【作者通信】當法國公車司機拒絕「不禮貌」的乘客搭車,卻被稱為「法國人玻璃心」──談談「歧視」和「文化差異」的誤區
很多時候,你認為「被歧視」了,對方卻認為是你「不禮貌」舉一個簡單的例子:在法國和多數歐洲國家,和人打招呼是「非常基本、不可或缺」的交流方式,就算對方是服務你的店員、載你一程的司機師傅、甚至是樓下幫你簽收信件的門房警衛都一樣──就算彼此沒有要進一步對話,但一見面還是至少得說個早安晚安,離開時說聲謝謝、再見、祝您有個美好的一天等。
喬安 Joanne/下一站,我們去旅行。
2017/12/29
16624