中文｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2355筆搜尋結果

當百憂解和泰寧先後退出台灣，擔心學名藥比不上原廠之前，你一定要知道的事

當百憂解和泰寧先後退出台灣，擔心學名藥比不上原廠之前，你一定要知道的事

相關議題有太多前輩從各種角度探問過，去年出版中文版的《便宜沒好藥》，以及陽明大學郭文華教授為此書撰寫的序言，都是非常有價值的閱讀材料。而儘管探討藥效差異的研究也非常多，但在這一次的討論中，卻似乎並不常被大家援引。

鄭凱元／非同一性的健康促進

日本連鎖店被網紅批「超難吃」──我的在地觀察：平價餐廳地位高、臺日飲食文化大不同

日本連鎖店被網紅批「超難吃」──我的在地觀察：平價餐廳地位高、臺日飲食文化大不同

該 YouTuber 在這部已下架的影片中，大肆以中文批評餐點口感，此外也忽略掉日本多數餐廳「不容許多人共餐」等不成文規定。影片中所介紹的 5 家連鎖餐廳中，包含進軍臺灣的牛丼連鎖店「吉野家」，其餘的也是在日本有許多擁護者的知名連鎖店：名代富士そば、Denny's、肯德基、なか卯。而這些店家都有一項共同形象，那就是「平價又能飽餐一頓」。

張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社

「只想和妳活著出去」──走進虛實交織的「納粹屠殺工廠」，見證一個刺青師的真實愛情

「只想和妳活著出去」──走進虛實交織的「納粹屠殺工廠」，見證一個刺青師的真實愛情

中譯本沒有把「奧斯威辛」這個字放入書名，應該是因為這個地名對中文讀者並沒有太大的意義。可是在西方，奧斯威辛就是「死亡集中營」的代名詞。那是個不需要解釋的字——據估計，奧斯威辛集中營從 1942 年到 1944 年底一共處死了 110 萬人。納粹的集中營分兩種：一種是關人用的，另一種是殺人用的。奧斯威辛的建造，就是為了要以工業化的規模屠殺猶太人。

【PG18】慾望上海：外商台灣高階女白領的「獵男紀實」

【PG18】慾望上海：外商台灣高階女白領的「獵男紀實」

A 小姐：「當然有，我記得有一個來自美國維吉尼亞州的小男生，小我十歲吧，他來上海學中文，交換微信後，他每天照三餐問我在幹嘛，因為他還是學生，但我每天工作忙死了，圈子不一樣，哪有空理他？最後他要離開中國時，一直盧說希望我跟他見最後一面，我就帶了一個朋友一起出去，沒想到他拿出一幅他自己畫的中國錦鯉字畫，還很溫馨地說這一隻是我那一隻是妳，希望妳永遠把我在心裡。」

鄭凱駿／這些人，很有事

終於進了博班出國去，接下來我要做什麼？──8個海外求學的誠心建議

終於進了博班出國去，接下來我要做什麼？──8個海外求學的誠心建議

這不代表你要和講中文的新朋友絕交，但多一分鐘講英文，你的語文能力就高一點。北美學校大多數都定期舉辦活動，如講座、電影會、派對，甚至朋友們星期五下課去喝杯酒，請不要錯過，那怕你去了酒吧只點一杯果汁。這些社交場合是我們練習英語及社交能力的最佳時機，大家會講一些和研究無關的課題、笑話；我們也可順便訓練自己如何在一分鐘自我介紹，找個有趣的話題，甚至找到未來的工作機會。

跨出舒適圈──那些我在中國律師事務所奮鬥的日子

跨出舒適圈──那些我在中國律師事務所奮鬥的日子

被指責的點滴從新人必經的經驗問題（訴訟文件歸類模式，客戶應對等），到牽拖台灣身份（台灣人中文奇怪，用字遣詞薄弱），責難的理由無奇不有。忙碌的生活中，出現了另外一種拉扯。明知道自己對這個領域沒有興趣，也不打算繼續，但還是不願意認輸、想要被認可、想要進步。迴蕩在想放棄與想堅持兩種極端的心情中，還要面對未來的隱憂：持續做訴訟，我將越來越難回到原來喜愛的公司業務，但眼下又無法脫身。

郭誠涵／微光日常

學運越演越烈，一位泰國青年想對台灣說的話：這不是我們「又在亂」，而是新世代的重要抉擇

學運越演越烈，一位泰國青年想對台灣說的話：這不是我們「又在亂」，而是新世代的重要抉擇

「不敬罪」）或任何藉口限制言論自由在 7 月中的大規模遊行後，儘管政府逮補了所謂的「學生領袖」，但這股抗議風潮不但沒有消失，反而越來越激烈──如今幾乎全泰國的大學（學生、社團）都支持「自由青年」，社交媒體上的標籤 #ให้มันจบที่รุ่นเรา（在我們這個時代結束）和 #เยาวชนปลดแอก（自由青年）更散布在無數泰國青年的社群媒體貼文上──泰國的青年世代們嘗試用泰文、英文甚至中文

吳心潼／讀者投書

在「大學沒有哲學系」的馬來西亞，哲學教育是怎麼被推廣的？

在「大學沒有哲學系」的馬來西亞，哲學教育是怎麼被推廣的？

筆者之前邀請拉曼大學（UTAR）中文系副教授鄭文泉先生，在線上參與臺灣的研討會發表文章，這篇文章收錄在《第四屆《群書治要》國際學術研討會論文集──《群書治要》與老莊思想》（萬卷樓出版，2024 年），主題為〈馬來（“Melayu”）文明的道家內涵〉。

陳康寧／讀者投書

「差不多人才」

但我會離職的原因主要有以下兩個：一、工作無法如預期中使用中文，所以離職來台灣；二、無法適應我認為不合理的制度，因而與公司發生衝突。說實話，我從來沒有一次是因為「覺得自己的技能學得差不多了」/「覺得自己差不多熟悉某個產業了」而離職。所以我對很多年輕人因此離職的想法，難免心存疑問⋯⋯圖／unsplash為什麼離職的原因可以是因為「差不多」？

佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄

中年出走教戰手冊（三）破解「日本交換留學」語言檢定、選校迷思、選課祕訣

中年出走教戰手冊（三）破解「日本交換留學」語言檢定、選校迷思、選課祕訣

例如，像東京或大阪這類城市，商場或公共場所通常會提供多語言翻譯，甚至能遇到許多會說中文的服務人員。雖然這種便利對旅遊來說很理想，但也因此減少了使用日文交流的機會。相比之下，選擇次級都市或郊區有一些明顯的優勢。首先，這些地區的生活成本相對較低，這是一個重要的經濟優勢。其次，這些地區的生活步調較為悠閒，面對生活中的各種不便利，反而提供了更多與當地居民互動的機會。

楊逸飛／不惑大叔留學筆記

在美國看腳本，回台灣講故事──《售命》導演鄧仲謀，與他「分批出售」的電影生涯

在美國看腳本，回台灣講故事──《售命》導演鄧仲謀，與他「分批出售」的電影生涯

第一年，鄧仲謀一週得看 7、8 份腳本，並整理成故事大綱，有時還得翻譯成中文；第二年，公司發現他寫得不錯，開始讓他評論腳本，並從市場角度預測票房。與此同時，他也透過自學，持續鑽研分析腳本的角度。到了第四年，鄧仲謀開始出沒在柏林、坎城等國際影展間，進入前端選片環節。出席各種光鮮亮麗的場合，讓身旁友人羨慕不已，卻也在此時，鄧仲謀萌生了想離職的念頭。

Crossing Campus

出國大嘆家鄉實在很不行？可能是因你沒長住當地──留美人士眼中的臺灣「十大萬幸」

出國大嘆家鄉實在很不行？可能是因你沒長住當地──留美人士眼中的臺灣「十大萬幸」

在筆者與團隊打造的「放心說」心理健康平台上，會遇到從美、加、日、澳、歐洲、東南亞等遍布世界各地的來訪者，他們的共同心聲都是：當地的醫療資源太難用，能用中文看診，用台語抱怨的感覺真好！欣賞外國的圓月、也能珍惜家鄉的月圓平心而論，臺灣與歐美與其他國家的社會、文化風貌，當然各具特色、各有勝場與弱項。身在海外的臺灣人，面對所謂的文化衝擊，也會面臨不同的心境轉折。

洪敬倫／讀者投書

解析《拿破崙》服裝密碼：叱吒歐洲時尚的「權力夫婦」，如何靠衣著牽動山河？

解析《拿破崙》服裝密碼：叱吒歐洲時尚的「權力夫婦」，如何靠衣著牽動山河？

圖／Wikipedia抽絲剝繭──《Vogue》分析與史實不符之處其一，前述報導用 corset 這個單子談論束胸（其他中文翻譯有束腹、束腰、緊身搭、馬甲），有其問題。corset 這個詞是到了 1828 年才正式用來稱呼女性束胸，在此之前，歐洲人是用 cors、stay 等單字來指稱女性的緊身內衣。

涵柳／vintage vibe 時尚簡史

美國亞裔仇恨犯罪、不利法案持續增加──身為亞裔，我們應有的「基本認知」

美國亞裔仇恨犯罪、不利法案持續增加──身為亞裔，我們應有的「基本認知」

台灣人也許會覺得自己親美、與中國不同；但除非是超級知識份子，大部分的美國人無法區別台灣與中國的差異，會覺得我們這些講中文的就是中國人，我們受到的待遇自然也是一樣的。這樣的狀況下，百姓對國家層面的影響也許有限，但我們能盡量影響周遭的人，與人廣結善緣，不讓老美覺得我們亞裔都「自己過自己的」，只關心自己的利益，和社會格格不入。

北加路人／矽谷媽咪的樂活探索

在荷蘭逃亡的這一年，我發現自己的慾望原來那麼少、人生選擇還有那麼多

在荷蘭逃亡的這一年，我發現自己的慾望原來那麼少、人生選擇還有那麼多

甚至我走到哪兒都以為路人在跟自己說話，只因為他們說的是中文。以交換學生的身份到訪荷蘭一年，涼鞋和手錶之下的曬痕是刺在身上的紀念品。過去一年甚少防曬，幾乎想不起那個在台灣總是撐著陽傘的自己。先行返台的朋友曾叮嚀過我，所謂的歐洲模式在台灣行不通，如果硬要套用只會過得很痛苦。善變如我，當然知道自己不可能就此定性、不受環境影響，也確實沒必要把自己凝結在某種狀態。

Crossing Campus

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明