不同｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有9233筆搜尋結果

大學生不想再去韓國、蔡阿嘎事件炎上──為何外出旅遊「不尊重文化差異」害人又害己？

大學生不想再去韓國、蔡阿嘎事件炎上──為何外出旅遊「不尊重文化差異」害人又害己？

有個韓國網友直言，「原作者去歐洲發達國家也會罵一樣的話吧，不知道每個國家的電壓和插座都不同是自己的無知，為什麼怪其他國家呢？」

Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜

揮別台灣十多年廣告業資歷，在曼谷成為「泰國廣告人」── 專訪曼谷數位廣告公司專案經理 Peter

揮別台灣十多年廣告業資歷，在曼谷成為「泰國廣告人」── 專訪曼谷數位廣告公司專案經理 Peter

而，除了這些以及整體大環境的不同：不同的國度、不同的語言、不同的文化、同事和客戶也多為泰國人，對Peter 來說，工作的本質基本上相同的，仍是廣告策略這塊。也許有人會有疑問，一個外國人真的能勝任異地的廣告策略工作嗎？

姜立娟／台灣太太的曼谷小日子

你也有語言的「選擇障礙」嗎？──在多語社會中，你我都可能遇到的困境

你也有語言的「選擇障礙」嗎？──在多語社會中，你我都可能遇到的困境

▍延伸閱讀：換日線專題《雙語教育：借鏡新加坡》（Bilingual Education in Singapore）由於臺灣本身就是一個多語言的社會，擁有數十種國家語言（臺灣各固有族群使用之自然語言及臺灣手語），因此，在討論臺灣的雙語政策時，除了需要分別釐清不同語言對臺灣整體歷史、文化、社會背景的價值與意義，也應該深入暸解臺灣社會的語言生態，包括不同語言在不同社群中的使用情況，以及語言之間的互動關係

李易庭 Joyce／有意思

以在校生身份擔任劍橋大學導遊：從各國旅人的視角認識校園，更發現有趣的「東西差異」

以在校生身份擔任劍橋大學導遊：從各國旅人的視角認識校園，更發現有趣的「東西差異」

或許在學生的本分上有餘力之時，身兼不同職責能賦予異國學習與生活不同的刺激與體會。我永遠記得那一位巴基斯坦裔的英國學者，在塞給我幾十英鎊小費，和我握手致謝後和我說的那句話：「我有兩個姪女，我希望他們長大以後能和你一樣。」執行編輯：賴冠穎核稿編輯：林欣蘋

李韋萱／東方美．不美

我的「印度傳統婚禮」（上）：婚禮前的漫長準備，音樂晚會和人體紋彩

我的「印度傳統婚禮」（上）：婚禮前的漫長準備，音樂晚會和人體紋彩

印度是片各地文化均不同的大陸，各地婚禮習俗的細節與內容，將根據不同信仰教義、地理位置、文化傳統、社經階層……等有所差異。文前總覽：在印度結婚，相關習俗往往跟「信仰」與「儀式」牢牢地綁在一起。又到了當地才知道，原來 Mr.D 的家族長居於印度北方邦（Uttar Pradesh），是信仰印度教、在當地相當富名望的傳統大家族，整體婚禮儀式因此更是非常繁複。

青檸檬／讀者投書

【歐洲DESK】台灣人在德國職場，「不浪漫」的利弊得失大公開

【歐洲DESK】台灣人在德國職場，「不浪漫」的利弊得失大公開

然而，歷史悠久、幅員廣大且複雜多變的歐洲，其面貌絕非一本季刊能夠窮盡，透過每個人的雙眼，也總是能有不同的觀察。因此，換日線邀請各方好手，針對下列徵文主題，挑選你最「有感」的項目，提筆書寫你獨一無二的故事！徵文辦法請按此。在德國工作也一段時間了，跟學生時代不同，沒有滿滿的吃喝玩樂行程；沒有夜晚跟同學帶零食相約討論報告的深夜時光（食堂？）

芥末／德國，停看聽！

岳飛和孫中山重要嗎？歷史教育的核心是什麼？──從全球最具挑戰性的歷史課談起

岳飛和孫中山重要嗎？歷史教育的核心是什麼？──從全球最具挑戰性的歷史課談起

測驗形式一：史料分析與評論第一份考題的核心是測驗學生分析與評論不同史料的能力：學生會拿到 3 份關於同一歷史事件不同的史料，並以幫助歷史學家了解該歷史事件的來龍去脈為目的，來分析和評論不同史料。

Lead For Taiwan

從空服員受辱事件，看「凡事以客為尊」的台灣服務業亂象──如果發生在中東航空，機組員會如何回應？

從空服員受辱事件，看「凡事以客為尊」的台灣服務業亂象──如果發生在中東航空，機組員會如何回應？

我必須說，每個人個性不同，面對事情也有不同處理方法。什麼是有智慧的處理方式，我真的無法回答。不管台灣網友對此事有什麼批評與看法，我相信在那個當下，這些空服員之所以選擇委曲求全，一定是考慮到所有可能的情況，選擇了對她們而言唯一能顧全大局的解決方法。我只能說，服務業的同事們真的辛苦了！

大齡空姐／大齡空姐的飛行觀察筆記

隻身繞行三大洲，一個香港人的廚師之路：「在廚房就是一場硬仗，不是隨便玩玩。」

隻身繞行三大洲，一個香港人的廚師之路：「在廚房就是一場硬仗，不是隨便玩玩。」

過去 Anthony 曾認為「做菜沒那麼困難」，但是真正進入行業之後接觸到了不同廚房、不同菜系，發現做菜其實是一門很深的學問，「做菜好不好吃都出在細節，重點還是付出的時間跟心力。」如今 Anthony 已在大小的餐廳工作過，美式、法式、義式， 5 年之間他的廚藝持續精進，比起初接觸時，廚藝知識技巧已內化成為本能，而現在的他更注重食物中味道的昇華和細節。

吳好／讀者投書

誰說「常打電話的人，很少是工作能幹的」？──我在跨國公司的經驗：良好的溝通，光靠文字完全不夠

誰說「常打電話的人，很少是工作能幹的」？──我在跨國公司的經驗：良好的溝通，光靠文字完全不夠

在歐洲大企業中，人才的流動通常更為頻繁，且一間公司有好幾個不同國籍的人一起工作，成長文化背景已經不同，若加上部門不同、專業背景也不同的話，單靠 Email 恐怕更很難進行有效的溝通──每個人都認為自己的貢獻最大，若不能透過盡可能直接的溝通方式互相了解，作適當的折衷，一間公司很容易在這些不能解決的內部問題中停頓，無法繼續往前走。

幸宜／在他們和我們之間

德國鐵路「49 歐月票」心得：訂票遭拒、連續誤點？一趟「驚喜」的旅行

德國鐵路「49 歐月票」心得：訂票遭拒、連續誤點？一趟「驚喜」的旅行

圖／王顥燁提供後來，我遇到了其他台灣人，才知道原來在不同區域的交通 APP 上會有不同的購買方式。舉例來說，我用柏林大眾運輸公司（BVG）的 APP 無法購買，但改用漢堡的聯合運輸交通協會（Hamburger Verkehrsverbund，統合漢堡及其周圍地區的公共交通票券）hvv switch APP 就可以用 PayPal 帳戶購買了。

王顥燁／小城旅人雜記

把圍牆遺跡搬到購物中心、東德祕密警察展──柏林圍牆倒塌 30 年，德國政府做了什麼？

把圍牆遺跡搬到購物中心、東德祕密警察展──柏林圍牆倒塌 30 年，德國政府做了什麼？

不僅媒體百花齊放，出現了許多與東、西德相關的專題報導與影視劇集（如電影 Wendezeit 與影集 Preis der Freiheit），甚至不同功能的實體機構，如百貨公司、博物館、歷史遺址等等，皆從不同定位出發，扮演了不同的角色、發揮不同作用。

趙崇任／德意志人文觀察

「模聯界奧運」幕後秘辛：透過「哈佛世界模聯」，我們把全球未來領袖帶來台灣！

「模聯界奧運」幕後秘辛：透過「哈佛世界模聯」，我們把全球未來領袖帶來台灣！

現在包括台灣在內，世界各地有無數大專院校、城市甚至國家，都有不同的模擬聯合國社團與相關組織。延伸閱讀：「模擬聯合國」在做什麼？

換日線關鍵字 Podcast

搞懂文化差異，才能在國際企業裡活下來？──其實，「跨文化溝通」只要把握一個原則

搞懂文化差異，才能在國際企業裡活下來？──其實，「跨文化溝通」只要把握一個原則

但是當團隊成員來自不同文化時，高情境溝通就會宣告破局，講的人傳達的可能是言外的訊息，而聽的人卻全神貫注在審視話裡的含意。正因為兩人來自截然不同的文化情境，所接收的訊息和所欲傳達的訊息間有了落差，產生誤解的可能性也因此倍增。

換日線全球讀書會

口音統治學：為什麼你以為的英國腔，其實不是英國腔？

口音統治學：為什麼你以為的英國腔，其實不是英國腔？

老師對各個不同語言習慣的說話方式瞭若指掌，能點出不同母語的人講英文時常會犯的毛病，並利用特別針對某個發音的繞口令，讓學生重複練習來改善發音及腔調。因為即使是以英文母語的人，為了要讓說話更清晰或為了升遷需求，也會跟著老師上正音課程。

張育誠／Robin & Fox Academy

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明