換日線關鍵字 Podcast

一名在東京生活近十年的職場觀察者。大學主修與行銷、日文全然無關，卻在十年前選擇挑戰自我，隻身赴日跨領域闖蕩。從語言與專業技能的零起點開始，一路走過全球廣告代理商與廣告科技企業，現任職於跨國 AdTech 公司，擔任客戶策略專家（Account Strategist）。

擅長以社會觀察者的角度，剖析跨文化溝通中的心理韌性與專業反思。相信職場不只是生存的戰場，更是自我覺察的道場；致力於將職涯中的不對稱期待，轉化為「反脆弱」的個人成長燃料。

在廣告業的高壓節奏下，依然持續修煉生活思辨，目前的目標是成為一名有韌性、且保有餘裕的大人。

我是溫杜，正在練習更新職場身分的大齡女郎。從追求 KPI 與企業利益的行銷主管，進入博物館領域，從 500 大企業逆流至類公職機關，體驗截然不同的職場文化。

讓自己從勞心勞力的「打工人」更新為職場「自由觀察者」，上班不再為了求功名爭獎勵，只想靜心品味與人相處的溫度；就像選擇坐在看台最後一排剝橘子看劇的靈魂，志在參與而不入局。

「書是鏡子，人只能在書裡看到自己的內心。」

在這個紛擾嘈雜的世界，你需要的不僅僅是像《換日線》這樣，每日更新文章的媒體平台。市面上還有許多角度多元、內容充實的好書，值得你隨時拾起、品味，在文字與頁面間，與自己相遇。

▍想把自家好書推薦給《換日線》讀者嗎？選書不限新舊，歡迎將書訊寄至編輯部信箱：[email protected]

於 2012 年常駐柬埔寨金邊，上班時是個成衣輔料供應商業務，下班後無事會到處走走晃晃，並將所見所聞紀錄成冊，寫下柬埔寨起飛的瞬間。2019 年決定與泰籍老婆大人 Ms Khae，一起轉戰紐西蘭職場，目前潛伏在紐西蘭基督城，天天與綿羊和野兔同居中。

曾任台灣私立美語補習班老師、數個竹科科技公司商用英文會話、商用書信和多益企業講師、美國德州公立學校小學和中學老師、小學副校長、學區辦公室派遣到學校的督學、美國最大語言測驗機構評測員（rater），現職：德州公立中學副校長。

小時候不愛運動，長大後才發現運動教會我許多事。目前為旅居海外的運動研究者，長期關心臺灣運動及政策發展。專欄名史波特（sport）菲爾德（field）希望以運動為介質，以社會為場域，實踐讓世界走進臺灣，將臺灣上架世界的夢想。

大學主修地理，雙修華語教學，持續在國家發展與國際關係相關領域進修，對世界充滿好奇心。因緣際會以不同身分至美國、韓國、中國大陸、奧地利、比利時學習，至泰國、蒙古、捷克任教，企圖拓展在世界各地的足跡。旅行是人生繼續成長的動力和養分，目前努力在工作、學習和旅行間尋求微妙平衡，享受在旅途中與人和環境互動中獲得的生活靈感。希望探尋自我的同時，也能積極向有緣的朋友傳遞更多正能量。

第三代基督徒。前阿里巴巴子公司副總、字節跳動（TikTok）子公司印尼總經理，28 歲年薪破 700 萬，33 歲退休旅居環遊世界。創辦「XChange」教育 NGO 以及天使創投，著有書籍《別輸在只知道努力》，獲《天下雜誌》評選為 20 位未來領袖。在這裡分享各國旅居、家庭經營、職場和信仰的日常。

台北人，畢業於台大國企系，曾赴瑞士洛桑及日本京都交換，現為金融機構總體經濟研究員。

喜歡故事，以及一切與故事有關的事物，文史和心理學，動漫及電影，閱讀與旅行。

相信學語言能獲得打開世界的魔法，寫作是生命的一部分。

目前正努力學習如何撰寫總體經濟的故事，以及如何書寫自己的故事。

Kou（扣五），33 歲那年一個人生鬼轉，離開做了 8 年的傳產業，跑去日本讀語言學校學習日文，學著學著學出興趣，回國後莫名其妙成了譯者。

現為自由口筆譯者（中文↔日文），翻譯過 4 本日文專業書籍，曾以契約譯者身分參與過台積電熊本廠擴廠專案、日商 JFE 桃園三接 LNG 接收站外推方案統包興建工程等大型專案，與三菱環境化學、川崎重工皆有合作。

於 2023 年及 2025 年，兩次擔任和平船環遊世界一周的中日 CC（口譯志工），搭乘郵輪航行世界超過 12 萬公里，橫跨五大洲、三大洋。前陣子意外考到帆船 C 級教練證照，但其實本人根本不會開帆船。