走進柏林歌劇院,我成了資本主義的「共犯」:直擊《馬哈貢尼城興衰史》的沉浸式體驗

如何將整棟建築化為一座廢棄工地,邀觀眾跳進布萊希特的諷刺寓言?2025 年盛夏,經典歌劇《馬哈貢尼城興衰史》以沉浸式舞台震撼登場。這場虛實交錯的感官盛宴,將帶領我們看見次文化與藝術的碰撞,在紙醉金迷的審判中,思索那座烏托邦的真實模樣。
走進柏林歌劇院,我成了資本主義的「共犯」:直擊《馬哈貢尼城興衰史》的沉浸式體驗

Photo Credit:取自 Deutsche Oper Berlin@issuu

剛從地鐵出來,我與友人踉蹌往柏林歌劇院走去。從一路上從來往的觀眾身上,我們已感覺到了一絲不對勁。通常最後一場演出總有穿著慎重及華麗的觀眾,然而不同以往地,今天卻充斥各種奇裝異服──嬉皮、龐克、普普、酷兒、蘿莉、重金屬,任何你能想到的,非典型歌劇觀眾的想像標籤、次文化穿衣精神。就怕你沒察覺大家正蓄勢待發,前往一個史無前例的大型排隊。

一抵達門口,我們就看到大大的紅字噴漆在一個廢棄的床墊上,隨意倚靠牆邊,門口還有施工中的鷹架垂掛著鮮明的黃色布條。因為熟悉這部歌劇,我早就聽聞 2025 年暑假柏林歌劇院欲嘗試沉浸式改編,但沒想到竟然是活用了「整棟建築物」,我的腎上腺素已無法抑止,帶著友人大步邁入。

德國柏林歌劇院(Deutsche Oper Berlin)。圖/360b@Shutterstock

走入《馬哈貢尼城興衰史》的世界

一走進大廳,昏暗燈光下,到處都蓋上了塑膠防塵布,暗示這是廢棄施工區,前台人員強烈建議我們寄物,因為接下來將展開一段隨意移動、奔走的看戲之旅。原本預想可能跟《Life and Trust》相近,但沒想到比起打造一個奇幻異世界,這個演出團隊要做的,反而是讓觀眾高度意識:「你就身處這場秀,而且是個高貴的消費者。」

歌劇《馬哈貢尼城興衰史》(Rise and Fall of the City of Mahagonny),由劇作家布萊希特(Bertolt Brecht)與作曲家懷爾(Kurt Weill)聯手創作,是既《三便士歌劇》(The Threepenny Opera)後的再次合作。

其故事描述 3 名逃犯建立馬哈貢尼城,收容世界各地的人們,企圖打造一個無拘無束的人間天堂,然而奢侈、酗酒、暴力、色情逐漸侵蝕,終究淪為另個如現實般的城市。1930 年,此劇在柏林首演,雖在納粹的檢視下被迫中止,但其重要性一直不減。劇中的歌曲,如「阿拉巴馬之歌」、「貝拿勒斯之歌」等,更屢次被不少流行樂手、爵士樂手翻唱(註)

走進二樓,大家零零散散聚集在「酒水區」(原鏡框式舞台樂池觀眾席的入口吧檯區),另有一區搭了小舞台、圓桌椅並架了 DJ 台。這幾個區域同時設有投影幕,即時投影演員上場的畫面:3 名逃犯身著鋪張的服裝,小奸小惡,可以操控人心、看透你心底的渴望。

圖/取自 Deutsche Oper Berlin@issuu

跟著跟拍的工作人員,你幾乎可以猜到下一組表演者會在哪裡出現,大家選擇或坐或站,亦或是跟著每組人在不同角落對話、移動。整個製作團隊精算了音樂與演員走位的時間差,巧妙切換不同空間與對話的投影,難以想像這是經歷多少次縝密演練,才能達成的效果。

激昂的音樂帶領我們步入故事核心:馬哈貢尼城正在建立,身為消費者的我們,共同見證每個人打造的新世界。過程中,賣酒的價目表不斷變動,即時投影甚至將城裡的顧客帶到了外面的「真實世界」──伐木工在地鐵站討論該怎麼讓這個新世界更有趣,酒店小姐們在鏡框式舞台上賣力演出,多焦點共時存在、虛實交錯,像在說著:我們想要逃離/重建的世界到底是哪一個?

圖/ANT 提供

當我正好奇想找出現場演奏的樂手在哪時,我靈機一動,往鏡框舞台場內移動。未見樂手,反而看到了來到新世界討生活的舞女們,她們發給觀眾服裝跟道具,有些是誇張的假髮、有些則是披肩。

建築內各區的觀眾陸續被趕進這個空間,原以為要坐在熟悉的觀眾席,但該處也被施工的塑膠布包裹著。沒想到演員接著拉出一層一層的床墊,邀請觀眾直接坐在舞台,大家左右張望,正式成為馬哈貢尼城的 VIP 顧客。而我這時才發現,原來整個樂團都在舞台最上層演奏!

整個樂團在舞台最上層現場演奏。圖/ANT 提供

審判時刻來臨:觀眾成為沉默的旁觀者

第二幕序曲展開,我們被邀請坐在床墊上。我注意到舞台的尾端有個電子計數器,但還不確定其含義。不久後,演員發來一張小傳單,正反兩邊印著歌詞,邀請所有的「居民」一起高歌。

右圖上寫著:第一,別忘了,先是吃喝/狼吞虎嚥(Fressen),第二是性愛(Liebesak),第三是拳擊/爭鬥(Boxen),第四則是酗酒(Saufen)。最重要的是,要牢牢記得:在這裡,什麼都被允許。圖/ANT 提供

這時才知道,原來第二幕象徵著馬哈貢尼城開始物價飛漲、人人紙醉金迷。每一景重複著相同的旋律,也預言了每一景中將因此而死去的人。

第三幕則轉為「大審判」,3 位城市創始者,因為城裡的一位熟客賒帳鉅款、無力償還罰緩,希望將其驅逐,而開始進行清算。他們口中的那首歌,就是大名鼎鼎的「審判之歌」,中文翻譯如下(搭配歌譜):「你自作自受、你自作自受,就得躺在自己鋪好的床上,沒人會為你蓋被子。如果有人踢你,那一定是我。如果有人被踢,那一定是你!」

他們邀請觀眾一起「落井下石」,但當我們回頭看開場反資本主義、主打享樂跟把握當下的烏托邦理念,雖然我不黯德文,憑著重複旋律與歌詞語境,也能感受到一股濃濃反諷的黑色幽默。我觀察周圍的德國觀眾,從一開始的訕笑漸漸轉成坐立難安,所有人像共犯般,冷眼旁觀這些人的墜落。(推薦這篇英文劇評

寫下你的「烏托邦」關鍵字

原以為這已是這齣戲的高潮,隨著居民一個個失望地離去,我注意到,每個離開的人都會按下舞台的電子計數器──那個,原來是城內剩下居民的倒數!

圖/取自 Deutsche Oper Berlin@issuu

計數器總算歸零後,也象徵著馬哈貢尼城興衰史的落幕。就在我們以為劇終時,場上忽然湧進一群拿著白色的告示牌跟麥克筆的小孩,對著觀眾說:「請寫下你希望身處的地方,會有哪些關鍵字?」此時所有離開馬哈貢尼城的演員們,都站到了舞台上兩側的「陽台」(通常是懸吊系統操作區),俯視台上的觀眾們,低聲吟唱跟之前一樣的旋律。

後來,孩子們紛紛舉起告示牌,那些白紙上陸續出現各種關鍵字:自由、愛、讓巴勒斯坦自由、和平、平等⋯⋯。

散場時,工作場燈大開,反覆打破第四面牆──劇院與工地、馬哈貢尼城與現實世界,兩個對立的世界界線逐漸模糊,也不再重要。雖然針對最後結局的處理,網路上有很多討論與意見,也有人指出這部分其實非原著,而是後人加寫而成,但「你希望身處的地方,長什麼樣子?」這個大哉問,著實讓人反思,我們真的有往那樣的地方前進嗎?如果每個人想得不一樣,那又該怎麼跌跌撞撞到達那個地方?


走出劇院,原本刺眼的陽光已轉為傍晚的魔幻晚霞,心裡感到十分滿足,好久沒看到這種,形式跟故事結合得如此完美的戲,撇開我私心喜愛這齣歌劇的音樂(註二)。服裝、影像、舞台的視覺饗宴,將柏林歌劇院運用地淋漓盡致,導演與設計團隊施展空間魔術,仍一場令人感到過癮與興奮的一次經驗!

註一:內容摘自《懷爾:馬哈貢尼城興衰史》。

註二:整齣歌劇可在 Spotify 上收聽。

執行編輯:洪翊芳
核稿編輯:羅思涵

編按:主圖來源取自 Deutsche Oper Berlin@issuu

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結