撰文:廖宥甯 Jocelyn Liao/換日線校園大使
今(2023)年 7 月下旬,《Barbie 芭比》(下稱《芭比》)和《奧本海默》這兩部風格迥異的商業大片,在疫情後的電影院同時上映。儘管碰上美國好萊塢的演員工會罷工,電影卡司出席各大宣傳活動受阻,卻沒有削減全球觀眾對《芭比》和《奧本海默》的熱情,兩部電影的票房在世界各地皆創下紀錄。
令人意外的是,原本被預設為票房競爭對手的《芭比》和《奧本海默》,甚至產生互相拉抬宣傳的效果。「芭比海默」(或稱「芭本海默」)的網路迷因更掀起一波熱潮,兩部電影在類似雙重連映(Double Feature)的推波助瀾下,一同譜出雙贏局面。
不過,儘管從全球總票房來看,《芭比》目前略勝一籌,但在臺灣和香港等地,《奧本海默》的票房和關注度卻超越《芭比》的粉紅風潮,引人好奇。
本文將從全球各地的票房切入,分析東方和西方世界的文化差異,可能產生哪些值得探討的影響;以及影評人認為不同的觀影順序,將會造成哪些意想不到的吸收效果!
東亞地區:測驗性別敏感度的好時機?
根據《香港01》的報導,《芭比》和《奧本海默》在香港的票房相差近 7 成,香港影迷因為諾蘭(Christopher Nolan)導演的個人魅力,更樂於欣賞諾蘭自編自導的《奧本海默》;相較之下,導演葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)的第三部長片《芭比》則沒引發那麼高的關注度。

臺灣亦有類似的現象,除了導演諾蘭已具品牌號召力,不少諾蘭的忠實影迷還願意花費較高的票價,欣賞 IMAX 放映廳裡的《奧本海默》,這些都是芭比海默上映首週後,《奧本海默》在臺拿下新片票房冠軍的因素之一。
至於其他東亞地區,《芭比》在中國的首週票房表現不如預期,美國雜誌《Variety》根據此一現象做出推測,認為和中國官媒經常嘲笑好萊塢在性別和種族方面「過分政治正確」有關。不過在這個父權暴力長期存在的社會裡,《芭比》在中國社群媒體微博上依然引發許多討論,有不少女性網友表示,和男性伴侶或朋友一起觀賞《芭比》,可以測驗出他們在性別議題上的敏感度。
同樣是男性佔主導地位的韓國,女性主義本就是一個不受歡迎的詞彙,再加上《芭比》需要與南韓本土的優質電影競爭,所以首週票房表現也不特別出色。而《奧本海默》則在南韓於 8 月 15 日光復節上映,這個日期更是意味深長,被認為是刻意延後上映。
還有身為原子彈轟炸受害者的日本,至今依然尚未確認《奧本海默》的上映安排,《芭比》發行公司華納影業官方釋出的「芭本海默」迷因更引爆日本民眾的憤怒,控訴華納是在歷史的傷口上灑鹽。
— 映画『バービー』公式 (@BarbieMovie_jp) July 31, 2023
東西方文化差異,對票房也大有影響?
位於南亞的印度,芭比海默兩部美國商業片需要和印度本土的寶萊塢電影競爭,根據統計,《芭比》的票房僅有《奧本海默》的三分之一,但印度的官方票房數據可信度仍待商榷。
除此之外,《奧本海默》也因在性愛場景引用印度教經典《薄伽梵歌》引發爭議,印度中央訊息委員會高級官員馬胡爾卡(Uday Mahurka)甚至推文表示,「這形同向印度教社群開戰」。

那麼西亞地區呢?在阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯及土耳其等國,《奧本海默》票房表現皆優於《芭比》,推測此現象與《芭比》涉及 LGBTQ 和女權等在阿拉伯地區極為敏感的議題有關。
不過根據《Variety》的同一篇報導,在美加、西歐、南美和紐澳地區,《芭比》的票房表現皆遠超於《奧本海默》,在這些地方,《奧本海默》的票房只有《芭比》的一半,甚至是三分之一;也因為以上諸國的消費力、物價超過亞洲地區,因此《芭比》的總票房整體勝於《奧本海默》。但無論如何,《奧本海默》已經創下真人傳記改編電影的影史票房紀錄。
3 種觀影順序建議,你想選哪一種?
影評人 Chris Farnell 在英美流行文化媒體《Den of Geek》發表文章,向觀眾們推薦 3 種觀看《芭比》和《奧本海默》這兩部熱門電影的順序,不同的排列組合會大大影響到影迷們的心情和思辨角度,相當有趣,以下整理與讀者分享。
一、先看《芭比》再看《奧本海默》,一個會讓你產生存在主義認同危機的選擇

Chris Farnell 認為,《芭比》是一個關於童年與成長的故事,《奧本海默》則以一群擁有毀滅世界武器的成年人為主角。先《芭比》後《奧本海默》,會讓我們從一路從夢幻的芭比樂園,踏上前往嚴峻現實世界的陰暗之旅。
二、先看《奧本海默》再看《芭比》,一個更能兼顧心理健康的次序

Chris Farnell 先引用湯姆克魯斯的說法:「在你經歷奧本海默製造核武器的可怕心路歷程與後續影響之後,能透過觀賞雷恩葛斯林和瑪格羅比站在一起的美好畫面,讓自己快樂起來。」
但 Chris Farnell 表示,這個選項還具有歷史深意,因為人類對核子武器的陰影與芭比娃娃的誕生有因果關係──在 1959 年所發行的第一個芭比娃娃,距離古巴危機不過 3 年,芭比娃娃象徵當代人類的物慾,以及企圖迴避現實恐懼的遁世寄託。
三、加入觀看《小行星城》,串成一個有思考深度的電影三部曲之旅
Chris Farnell 指出,導演魏斯安德森的《小行星城》擁有《芭比》和《奧本海默》的共同元素,主題也取到芭比海默的交集,訴說虛擬和真實世界之間,由蒼茫黑白及飽和色彩組成的故事。
當然,把觀賞《小行星城》作為連接《芭比》和《奧本海默》的中間樞紐也不錯,重點是在連續欣賞完這三部曲的電影後,能夠具脈絡化地理解到電影創作者企圖傳達的理念。

結語
《芭比》和《奧本海默》在全球上映僅約短短一個月,但已經掀起流行文化熱潮,並且成為歷史上重要的里程碑。
而電影除了娛樂價值,同時反映出一個時代的縮影,在 2023 年的後疫情時代裡,我們關心性別和自我成長議題,亦反省人類過去對世界造成的破壞、麥卡錫主義帶來的撕裂與猜忌。
這個時代的我們,在乎並深究人性。
《關於作者》
廖宥甯/Jocelyn Liao
是 Z 世代成員也是九年級生,未成年即在臺灣各城市間漂泊的彰化鄉下小孩,姓名第三個字為了平仄和諧請讀二聲。早早發現自己不會寫文青的散文和詩,人生從此往踏實記錄的報導文學,和胡謅瞎掰的狗血小說兩個極端方向狂奔。文章集散地請點此前往。
執行編輯:林鈺芩
核稿編輯:孫雅為