編譯：王新茜／換日線編輯部
近期美國各大電視台的晚間電視影集都開始播放新一季內容，而台灣觀眾熟悉的兩部以醫院為背景的影集《實習醫生》（Grey’s Anatomy）和《良醫墨菲》（The Good Doctor），直接將我們目前正面臨的 CONVID-19 疫情寫入劇情，讓劇中醫師走上防疫第一線。
知名醫療劇，如何走上「防疫前線」？
劇情環繞在患有學者症侯群、自閉譜系障礙醫師墨菲的影集《良醫墨菲》，全新第 4 季第 1 集在美國時間 11 月 2 日播出時，片頭以全黑字卡寫著：「此集是根據一個真實存在且正被抵抗的戰鬥所虛構出的故事。向英雄們致敬：醫師、護理師和其他前線工作人員，許多人都奉獻了他們的生命。做好你的工作，戴上口罩。」向可能仍「反口罩」的美國觀眾喊話。
劇情一開始，《良醫墨菲》與長壽醫療劇集《實習醫生》第 17 集，都在沒有額外解釋、其餘轉場銜接上季內容之下，直接讓新冠肺炎進入主角們工作的醫院中。就在播出的同時，兩部影集設定所在的西雅圖和加州聖荷西，也都仍因疫情而掙扎，影集中的許多元素，無不在在與美國的現實相互呼應：
《良醫墨菲》中醫師們因為口罩戴太久而耳朵痛，也深受眼鏡起霧困擾──現實世界裡的許多醫生對此也很有感，比如神經外科醫師 Daniel M. Heiferman 便在推特上分享了他把 OK 繃貼在鼻子上的小撇步，意外在網上瘋傳。
而影集裡開著保時捷跑車回豪宅家中的醫院院長，為了保護家人免遭傳染風險，只能睡在車庫的睡袋裡──確實如今美國各地有許多醫護人員都決定駐守醫院，或是和家人分居以「自我隔離」。一名紐約的醫師就告訴《Business Insider》，她沒有想過會有一天，她的醫療工作會讓她必須與家庭分離，這也使得醫護人員的心理壓力加重。
而當影集中的病人出院時，醫師與護理師列隊在走廊上拍手並伴隨高亢歌曲送病人離開──《紐約時報》列出了紐約各地醫院內的熱門歌單，像是〈Fight Song〉、〈Every Breath You Take〉、〈Don’t Stop Believin〉、〈Here Comes the Sun〉，歌曲不只是向病患的堅毅致敬，更是對醫療人員貢獻的歌頌。
另外一端，《實習醫生》中的管理階層，因為買不到防護設備，而情緒崩潰；主角格雷甚至因日以繼夜的治療病患，而被感染確診──根據《美國公共廣播電台》（NPR）報導，至今疫情已襲擊美國將近 9 個月後，醫療現場仍然缺乏 N95 口罩、防護衣等個人防護設備（PPE），各地區狀況不一、更難以追蹤，有的護理師至今仍要在長達 16 個小時的值班中，使用同一個口罩；全美至今更已有至少 1,200 名醫療專業人員，因感染新冠肺炎病逝。值得一提的是，在美國疫情爆發時，《實習醫生》劇組率先將拍攝時所使用的真正醫療器材捐出給當地醫院和消防隊。
影劇呼應時事，效果及評價不一
不過如此貼近現況的劇情安排，並不是每一個美國觀眾都能接受。他們認為現實已經夠辛苦了，看劇是為了要放鬆身心、逃離生活，而不是再被提醒一次現實的無助與無奈；不過當影集製作人接受媒體訪問時，都表示作為一部討論醫療現場的戲劇節目，不可能迴避現在醫療產業面對的最大「病例」。
《良醫墨菲》製作人 David Shore 就向《Entertainment Weekly》分享，「我們總認為我們有責任要坦誠的說故事，而不是把它變成肥皂劇，就是面臨真正問題的真人在真正的情節中。我們尤其覺得我們有義務要讓劇中的醫學都是正確的，去準確地描繪現在人們正在經歷的。」
《實習醫生》連播超過 15 年，以劇情呼應時事的例子不勝枚舉，其製作人與醫學顧問 Zoanne Clack 便表示，「我們沒有要改變人的想法。我們只是要根據事實說故事。如果這樣改變了人，那也很好。」他指出根據班杜拉（Albert Bandura）的社會學習理論，由觀眾尊敬、喜愛的角色，做出健康且模範的行為，有益於觀眾起而效尤。「對我來說，作為一位娛樂、教育，或說娛樂教育（edutainment）的擁護者，都證明了我的存在就是要說這些故事。」
而除了醫療影集外，美國的其他電視影集，無論是警匪片還是喜劇，也都試圖在節目中加入疫情元素。然而，劇組並不是永遠都做得正確──有些角色在劇中將口罩懸在耳朵上，或是戴在下巴上，沒有完整覆蓋口鼻。
《Vulture》就有評論指出，某些影集的作法並不完美，「這些角色看起來像是住在一場大流行病中，但為了維持（節目的）現狀，好像這疫情只活在他們生命中的郊區（a pandemic that lives on the outskirts of their lives），雖然引人注意，但卻沒有特別困擾，所以他們還是出門做本來要做的事情。」且主角沒有都依照建議、戴上口罩。
不過這樣的安排，其實也反映出了目前美國人對於「戴口罩規定」的遵守程度不一：「如果美國都是聰明的戴上口罩的民眾，我們就不會深陷危機之中了。雖然讓這些電視角色沒有戴上口罩，對他們來說並不安全也不夠尊重，然而在很多情況來說，這就是許多人會有的行為。」
下篇：直擊疫情現場、解決疑難雜症──美國「網紅醫生潮」崛起，關注度不輸主流媒體
執行編輯：邱佑寧
核稿編輯：林欣蘋
