搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有59筆搜尋結果

妳在川普的美國，在白宮的記者室裡

妳在川普的美國，在白宮的記者室裡

座位安排由白宮記者協會決定，第一、二排是各大新聞台與通訊社：NBC、FOX、CBS、AP、ABC、CNN、路透社......，越往後則有報紙 The New York Times、Washington Post、廣播電台、新聞網站、外國通訊社等等。沒有座位的媒體記者只能站在走道上，通常是擠得沒有任何移動空間。沒有座位的媒體記者只能站在擠得水洩不通的走道上。
唐家婕／華盛頓手記
2017/02/16
4116
年金改革、雨林大火與近半年的內亂──忍無可忍的尼加拉瓜夫婦，選擇在台灣暫時落腳

年金改革、雨林大火與近半年的內亂──忍無可忍的尼加拉瓜夫婦，選擇在台灣暫時落腳

人民的示威遊行點燃了內亂的序幕圖／AP Foto＠Alfredo Zuniga民眾對於年金改革、雨林大火和運河興建等問題產生許多不滿，終於在 4 月 18 日聚集在不同的城市展開抗議行動。令人遺憾的是，在警察的鎮壓下，截至目前為止，有 300 多人罹難。接著，民眾開始不敢隨意外出。「你知道嗎？中央商場下午 5 點過後就空無一人了！」M 瞪著大眼睛告訴我。
異鄉人的天堂路
2018/10/04
4961
「昨天，我差點死了」──尼加拉瓜「年改爭議」血腥衝突現場，什麼是真相？陰霾何時轉晴？

「昨天，我差點死了」──尼加拉瓜「年改爭議」血腥衝突現場，什麼是真相？陰霾何時轉晴？

執行編輯：HUI核稿編輯：張翔一Photo Credit：AP Foto＠Alfredo Zuniga（非當事人）
Estrella／人生，不悔的旅程
2018/05/04
10671
有史以來最駭人的「美國入學醜聞」：基金會洗錢 20 年，服務富家子弟作弊錄取一流大學

有史以來最駭人的「美國入學醜聞」：基金會洗錢 20 年，服務富家子弟作弊錄取一流大學

為了拿到大學的錄取信，許多學生都使出渾身解數，除了成績必須想辦法頂尖、努力取得大學先修 AP 課程，閒暇之餘還得去醫院做志工，或到圖書館當家教，好讓自己的履歷看起來與眾不同又亮眼。如果想擠進美國大學，高中生活絕對不能只是跑趴和交男女朋友，而是利用任何閒暇的時間，把自己打造成一名值得被錄取的對象──即便這代表接下來 10 年都必須揹起沉甸甸的學貸，也在所不辭。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2019/03/16
48335
小時多讀書，長大才能當編譯：AI 與誤譯夾擊下，該如何守護新聞編譯專業？

小時多讀書，長大才能當編譯：AI 與誤譯夾擊下，該如何守護新聞編譯專業？

多數電視台、平面媒體的編譯工作，報導守備範圍包括 BBC、CNN、CNBC、法新社（AFP）、路透社（Reuters）、美聯社（AP）等國際媒體及通訊社。編譯工作有其專業性，要理解這些文章，英語能力僅是最低門檻。換言之，語言是進入文化的門，掌握語言並不代表文化誤譯就不會發生，唯有進一步理解語言背後的文化，才有可能避免錯譯。
呂亞君／故事販賣店
2025/06/06
1541
從「你沒有任何升遷機會了」的最基層員工，成為公司總裁 ──深讀迪士尼傳奇執行長自傳（上）

從「你沒有任何升遷機會了」的最基層員工，成為公司總裁 ──深讀迪士尼傳奇執行長自傳（上）

圖／ AP Images不過，根據 Bob Iger 的說法，他覺得 Roone 並不知曉這些一波三折。真正讓他得到 Roone 的注意，是有次 Roone 在會議上因為沒取得某個賽事轉播權而大發雷霆──當 Roone 用淩厲的眼神掃過團隊，Bob Iger 自發性舉起手，主動承認是他的疏失。「瞬間，會議室裡的 20 幾個人都看向我，但沒人敢說一句話。幾秒後，會議繼續。」
LIN TSAI LIN／文旅觀察
2020/08/31
5126
【持續更新】南韓總統尹錫悅緊急戒嚴 6 小時：完整時間軸、後續發展一次看

【持續更新】南韓總統尹錫悅緊急戒嚴 6 小時：完整時間軸、後續發展一次看

綜合美聯社（AP）、韓聯社與南韓《朝鮮日報》等媒體最新資訊，以及南韓當地作者、讀者最新回傳消息，以下分項為讀者朋友整理最新相關資訊。一、南韓「6 小時短命戒嚴」時間軸（12 月 4 日 15：00 更新）12 月 3 日22：23南韓總統尹錫悅於總統府發布「緊急談話」並經電視轉播，宣布進入緊急戒嚴。同時間，尹錫悅指派陸軍參謀總長朴安洙擔任戒嚴司令。
國際譯開罐
2024/12/04
14077
總統缺席、脫口秀被消失，一場沒有靈魂、「只有記者」的白宮記者協會晚宴

總統缺席、脫口秀被消失，一場沒有靈魂、「只有記者」的白宮記者協會晚宴

當時美聯社（AP News）在其「風格手冊（Style Book）」（註：媒體社內使用的文字規範手冊）中表示，為確保全球讀者皆能清楚辨別該地的地理位置及名稱，將繼續沿用「墨西哥灣」一詞。此舉引起川普不滿，並以「美聯社拒絕遵守法律」為由，拒絕邀請該媒體旗下記者進入白宮橢圓形辦公室（Oval Office）採訪。
羅思涵／文字搬運小蜜蜂
2025/05/06
2624
用雙手征服好萊塢、國際精品的顏振發──BBC：臺灣最後一位手繪電影海報畫家

用雙手征服好萊塢、國際精品的顏振發──BBC：臺灣最後一位手繪電影海報畫家

2013 年 9 月 6 日與 7 日，美聯社（AP）記者 Tassanee Vejpongsa 採訪顏振發，當時他坐在戲院門口的「臨時工作室」，繪製布萊德彼特（Brad Pitt）主演的《末日之戰》（World War Z，2013），他同時也開授小型的畫畫班，報導於 9 月 11 日傳播至國內外各大媒體，從此顏振發成為媒體追逐的國寶級職人。
換日線全球讀書會
2021/07/15
18529
「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

全球最重要的新聞中心包括路透社（Reuters，世界第一個新聞通訊社，創立於 1851 年）、美國聯合通訊社（Associated Press，簡稱美聯社〔AP〕）、法國新聞社（Agence France-Press，簡稱法新社〔AFP〕）和國際新聞社（Inter Press Service, IPS），近年來 CNN、半島電視台（Al Jazeera）、BBC 網路新聞，以及特別聚焦財經消息的彭博社
換日線全球讀書會
2019/06/03
10054
我在巴黎高等商學院（HEC Paris）交換：傳說中的法國第一「驕傲學府」，商院菁英們的排外與友善

我在巴黎高等商學院（HEC Paris）交換：傳說中的法國第一「驕傲學府」，商院菁英們的排外與友善

雖然後來社團負責人解釋道，社團沒有不收國際生，只是為了讓國際學生和本地生分開來「參加不同的迎新餐會」（apéro），但該社團到最後在全體新招社員 30 人中，也只有 2 個名額開放給國際學生。平常的校園生活中，法國學生們也多傾向聚集在一起。畢竟大多數人在預備校（préparatoire）的時候就已經互相認識。
Léa Huang ／ 讀者投書
2018/09/20
51415
「台灣人的愛心」到底可以改變什麼？重返非洲莫三比克，台灣專案資助的自立計畫區（上）

「台灣人的愛心」到底可以改變什麼？重返非洲莫三比克，台灣專案資助的自立計畫區（上）

圖／Sopotnicki@Shutterstock以我所服務的國家為例，2002 年，我們在莫三比克開始了第一個由台灣全額資助的計畫區──穆尼巴計畫區（Munhiba AP），2006 年，又在鄰近的地區開設了第二個計畫區穆基瓦（Muakiwa）。10 幾年下來，我們在計畫區推行健康與營養、水資源與衛生、糧食安全、教育等工作，希望為當地帶來改變。
台灣世界展望會／在世界最脆弱的角落看見希望
2023/11/08
2047
一門台灣少見，美國家庭卻離不開的「升學生意」──專訪資深教育顧問 Ben Ding

一門台灣少見，美國家庭卻離不開的「升學生意」──專訪資深教育顧問 Ben Ding

美國大學的制度特殊，申請方式採綜合評估（Holistic Review），因此除了在校成績、AP 分數、SAT 與 ACT、領導力、課外活動等等，甚至會考慮家長是否為第一代移民、校友，關於族裔背景的考量，更曾引發許多爭議和抗議。
Chill 爸媽／美國趣聊
2024/01/18
5654
巴西全面癱瘓中！全國卡車司機罷工進入第五天，為何他們有能耐「危及整個國家運作」？

巴西全面癱瘓中！全國卡車司機罷工進入第五天，為何他們有能耐「危及整個國家運作」？

執行編輯：張詠晴核稿編輯：張翔一Photo credit :AP
約克 YORK／南得美麗
2018/05/25
59685
「是時候讓中華取代美帝，實踐接管世界的『天命』！」：「中國崛起」背後的那些 Bugs（上）

「是時候讓中華取代美帝，實踐接管世界的『天命』！」：「中國崛起」背後的那些 Bugs（上）

曾在多家國際媒體受到採訪，包括 Al Jazeera, AP, BBC, CNN, The Financial Times, The New York Times, The Wall Street Journal。聯繫電郵：[email protected].執行編輯：張詠晴核稿編輯：林欣蘋Photo Credit：Shutterstock
換日線全球讀書會
2019/01/10
4659
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。