用雙手征服好萊塢、國際精品的顏振發──BBC:臺灣最後一位手繪電影海報畫家

淡泊名利的顏振發依舊每天專注在自己的手繪技藝,定時到全美戲院繪製新片看板,這裡是他作品的展示台,全美戲院吳經理也幫他接洽各種訪問與委製邀約,為他開班授課、招攬學員。
用雙手征服好萊塢、國際精品的顏振發──BBC:臺灣最後一位手繪電影海報畫家

顏振發與完成酷玩樂團專輯廣告壁畫的合照(圖片提供:顏振發,翻拍攝影:陳伯義)。

Photo Credit:遠足文化 提供

臺灣國寶,國際焦點

隨著大眾對文化資產保存意識地抬頭,以及文化創意產業的熱潮,老戲院透過不同的轉型提案重獲新生,於是全美戲院也開始講述自己的故事。 

全美戲院與「臺灣之光」李安導演小時候有著深厚的緣分;侯孝賢導演的《電姬館》(2007)也特地全美戲院進行取景。帶著古早味的全美戲院頓時成為臺灣老戲院的經典,也成為媒體的焦點。 

當這座藏著豐厚寶藏的古堡再度被世人關注,戲院裡有「臺灣之光」,還有一位「臺灣國寶」,就是顏振發。這位總是藏身在戲院與看板背後的畫師,守衛著全美戲院的門面,未想過有一天能把自己的故事說出來。 

2010 年,旅遊生活頻道「瘋臺灣」節目主持人 Janet 與團隊來到全美戲院,他們介紹戲院裡的各式傳統,也向顏振發拜師學畫。當時他正賣力畫著《阿凡達》(Avatar,2009),不發一語。

2013 年 9 月 6 日與 7 日,美聯社(AP)記者 Tassanee Vejpongsa 採訪顏振發,當時他坐在戲院門口的「臨時工作室」,繪製布萊德彼特(Brad Pitt)主演的《末日之戰》(World War Z,2013),他同時也開授小型的畫畫班,報導於 9 月 11 日傳播至國內外各大媒體,從此顏振發成為媒體追逐的國寶級職人。 

圖/攝影:陳伯義,遠足文化  提供

2018 年,英國廣播公司(BBC)以標題寫著「臺灣最後一位手繪電影海報畫家」的報導,搭配 14 張圖片和詳盡文字與影像,當中顏振發振筆繪畫,也以口白方式娓娓道來他的心路歷程。這十年來可以看見顏振發從對鏡頭的陌生,逐漸願意在鏡頭前侃侃而談,不但在國際媒體上曝光,也陸續出現在臺灣各大新聞專題與節目上,近年來還踏進網紅的影片世界裡。這些報導都提及他傳承了臺灣手繪看板的傳統手藝,即使右眼失明但仍聚精會神地專注作畫,曾經貧窮潦倒,現在總算等到成功的來臨。

這位原本默默無聞的素人畫師現已成為家喻戶曉的大人物,臺灣傳統的手繪看板文化也被更多人看見了。成名後最大的轉變就是顏振發的案量增多了,過去看板畫師除了繪製戲院的電影看板,也會到處兼差畫各式各樣的招牌,賺取零頭的小案,現在更具規模與國際知名品牌都會委託他製作海報。

其中最大宗的是來自電影公司的邀約,譬如之前國際巨星來臺宣傳電影時,片商委託他繪製明星的手繪看板,作為臺灣伴手禮送給他們。電影《雙子殺手》(Gemini Man2019)的首映會上,片商特別邀請顏振發走星光大道,並親自致贈手繪海報給李安導演和威爾史密斯(Will Smith)。

《羅根》(Logan,2017)來臺宣傳電影時,顏振發特別畫了「教授」,送給飾演的演員派屈克史都華(Patrick Stewart);《解憂雜貨店》(2017)上映記者會上,顏振發特別扮演劇中人物「浪矢爺爺」,並當場提筆作畫,驚艷全場。

60 歲之後的顏振發「畫」運大開,時尚品牌與流行音樂都與他聯名合作。其中最著名的是知名品牌 GUCCI 特別邀請他參與創意總監 Alessandro Michele 的 Art Wall 計畫,以「突擊街頭」的方式在臺北永康街進行壁畫創作,透過藝術介入公共空間,觸及到更多元的客群。

在臺北永康街上顏振發所繪製的 GUCCI Art Wall。圖/遠足文化  提供

當時顏振發攜帶熟悉的畫具與特殊油漆北上,創作時要攀上 5 層樓高的鷹架,他還特別到廟裡拜拜求平安,最後總算順利完成全世界第六面的 GUCCI Art Wall近期時尚雜誌《VOGUE》的舒淇專號也特別請顏振發為這位家喻戶曉的明星繪製肖像,在網路引起熱議。 

跨界合作,搖滾樂團找上門

2019 年,顏振發為英國酷玩樂團(Coldplay)睽違多年推出的新專輯繪製廣告壁畫,地點選在臺北西門町,一面位於日新威秀電影院對面建築的外牆,與當時戲院內顏水龍的馬賽克壁畫《旭日東昇》裡外輝映。顏振發回憶當時他在街頭繪製時,路人與他寒暄關心,讓他感受到北部影迷的熱情。

同年,知名樂團五月天邀請顏振發在《瘋狂世界》音樂錄影帶中演出,並委託他繪製 4 米高、五月天第一張創作專輯手繪封面,在演唱會現場展出,供歌迷拍照留念。過去他也曾幫回聲樂團繪製「心電回聲」演唱會海報、八三夭「一事無成的偉大」演唱會海報,顏振發似乎與搖滾樂團特別有緣。

除了繪製樂團五月天的專輯封面,近期他也以《防疫大作戰》為題繪製「防疫五月天」。2020 年春天,臺灣防疫有成,於是衛福部陳時中部長率員巡迴臺灣,推廣國內旅遊。當他們來到臺南時,顏振發花費 3 天半的時間完成巨幅帆布海報,向他們致上最誠摯的謝意。 

破除藝術與工藝的界線

顏振發也為政治人物繪製海報,如蔡英文與賴清德總統大選的競選看板。他曾受臺南市議會之邀繪製 50 幅歷屆正副議長肖像,並舉辦油畫大展。這幾年來,顏振發不遺餘力地推廣手繪技藝,開設研習營培養人才,多年的苦工練就他的真功夫。2018 年底在臺南市議會頒給他臺南市卓越市民,表彰他長年致力推廣藝術,對臺南有重大的貢獻。

淡泊名利的他依舊每天專注在自己的手繪技藝,定時到全美戲院繪製新片看板,這裡是他作品的展示台,全美戲院吳經理也幫他接洽各種訪問與委製邀約,為他開班授課、招攬學員。

隨著當代藝術的定義越來越寬廣,許多藝術展覽近年也開始將民藝、工藝納入,過去顏水龍前輩「美術與工藝融合」的理想正逐步實現,顏振發的看板藝術也被帶入各種藝術場域中。最早在 2007 年,顏振發就曾受邀到新化歐威紀念館繪製多幅他主演的電影看板,包括《秋決》、《養鴨人家》、《故鄉劫》等,展示於紀念館中;2011 年臺南市文化局曾收集顏振發的 40 多幅懷舊電影看板,在蕭壟文化園區舉辦 40 年典藏展覽,並讓他現場揮毫,2017 年屏東旅遊電影節也曾為顏振發舉辦看板特展。 

2019 年,顏振發香港東南樓藝術酒店繪製《霸王別姬》。圖/遠足文化  提供

2014 年,一群大學生自發地為他舉辦「油畫直說──顏振發油畫個展」,展出他歷年的油畫創作,從中可看到純美術與平面繪畫面相的顏振發。2019 年,顏振發以駐村藝術家的身分受邀到香港東南樓藝術酒店,繪製經典電影《霸王別姬》,成為飯店的重要典藏作品。 

2019 年在臺南市美術館開展的「將藝術掛在心上:掛畫的生活美學」,也特別選件展示了顏振發《賽德克巴萊》的電影看板,懸掛看板的戲院外牆可以被思考為一個畫作的展台。

2019 年南美館展出《賽德克巴萊》電影手繪看板。圖/遠足文化  提供

2020 年在臺灣藝術大學有章美術館舉行的大台北雙年展「真實世界」,展出顏振發近年最得意的 3 件作品──《奇異博士》、《羅根》、《亂世佳人》,特別搭起鷹架展示於戶外展場。這兩檔展覽都企圖打破藝術與工藝、藝術家與職人匠師,以及看板藝術放置在不同場地的各種界線。

圖/遠足文化  提供

《關於作者》

王振愷

臺南永康人,1993 年生,畢業於國立臺北教育大學文化創意產業經營學系、藝術理論與評論研究所,現任台灣影評人協會理事。他長期從事電影與當代藝術的獨立研究與評論書寫,並關注書寫與影像間的跨媒介,實踐一種獨特的策展方法。策展作品有「菲林轉生術」電影文物特展、「觀光記」當代影像展覽(獲得 2020 年第三季台新藝術獎提名)。著有《大井頭放電影:臺南全美戲院》。

註:本文摘自王振愷的《大井頭畫海報:顏振發與電影手繪看板》,由遠足文化授權換日線原文轉載並增訂小標。惟圖、文經編輯,均與原作有部分出入,欲閱讀作者完整作品,歡迎參考原書。

執行、核稿編輯:孫雅為

關聯閱讀

作品推薦

你可能有興趣的文章

#廣編企劃|新北街舞大賽的魔力,就是能讓所有人都被這股精神感染!

歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考此連結