18 ｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1446筆搜尋結果

128 歲的芬蘭《赫爾辛基日報》轉型記：告別 25 年衰退，在數位內容時代找到新讀者

128 歲的芬蘭《赫爾辛基日報》轉型記：告別 25 年衰退，在數位內容時代找到新讀者

（註一）根據報社自己的分析，他們多年來在數位化的衝擊下，不斷改善數位新聞的品質和敘事方式，並針對紙版的讀者改善印刷紙張品質，讓報紙更明亮容易閱讀，結果截至目前為止的統計，顯示出好幾個讓人驚訝的觀察：首先，40 歲以下的讀者，去年總共成長了 60%，是訂報人口增加比例最高的年齡層，而訂閱者的整體平均年紀也下降，一半以上是 18 歲到 40 歲這個年紀的讀者。

凃翠珊／芬蘭心生活

美國灣區「居家避疫」的四大衝擊：當矽谷的「科技人」，轉眼間紛紛成了「穴居人」

美國灣區「居家避疫」的四大衝擊：當矽谷的「科技人」，轉眼間紛紛成了「穴居人」

美國在實施居家避疫後，由於大部分的公司失去收入、手頭現金又周轉不過來，很多公司開始接連倒閉，也造成截至 2020 年 4 月 18 日為止，美國累計 5 週下來，已共有超過 2 千 6 百萬人新申請失業救助──這是本世紀以來未曾有過的天文數字，情況遠比金融海嘯時還糟。更有經濟學家預測，今年全美的失業率可能會來到 20% 。

北加路人／矽谷媽咪的樂活探索

【日劇名稱學問大】臺灣翻譯篇：緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕

【日劇名稱學問大】臺灣翻譯篇：緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕

串流平台：呈現原創巧思，產生共鳴在本系列上篇文章中，曾討論現象級 BL 劇《如果 30 歲還是處男，似乎就能成為魔法師》，中文劇名有 18 字之多。圖／KKTV 提供KKTV 雖然大多以日文原名作為依歸，但轉譯過程中也有許多眉角與規則。

宋思彤／六六 LiuLiu

「Deepfake」換臉影片法律大補帖：讀者最想釐清的 5 大類問題，律師用白話文來解題

「Deepfake」換臉影片法律大補帖：讀者最想釐清的 5 大類問題，律師用白話文來解題

換言之，如果劇情含有「暴力、性虐待或人獸性交」的情節，就完全禁止，一旦散布就觸法；反之，如果劇情就算無涉「暴力、性虐待或人獸性交」的故事，可是如果缺乏適當的安全阻隔措施，例如標示「18 禁」的字樣，也會違法。至於觸犯刑法散布猥褻物品罪的人，將面臨 2 年以下有期徒刑、拘役或科或併科 9 萬元以下罰金。

法律白話文國際站

香港處處是「現場」：國難五金店、太子站靈堂，與高喊「Ga Yao」的移工們

香港處處是「現場」：國難五金店、太子站靈堂，與高喊「Ga Yao」的移工們

他的研究團隊調查顯示，同意「在政府一意孤行的情況下，抗爭者採取激烈行動是可以理解的」這句話的比例，在 6 月 16 日民陣遊行中是 69.1%，到 8 月 18 日另一次民陣大型遊行時已上升至 94.2 %。這或許就能解釋為何黑衣示威者在擊破灣仔捷運站前的玻璃後，能得到其他民眾歡呼的原因之一。

那時候，當我們走上街頭

吉爾吉斯總統精彩的「打貪行動」，會「順便」打擊到「一帶一路」嗎？

吉爾吉斯總統精彩的「打貪行動」，會「順便」打擊到「一帶一路」嗎？

其後，在 4 月 18 日，國有電力公司 JSC 總經理 Salaydin Avazov 因牽涉「發電廠事故」被捕，被阿坦巴耶夫批評為「政治獵巫」。更精彩的是，翌日 4 月 19 日，吉爾吉斯國會以 101 票贊成、5 票反對的表決結果，通過反對派對吉爾吉斯政府在 2017 年表現所提出的不信任動議，解散總理伊薩科夫（Sapar Isakov）政府，重新組閣。

孫超群／歐亞前線

被新南向「獨漏」的東南亞國家，東帝汶台灣商會秘書長黃耀輝：「月薪 10 萬，找不到台灣的多語人才一起打拼」

被新南向「獨漏」的東南亞國家，東帝汶台灣商會秘書長黃耀輝：「月薪 10 萬，找不到台灣的多語人才一起打拼」

（編按：「新南向政策」聚焦的 18 國中，東南亞 11 國中的東協 10 國均在列，唯獨缺少東帝汶）「我們不求政府的奧援，但希望政府與其將預算砸在一個大型企業集團，不如培植多個不同類型的中小企業，讓大家雨露均霑，與地方經濟發展一起成長。此外，更能夠由外交人員進行在地調查，將地方資訊，透過多方渠道傳遞出去，改善資訊不對稱的問題，防止投資人上當。」

老鄰居，新朋友──認識千面東南亞

川普的對台遺產，拜登繼承的籌碼與挑戰

川普的對台遺產，拜登繼承的籌碼與挑戰

中國外交部發言人華春瑩周一（18 日）稱，鑒於美方錯誤行徑，中國已經決定對在台灣問題上表現惡劣的美負責官員實施制裁。但華春瑩並沒有提供被制裁官員名單。有分析稱，川普執政 4 年留下的對台遺產，為拜登提供籌碼，將來與北京在其它有爭議問題上討價還價，但也會為美國政府帶來挑戰。有學者認為，在日益強勢的北京面前，包括與台灣在內的民主力量結盟是拜登面對中共最有力的武器。

BBC News 中文

《蜘蛛人：無家日》再破紀錄！來自台灣的「幕後打工仔」親身分享：我的港科大 MBA 與數據分析之路

《蜘蛛人：無家日》再破紀錄！來自台灣的「幕後打工仔」親身分享：我的港科大 MBA 與數據分析之路

港科大 MBA 課程設計特色港科大 MBA 學程是 18 個月制，校方在時間安排上很有彈性，可供選擇完成一年學業就直接畢業，或是延長 6 個月參加交換學生計畫（合作學校有數十間，包含耶魯大學、芝加哥大學布斯商學院、紐約大學史登商學院等），同時也可以利用期間兩個月進行暑期實習，是一段既完整卻又不那麼冗長的 MBA 就讀體驗。

台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

台灣 IP 闖出去！直擊「亞洲內容暨電影市場展」參展實況──專訪《律政女王》作者雅豊斯 Aris

如外國出版社翻譯及出版韓國小說，可獲得 800 至 1,400 萬韓元之補助金（約新臺幣 18 至 32 萬元）。截至 2021 年底，據統計，韓國文學作品已被翻譯成 42 國語言，並有 1,696 本書出版。除提供上述補助，LTI Korea 亦設有翻譯學院，提供翻譯學程及翻譯工作坊課程，並與開設韓語／韓國文學課程的外國大學合作，舉辦韓國文學翻譯研討會或開設翻譯實務課程。

法律白話文國際站

每年除夕夜，都有女孩被綁架為新娘──從「社會學」看《迷霧中的孩子》與苗族部落「搶婚」習俗

每年除夕夜，都有女孩被綁架為新娘──從「社會學」看《迷霧中的孩子》與苗族部落「搶婚」習俗

不過，看著在 15 歲時即被綁架成為人妻的姊姊，琪在電影前段對著攝影機清楚表明她不會輕易接受「搶婚」，因為她要好好念書到 18 歲，並親自決定自己的命運。

韋晢／看電影的路上

慎防話術與表象！在中國做項目，4 個過來人用血淚交換的忠告

慎防話術與表象！在中國做項目，4 個過來人用血淚交換的忠告

筆者統計過，最高記錄曾同時與 18 個項目的業者商談合作事宜，從中國排名前三的豪宅、接待過各國元首的高端會所、老字號的百貨公司、文創園區到共享辦公空間等均有──有的邀請我們共同管理商場，有點請我們幫忙設計規劃書店，有的希望我們協助進行空間改造，需求可說是五花八門，無奇不有。也再次印證中國商業地產公司同質化嚴重、缺乏內容的現況，只要你能拿得出實際落地的代表作，不怕找不到生意合作的機會。

馬振洲／華人文創聚焦

全球富豪為何正在大規模「脫英」（Wexit）？這些富豪又去了哪裡？

全球富豪為何正在大規模「脫英」（Wexit）？這些富豪又去了哪裡？

提高資本利得稅及股息稅收從去（2024）年 10 月 30 日起，英國政府大幅調高了資本利得稅（Capital Gain Tax- CGT）：基本稅率從 10% 提高到 18%，而較高稅率將從 20% 提高到 24%。至於股息收入，上一年度政府已將股息免稅額大砍九成至最低水平，從 5,000 英鎊降至目前的 500 英鎊。

三姐妹看歐洲

直擊歐洲最大科技展：當「第三條 AI 路線」浮現，台灣準備好參與全球對話了嗎？

直擊歐洲最大科技展：當「第三條 AI 路線」浮現，台灣準備好參與全球對話了嗎？

圖／取自VIVA TECHNOLOGY 官方網站此次對談的合作不乏兩大主軸：一、NVIDIA 將與 AI 新創 Mistral AI 合作部署 18,000 顆 GPU，補強法國一直處於弱項的 AI 硬體建設，並計劃以法國為基地，於兩年內協助歐洲算力提升 10 倍。

Cinny Tsai／讀者投書

【辭掉紐約夢幻工作回台灣】現實篇：年薪可能瞬間砍六成，為何我還是選擇回家？

【辭掉紐約夢幻工作回台灣】現實篇：年薪可能瞬間砍六成，為何我還是選擇回家？

紐約絕大多數餐廳的晚餐時段，加收 18% 小費已經是常態，更有許多餐廳開始將最低服務費設為 20%。在紐約的小吃選擇也比較少，所以常常隨便一餐就要價 5、60 美元以上。對於熱愛台灣小吃的我來說，因此覺得在台灣生活後，光食物費就能省下滿多。

Krisliuliu／台南小妹的品牌歷險記

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明