韓國｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1569筆搜尋結果

海外台灣人，何時才可以「不用回家，也能投票」？借鏡 4 個開放「不在籍投票」的國家

海外台灣人，何時才可以「不用回家，也能投票」？借鏡 4 個開放「不在籍投票」的國家

海外投票所多設置在韓國的外交機關，實際地點會在選舉日的第 20 天前在網站上公布。投票時間則是會在韓國當地選舉日的前第 9 到 14 日，為期 6 天，並以韓國時間為準。前往投票時，需要攜帶身分證明文件，像是護照或是駕照；投票的方式則和臺灣一樣，在選票上蓋章。選票在海外投票期間結束之後，就會統一運回韓國。

國際譯開罐

當 Kpop 不再那麼「K」：走向國際的韓流音樂，為何贏了世界，卻失去自己？

當 Kpop 不再那麼「K」：走向國際的韓流音樂，為何贏了世界，卻失去自己？

還記得那時仍是國小生的我，必須用各種方式「推坑」身邊對韓國音樂毫無概念的朋友，在當年的社會氛圍裡，喜歡韓國偶像的我們，硬生生成了一種「異類」。但在韓國影劇及綜藝的大量輸出下，Kpop 開始以更日常的方式進入大眾生活。即使從未接觸韓國流行音樂的人，也可能在商店、廣告或電視節目中聽見其旋律，久而久之，會發現自己竟也能自然而然唱上幾句。

羅思涵／文字搬運小蜜蜂

如何靠「追星」學韓文？一個全方位攝取韓劇、韓綜與 K-POP 的迷弟，在韓語學習路上的心得

如何靠「追星」學韓文？一個全方位攝取韓劇、韓綜與 K-POP 的迷弟，在韓語學習路上的心得

圖／樓俊廷提供韓國人如何看待「會一些韓語」的外國人？但實際在韓國的旅遊與出差經驗，也讓我體會到韓語初心者、中階使用者可能遭遇的難題：許多韓國人其實都有基本的英文能力，又因為民族性較為急躁的關係，反而傾向用英文對話，而無法製造出可以練習對話的情境。這樣的情形尤其容易發生在首爾。基於想練習韓文的心情，我在韓國點餐時都會盡量以韓文開啟對話，並且在對方改用英文前都堅持使用。

樓俊廷／影視初心者

一頓飯的情感攻防戰：從南韓「請客文化」，看請與不請間藏有哪些潛規則？

一頓飯的情感攻防戰：從南韓「請客文化」，看請與不請間藏有哪些潛規則？

那段時間，我總覺得韓國人真是大方又有人情味，卻也隱隱開始思考：這份熱情背後，是否也隱藏著某種難以說破的文化壓力？韓國請客文化的深層邏輯請客非一時的「豪爽」，而是社會邏輯的「應然」。

聖依／踏上韓國旅夢

「總統級」人物的品牌經營（二）：當各國政壇吹起庶民風，誰穿的是「真草鞋」？

「總統級」人物的品牌經營（二）：當各國政壇吹起庶民風，誰穿的是「真草鞋」？

操盤過多次地方選舉、高雄「白派」代表人物、高雄市農會理事長蕭漢俊，在接受媒體採訪的時候，對韓國瑜的描述便相當貼切且傳神：「韓國瑜每次跟地方農民、基層相處，酒杯拿起來就是一杯、一杯乾，講話更是『直接來』，相當直爽。很合拍中南部民眾的感受和口味⋯⋯人家說這是藍綠對決，其實根本不是，現在是韓國瑜的『草鞋』，對民進黨的『皮鞋』！」

許復 Harry Hsu／世界會客室

薩德事件、中國限韓令與「愛台灣」──個人的獨特性重要，還是集體一致的「愛國心」重要？

薩德事件、中國限韓令與「愛台灣」──個人的獨特性重要，還是集體一致的「愛國心」重要？

也許《人民日報》在社論中所寫的：「樂天作為韓國企業，在涉及國家安全的問題上向政府提供配合無可厚非」已經足以說明韓國政府、韓國人民和韓國樂天集團的立場。而事實上，在國際政治舞臺上，任何國家也都有權力和權利實施自我防衛，即使背後有美國「一石多鳥」的陰謀，但面對朝鮮（北韓）的威脅，韓國政府用「薩德」防衛敵人，這是一個十分正當的理由。

張萍萍／看見

從《體能之巔》到《黑白大廚》，全方位拆解 Netflix 如何佈局原創韓綜？

從《體能之巔》到《黑白大廚》，全方位拆解 Netflix 如何佈局原創韓綜？

起點：佛系經營的副業Netflix 早在 2016 年便進入韓國市場提供串流服務，並在接下來幾年看準韓國影視內容的巨大潛力，開始投資製作原創內容。然而 2022 年前，Netflix 對韓國原創內容的投入多聚焦於劇集與電影，綜藝更像是「佛系經營」的副業，自 2017 年到 2022 年間，原創韓綜作品僅有 10 部。

樓俊廷／影視初心者

當蘇黎世出現了「三星廳」(Samsung Hall)—南韓大企業的進擊

當蘇黎世出現了「三星廳」(Samsung Hall)—南韓大企業的進擊

在瑞士，韓國手機（三星市占率僅次於蘋果）、家電和汽車品牌（2015年銷售量，韓國品牌起亞（Kia）第 21 名）等頗具知名度，廣告曝光率亦高。尤其，三星極為重視市場行銷，2013 年便以大於冰島總國內生產總值的 140 億美元，做為廣告促銷預算，打破歷史紀錄（註四），2016 年其廣告預算也位居世界品牌前二十名。（註五）「三星廳」的合作案則代表了南韓企業更大的進擊。

瑰娜／瑞士不是只有起司鍋

走進經濟成長世界第一的迦納，看中韓日如何佈局「黑星之國」？台灣又該如何急起直追？

走進經濟成長世界第一的迦納，看中韓日如何佈局「黑星之國」？台灣又該如何急起直追？

立春很巧妙的進駐這間網路中心並提供各式韓國的文化體驗，她不時舉辦韓國電影分享與韓國飲食體驗，有效的在迦納打造「韓流」。立春說，受到韓國文化的吸引，她的韓語班已經在兩年內學生顯著增加。迦納也吹韓流！迦納大學內的韓國文化海報。圖／耿敬甯提供日本決定不再缺席相較中韓，日本在迦納是缺席的。然而走在阿克拉的街頭，我可以感受到日本過去在此留下的輝煌。

耿敬甯／讀者投書

「三星共和國」說不出口的痛：「難以征服」的日本市場──日韓中三國的消費電子大戰

「三星共和國」說不出口的痛：「難以征服」的日本市場──日韓中三國的消費電子大戰

儘管歷經了行賄政府、「太子」被起訴的風風雨雨，三星集團（Samsung Group）在這幾年來於全世界開疆闢土的傳奇，仍然是許多韓國人心中的驕傲。

黃惠農／草木留日誌

為什麼逃離北韓的人都想去英國？一窺移民之間對立與奮鬥

為什麼逃離北韓的人都想去英國？一窺移民之間對立與奮鬥

走在倫敦西南部的新莫爾登（New Malden）街上，居然發現一間門外掛著 "No English" 的韓國餐廳。繼續走著，每走幾步就不同風格的韓式咖啡廳陸續映入眼簾，街角轉個彎便遇到韓國超市及韓國理髮廳，甚至還有專門給韓國人做禮拜的韓國教堂，和韓語授課的幼稚園及小學！如果不是事先知道新莫爾登是有名的韓國城，還以為自己穿越任意門來到韓國了呢！

張育誠／Robin & Fox Academy

身為混血兒的母親，我為何噙著淚水讀完《沒有媽媽的超市》（Crying in H Mart）？

身為混血兒的母親，我為何噙著淚水讀完《沒有媽媽的超市》（Crying in H Mart）？

這本書、音樂專輯，甚至那一道道的韓國美食，則是蜜雪兒桑娜最終以藝術形式，將整合後更趨近完整「韓美混血」的自己所呈現出來的方式。有意思的是，這幾年在美國，韓國文化、韓國混血兒或韓國移民等議題，不但匯聚起來，更掀起了一股風潮──提名 2021 奧斯卡 6 項大獎的《夢想之地》，就是談韓國移民家庭如何透過努力付出，堅持著實踐美國夢與創傷療癒。

任恩儀／N1 的田野筆記

每年薦送大量公務員出國！從南韓「富國強兵」計畫，反思臺灣的下一步

每年薦送大量公務員出國！從南韓「富國強兵」計畫，反思臺灣的下一步

亞洲部分以中國佔最高比例，韓國則是次高，也佔了快 20 個名額──最特別的是，這群韓國學生全都是政府選送來進修的公務人員。南韓政府將大批公務員送出國韓國同學 C 君恰巧和我分到同組研討課，在幾次聊天互動後，我才得知為何這一大群公務員會遠渡重洋來到歐洲念書。

Yeats／讀者投書

飯圈之外，追星之餘──從逐漸擴大的粉絲文化，挖掘 4 個「自我認同」小秘密

飯圈之外，追星之餘──從逐漸擴大的粉絲文化，挖掘 4 個「自我認同」小秘密

2018 年後，韓國流行音樂（K-POP）拓展全球，防彈少年團（BTS）、BLACKPINK、TWICE 等韓國偶像團體陸續進軍歐美市場，使 K-POP 成為大勢所趨，愈來愈多粉絲跟上韓國偶像捲起的熱潮，發起各式應援偶像的活動。去（2021）年中國粉絲耗資 230 萬人民幣為 BTS 成員打造彩繪飛機應援，從而引起中國官方關注，厲行「清朗行動」（註一）整肅飯圈文化（註二）。

【作者通信】堅定夢想，你需要的其實不是「勇氣」，而是認真地問自己「想要／不想要」什麼

【作者通信】堅定夢想，你需要的其實不是「勇氣」，而是認真地問自己「想要／不想要」什麼

有幻想一下認識韓國歐巴）認真說，雖然我只是去同為亞洲的韓國待了一年三個月，也不是什麼文化差異甚大的歐美國家，但我自己發現，我在出國前後，思考模式改變了──在與韓籍同事以及荷蘭籍、瑞典籍的同事一起工作當中，我學到了和不同背景文化成長的人該如何溝通，同時英文和韓文的聽說讀寫能力都有大幅進步。學習了很多獨自生活的技能，也多認識了韓國──好的壞的都看到。

Laney Lin 林芳穎／韓妹不吃泡菜

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明