搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有116筆搜尋結果

敘利亞內戰 12 年後，在土耳其重新扎根的孩子們

敘利亞內戰 12 年後，在土耳其重新扎根的孩子們

滿納海在阿拉伯語的意思是「沙漠中的綠洲」，象徵帶來希望的教育，目前有 5,000 名敘利亞孩子在這裡學習。圖／慈濟基金會提供在垃圾桶翻找食物的孩子，成為引路者滿納海國際學校座落在一棟 6 層樓的商辦大樓，孩子們每天背著小書包，興高采烈地衝向教室，準備今天新的學習。因為他們知道，讀書的機會並不容易。這些因為敘利亞內戰落腳至土耳其的孩子，生活相當艱困。
Amazing／開啟，飛航模式
2023/11/10
4403
【看不見的世界】麵包價格漲幅 200% 惹民怨：蘇丹抗議邁入第二個月，至少千人遭逮捕

【看不見的世界】麵包價格漲幅 200% 惹民怨：蘇丹抗議邁入第二個月，至少千人遭逮捕

蘇丹共和國的國名源自於阿拉伯語＂Bilad-al-Sudan＂，意為「黑（人）的土地」，國土面積是台灣的 52 倍大，也是非洲面積第三大的國家，僅次於阿爾及利亞與剛果民主共和國。與聯合國最新成員「南蘇丹共和國」（Republic of South Sudan）不同，前者人口以泛靈信仰的黑人為主，蘇丹則多由阿拉伯穆斯林組成，這樣的差異是蘇丹一分為二的主要因素。
換日線阿拉伯
2019/01/24
3613
中東版 Spotify、用戶數相當於「五個 KKBOX」的「阿拉伯音樂串流網」：Anghami 免費聽到飽

中東版 Spotify、用戶數相當於「五個 KKBOX」的「阿拉伯音樂串流網」：Anghami 免費聽到飽

Anghami 是可以免費聽的，不過常常聽歌聽到一半，或者在換下一首歌的時候會有廣告，如果你覺得聽一下阿拉伯語發音的廣告沒差，不付費也不會怎樣，那你就賺到啦。而如果你小有財力，就可以付費晉升為高級用戶，能夠無限下載歌曲到你的手機裝置，除了方便離線收聽，重點是不會有廣告，還可以觀看高畫質 MV！簡直是好康三級跳，如果你是重度阿歌、印度歌的上癮者，建議不妨直接升級。
學阿語
2018/08/03
7010
難民營實習故事：我在這裡，看到一個不分你我、互相尊重的「地球村」

難民營實習故事：我在這裡，看到一個不分你我、互相尊重的「地球村」

十多個人大餐桌，大家同時講著不同語言；英語、德語、阿拉伯語、阿富汗語，奇妙的是，大家並不是各有各講，而是努力突破語言隔閡，甚至還加上肢體動作，積極和不同民族的人互動。除此之外，我也常常看到不同膚色的小孩一起玩耍，玩得不亦樂乎。甚至兩個語言不通的難民，卻成為了好朋友。員工之間的相處也很融洽， Unionhilfswerk的工作機會不只開放給德國公民，同時也開放給其他外國人。
顧正禧／讀者投書
2019/05/24
3825
【一頁阿拉伯】不懂阿語沒關係，一起跟著這樣做：內行人的開羅咖啡廳之旅

【一頁阿拉伯】不懂阿語沒關係，一起跟著這樣做：內行人的開羅咖啡廳之旅

進到咖啡廳坐下後，侍者熟悉地遞上一份菜單，你看了一眼，心裡只覺得慌，因為上面寫的都是阿拉伯語，總不能千里迢迢來到埃及還點珍珠奶茶吧。但埃及人的飲料又是什麼呢？其實，在埃及點飲料是很容易的事情，因為可供選擇的品項並不多，這背後最主要的原因就是清真食品的規範。店裡最常見、最多元的飲料就是果汁，舉凡芒果、香蕉、柳橙、哈密瓜、甘蔗、蘋果等基本款應有盡有。
換日線阿拉伯
2018/12/07
3917
瞎了一隻眼、左耳失聰，為新聞犧牲生命「我的答案從來都沒有改變」──獨眼女記者瑪麗．柯爾文

瞎了一隻眼、左耳失聰，為新聞犧牲生命「我的答案從來都沒有改變」──獨眼女記者瑪麗．柯爾文

那時她已經學會基礎的阿拉伯語，但許多中產階級的伊拉克人都會說英語。外國記者往往被迫待在拉希德飯店，並有隨扈人員監視他們的一舉一動，但格里布餐廳向瑪麗揭露了海珊統治下的伊拉克，外國記者鮮少見過的一面。註一：布萊切利莊園是英國政府在第二次世界大戰期間，專門破解敵軍密碼的情報基地。
換日線全球讀書會
2021/08/30
9093
【一頁阿拉伯】阿拉伯世界「奇觀」：我在開羅遇見比英格蘭更多、更虔誠的基督徒！

【一頁阿拉伯】阿拉伯世界「奇觀」：我在開羅遇見比英格蘭更多、更虔誠的基督徒！

曾任英國及聯合國外交官長達十四年，並曾居住於埃及、以色列、伊拉克、阿富汗、沙烏地阿拉伯等國，能說流利的阿拉伯語與波斯語。他開創了以阿拉伯語向中東民眾發表談話的先河，並因此於 2002 年獲頒大英帝國員佐勳章。羅素畢業於牛津大學，擁有倫敦大學哲學碩士學位，曾在 2010 至 2011 年於哈佛大學甘迺迪政府學院的卡爾人權政策中心擔任研究員。
換日線阿拉伯
2021/04/07
5506
出國的方式百百種，為什麼要選「國際志工」？──難民學校教會我的事

出國的方式百百種，為什麼要選「國際志工」？──難民學校教會我的事

圖／慈濟基金會提供學習4種語言，爭取未來機會對這些敘利亞難民孩童而言，中文其實已經算是他們的「第三外語」，除了母語的阿拉伯語，逃難到土耳其後，自然要學當地的土耳其語，加上課業要求的英文，3 種語言同時切換，對孩子來說是「基本生存技能」。逃難到土耳其的敘利亞難民因為不具備公民身分，加上土耳其採取「菁英政策」，只有當上醫師、老師、律師等職業，才有機會獲得正式公民身分。
Amazing／開啟，飛航模式
2023/11/22
1483
海外工作 17 年，Umy 從移工成為小說家：「我眼中的台灣，是個安穩、溫柔的地方」

海外工作 17 年，Umy 從移工成為小說家：「我眼中的台灣，是個安穩、溫柔的地方」

筆社當中的朋友總是稱 Umy 為 Bunda （印尼文：媽媽），除了因為 Umy 對待筆社的夥伴如同媽媽一樣的親切， Umy 在阿拉伯語中也代表著「媽媽」的意思——久而久之， Bunda 的名字深植在 Umy 的心中，也成為她在創作時的筆名。
One-Forty
2020/08/07
3438
【專訪】他毫無阿拉伯血統！為何操刀歐洲最大「阿拉伯當代藝術節」Shubbak？

【專訪】他毫無阿拉伯血統！為何操刀歐洲最大「阿拉伯當代藝術節」Shubbak？

所以儘管沒有一分中東血統，但在發現地方圖書館的阿拉伯語書籍付之闕如後，他開始了引入書籍的計畫，這也成為後來深耕這個領域，及後續成為 Shubbak 策展人的契機。他說：「因為歷史因素，倫敦與中東有著諸多的聯繫，我們也有許多悠久的阿拉伯社區，甚至比巴黎之於北非國家的聯結更深。他們就在我們的身邊，這樣的鏈結也有助於 Shubbak 的推動。」
換日線阿拉伯
2019/07/12
4328
【一千零一夜】「蹲點阿拉伯」創辦人：「我喜歡站在鏡頭前，被人看見」

【一千零一夜】「蹲點阿拉伯」創辦人：「我喜歡站在鏡頭前，被人看見」

她的想像是：畢竟學了阿拉伯語，不妨先到一個阿拉伯國家，透過個人影片，把不為臺灣人熟知的中東風情介紹給網友，甚至可以「用阿拉伯文拍片」：「阿語系不是我最喜歡的專業，但當中依然有令我喜歡的部分。比如文化課上，透過阿拉伯電影，讓我第一次有機會了解：原來從小的教育思想中，我們一直被西方文化的軟實力主宰，認為他們的文化才是先進的、好的、對的，現在卻可以換個角度去看他們的東西。
換日線阿拉伯
2017/12/13
6129
地球村世代，人人都是「混血兒」──在新加坡接待中東貴賓有感

地球村世代，人人都是「混血兒」──在新加坡接待中東貴賓有感

他覺得新加坡是個現代化的國際都市，相較而言，台北比較傳統老舊，而且語言不通；在阿聯的官方語言，除了阿拉伯語以外，就是英語，所以基本上接受過良好教育的青年到年長一輩，英語都非常流利，也有許多小孩從小修習法語為第二外語。而在中東學習中文的孩童還不多，但隨著亞洲市場的開放，交流互動越來越密切，他認為其實學中文也有其必要性，只是比較難學。
田育瑄／踹妞 Try New！
2018/12/05
4930
當「尋找當地人」竟成為旅行目的──在杜拜解鎖「和阿聯國民聊天」，為什麼難如登天？

當「尋找當地人」竟成為旅行目的──在杜拜解鎖「和阿聯國民聊天」，為什麼難如登天？

圖／TAJ Photoz@Shutterstok與當地人的意外緣份阿拉伯語是阿聯的官方語言，不過由於外國企業進駐、外國人口眾多，只會英語也可以在當地生活無礙。
呂亞君／故事販賣店
2022/09/05
4906
前往中東「神秘國度」阿曼，一次體驗城市、沙漠、海岸之美！

前往中東「神秘國度」阿曼，一次體驗城市、沙漠、海岸之美！

阿曼蘇丹國（Oman，阿拉伯語：سلطنة عُمان），阿拉伯半島最古老的國家之一，石油儲量居全球第 25，擁有世界上（相對美元、歐元價格）第三值錢的貨幣「阿曼里亞爾」（匯率約為 1:80 台幣）和絕美的阿曼灣沿海公路，但網路上卻找不太到完整的旅遊攻略。阿聯人口中的阿曼是「傳統、自然」阿曼絕美的海岸公路。
凱倫
2024/03/28
26482
真實的「難民」是什麼樣子（三）：「人們好像覺得，我應該要整天哭哭啼啼，才符合他們想像中的難民」

真實的「難民」是什麼樣子（三）：「人們好像覺得，我應該要整天哭哭啼啼，才符合他們想像中的難民」

雪曼是這裡畢業的孩子，從小就特別喜歡夜晚星空的她，如今已在大學就讀物理系，不僅成績名列前茅，甚至精通土耳其語、阿拉伯語、英語 3 種語言。雪曼最近也開始學習中文，還在中文課上為自己取名「星星」，用端正、可愛的字體一筆一劃寫給我們看。圖／慈濟基金會提供逃去安全一點的地方吧，拜託2013 年，雪曼跟著媽媽以及 2 位姊姊，一起從敘利亞逃難到土耳其。
Amazing／開啟，飛航模式
2023/11/17
1355
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。