錯誤｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1284筆搜尋結果

全球出逃世代──若離開只為逃避困境，哪個地方沒有問題？

全球出逃世代──若離開只為逃避困境，哪個地方沒有問題？

反過來說，決心留在台灣的朋友，也不需要因為大環境，煩惱自己的「逆向操作」是不是個錯誤。人生沒有一定的公式。我曾對一個法國人說：「我們又不是同時間一起生一起死，為什麼大家都要追求在一定的時間，做類似的事情？」最後送給大家我在一個南太平洋小島探險時，看到的木牌。人生最終要負責的對象，就只有自己而已，活得無愧於心，比什麼都重要。

【財經科普】大聲預算、揮霍破產、小善待文化，解析 3 種社群上爆紅的理財風格

【財經科普】大聲預算、揮霍破產、小善待文化，解析 3 種社群上爆紅的理財風格

隨著更多人大方分享自己的理財經驗，不論是好是壞，皆可讓 Z 世代看到未來更多的理財可能性，並勇於承擔自己犯下的錯誤。執行編輯：羅思涵核稿編輯：孫雅為

羅思涵／文字搬運小蜜蜂

打破往昔「台灣祭」窠臼，「文總」的 Taiwan Plus 如何令日本人耳目一新？

打破往昔「台灣祭」窠臼，「文總」的 Taiwan Plus 如何令日本人耳目一新？

在此，提供幾個我個人的觀點，供讀者們參考：昔日「台灣祭」的主要問題：主辦方只想賺錢，卻不想動腦一、缺乏真實性或是與台灣無關掛著斗大招牌的假台灣料理，讓許多前來祭典的民眾產生了錯誤的認知，以為由中國或是日本的攤商販售「台湾まぜそば」、「藥膳咖哩」、「黑醋叉燒包」就是道地的台灣料理；讓人摸不著頭緒的表演、為了贊助商而硬加入的節目，這些與台灣無關的內容一次又一次的傳遞給沒來過台灣的日本民眾

Jack Huang／筆下談日本

打一通「騷擾電話」到機場塔台⋯⋯曾以為「英語萬用」，在法國開飛機的我，卻被迫和法語苦戰！

打一通「騷擾電話」到機場塔台⋯⋯曾以為「英語萬用」，在法國開飛機的我，卻被迫和法語苦戰！

令人終身難忘的尷尬錯用時刻不過，法語是一種很容易弄錯的語言，往往會因為一個小小的發音或用詞錯誤，導致最後的意義完全不一樣，這幾年內當然有幾次溝通不良而貽笑大方的經驗──像是在麵包店把折扣條件搞錯，原本只想要一條長棍，最後卻抱著四大條法棍回家，且整個禮拜都吃不完。而我印象最深刻的是某天打電話給機場塔台時犯的錯，那當下的尷尬程度讓人至今都餘悸猶存。

Chris／歐洲的天空

Facebook 宣布：全體員工考績加分，再發 3 萬補助──疫情之中更善待員工，美國科技業值得借鏡之處

Facebook 宣布：全體員工考績加分，再發 3 萬補助──疫情之中更善待員工，美國科技業值得借鏡之處

如今身在美國，每天看新聞時常覺得很沮喪──例如川普領導抗疫的種種決策錯誤不說，他本人竟還發表建議大家可以用圍巾代替口罩等言論。好在相較於政府，美國的私人企業，還是有不少舉措展現出真正的領導風範，並為疫情帶來一些希望。執行編輯：賴冠穎核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock

Elsa Ho／國際職場與文化觀察筆記

來自蘇聯的遺產，「非西方」陣營的航空故事：全球最大飛機、金正恩專機的製造商「安托諾夫航空公司」

來自蘇聯的遺產，「非西方」陣營的航空故事：全球最大飛機、金正恩專機的製造商「安托諾夫航空公司」

而且該儀器還反覆下指令，所以飛行員依據儀器進行錯誤的加速。最後俄羅斯國家航空安全委員會的專家認為，儀器是因被「凍壞」而故障，再加上飛行員在起飛前也未按規定回報儀表板的參數，兩相因素相加，便造成悲慘的空難。安全性，可說是安托諾夫飛機的嚴重侷限，但是在造價與性能比合理（也就是CP 值高）的前提下，不少國家──尤其是那些與西方陣營有政治矛盾的國家，仍持續擁抱安托諾夫的產品。

Bryant／Bryant is flying

泰國的「多事之秋」：總理爭議、槍擊案、民生等問題依舊難解，但也正努力迎回外國旅客

泰國的「多事之秋」：總理爭議、槍擊案、民生等問題依舊難解，但也正努力迎回外國旅客

遭流放的前總理戴克辛也透過個人臉書指出，憲法法庭容許巴育任期可延至 2025 是錯誤的，且泰國在巴育的統治下毫無效率又弊端叢生。好比經濟不景氣也會讓包含毒品在內的犯罪問題增加，因為民眾為了生存，勢必要尋找各種可以賺取收入的方式，其中就不乏毒品販運，這很可能並非民眾自願，但「差勁的政府迫使民眾只能以非法的方式賺取收入」，從而讓更多問題爆發。

Jack I.C. Huang／The World 2.0

害怕失敗，只會讓事情更失敗──一次跨國面試臨陣脫逃給我的啟發

害怕失敗，只會讓事情更失敗──一次跨國面試臨陣脫逃給我的啟發

不過，我只投大公司、外國企業或知名新創，目的只有一個：證明自己能力沒那麼差，前老闆的決定是錯誤的。沒想到，一家英國遊戲公司，竟然願意給我電話面試的機會，這對在職場喪失信心的我，可不是一個鹹魚翻身的好機會嗎？如果能去英國工作，等於在用行動告訴前老闆：開除我是你的損失！

王木木／讀者投書

打破往昔「台灣祭」窠臼，「文總」的 Taiwan Plus 如何令日本人耳目一新？

打破往昔「台灣祭」窠臼，「文總」的 Taiwan Plus 如何令日本人耳目一新？

在此，提供幾個我個人的觀點，供讀者們參考：昔日「台灣祭」的主要問題：主辦方只想賺錢，卻不想動腦一、缺乏真實性或是與台灣無關掛著斗大招牌的假台灣料理，讓許多前來祭典的民眾產生了錯誤的認知，以為由中國或是日本的攤商販售「台湾まぜそば」、「藥膳咖哩」、「黑醋叉燒包」就是道地的台灣料理；讓人摸不著頭緒的表演、為了贊助商而硬加入的節目，這些與台灣無關的內容一次又一次的傳遞給沒來過台灣的日本民眾

送《換日線》作者回家

「你們為什麼不想回來？」曾對中國旅人的提問感到憤怒、困惑與冒犯，直到更多趟旅行給了我答案

「你們為什麼不想回來？」曾對中國旅人的提問感到憤怒、困惑與冒犯，直到更多趟旅行給了我答案

我與她的相遇是命中註定的，當計程車司機陰錯陽差地把她載到錯誤的旅館時，也許就埋下未來在一起的種子。當時我們都在尼泊爾，我是一個遲遲不肯離開、只想待在旅館休息的旅人，而她因為計程車司機犯的錯，臨時入住了旅館。我們在大廳認識，彼此相交了眼神，幾句簡單的對話，那是第一次見面的羞澀。就一天，隔天她就離開了。第二次相遇發生在隔月的印度，我們一起旅行，一起渡過中印之間的不歡而散。她來自中國浙江的溫州。

楊迷斯／讀者投書

「法律系出路狹窄，考不上國考只能等死？」：「法律翻譯師」現身說法，打破你的要命迷思

「法律系出路狹窄，考不上國考只能等死？」：「法律翻譯師」現身說法，打破你的要命迷思

反之，若你有習慣性大幅度遲交文件，或是錯誤百出的情況發生，該客戶的案件也許就從此一去不復返。看到這裡，你或許會想問：如今線上翻譯系統都這麼強，法律翻譯師有比他強嗎，隨著科技的發展，翻譯產業還有前景嗎？又，若有志從事這一行，我能提前做好什麼準備？

法律白話文國際站

「父權、美貌與階級」──我不忍心說出口的是，靠「美貌」翻轉命運，真的比「內涵」容易

「父權、美貌與階級」──我不忍心說出口的是，靠「美貌」翻轉命運，真的比「內涵」容易

我個人認為父權社會這種物化女性的觀點是錯誤的，但不可否認這種觀念是實實在在存在的，而且到了今天都根深柢固。因為這樣的觀念存在，使得底層的女性，能夠透過姣好的外表實踐階級翻轉，成為可能。美貌作為底層翻身的武器說到最後，為什麼有些女性會排斥別人整型，其實內心最深處的動機就不難理解了。

劉庭安／我所見的世界

【一千零一夜】深度、市場難兩全，如何堅持「冷門」的區域書寫？──孫超群：這是心意，不是負擔

【一千零一夜】深度、市場難兩全，如何堅持「冷門」的區域書寫？──孫超群：這是心意，不是負擔

從 2011 年的 9．11 事件到 2015 年巴黎的恐怖攻擊，讓許多人將宗教與恐怖主義畫上等號，使得「一竿子打沉一船人」的錯誤邏輯出現；當人們只留意事情的表象時，往往會簡化思考。說到這裡，孫超群信手拈來哲學家尼采關於因果律的見解：「當有事情發生，我們感到驚恐、不安，於是向外尋求熟悉的經驗。接著在將發生的事情當中，找到熟悉或相似的事物，才會感到安心。」

換日線阿拉伯

「生活的另一種選擇」，數位遊牧到清邁：「現實並不總是美麗，仍願繼續浪漫下去」

「生活的另一種選擇」，數位遊牧到清邁：「現實並不總是美麗，仍願繼續浪漫下去」

長期跟著 Youtube 或是參加健身房的瑜伽課，所有的姿勢錯誤，這時才被一堂實體課給矯正過來。每天去上瑜伽，甚至讓我去按摩時都無感，長期左腳底板因為姿勢不良而引發的疼痛，也消失得無影無蹤。第一個月因為我一直去咖啡廳工作，也有很多朋友來找我玩，生活費大約是 1 萬 5 千元上下，換房子後，預估這個月的生活費將低於 1 萬元台幣──看起來過得「很爽」，是嗎？

Jessie／讀者投書

「旅英 18 年，你的英文一定很好吧？」──回答前，請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅

「旅英 18 年，你的英文一定很好吧？」──回答前，請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅

然而好不容易進了英國職場，我才發現同事們來自世界各地，英文的口語和書寫程度各異，就連土生土長的英國人，英語也有優劣之分（有的甚至連基本拼字和文法都錯誤百出），並不是每個人都像我以為的那麼厲害，我其實不需要擔心不如人。英文，就像其他任何語言一樣，是溝通的工具，沒有絕對的標準能夠評鑑所謂的「好壞」，只有用在生活裡，才有它的意義。

陳怡潔／在倫敦醒來

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明