搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有483筆搜尋結果

【開箱科系】政大「東南學」在教什麼？過來人破解「讀外文」的刻板想像

【開箱科系】政大「東南學」在教什麼？過來人破解「讀外文」的刻板想像

「辦了這個讀書會後，我獲得心靈上很大的支持，」在活動過程中，她發現新二代彼此有很多相似之處，無論是家庭背景、求學經歷、日常生活中碰到的偏見或誤解，「我覺得反倒是外界貼上的弱勢標籤（指新二代身份），讓我們變得更加強壯、勇敢。」於 Foodeast 實習任期舉辦越南語讀書會，並擔任主持人。
Crossing Campus
2024/04/23
5565
歐陸工作生存守則第一條：戒掉動不動說「對不起」──在這裏「台式謙卑」不是美德，只會被認為好欺凌

歐陸工作生存守則第一條：戒掉動不動說「對不起」──在這裏「台式謙卑」不是美德，只會被認為好欺凌

人既在外，我們也該戒掉用卑微態度說「對不起」，戒掉自我否定──如果過份謙卑反而帶來的是被誤解被欺凌，何必呢？既然沒人做錯，就不准說對不起！來，頭抬高，自信拿出來！主管飆罵你是吧？一定是他自己沒搞清楚狀況；找對方一起坐下來，慢慢喝咖啡慢慢講道理──沒有「對不起」哦。（註：本規則僅限歐洲職場求生用，請勿用於火大的流氓面前。）
公孫丁丁／讀者投書
2018/11/09
34153
「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

為什麼翻譯能溝通不同文化，卻也造成誤解？從口譯筆譯到自動翻譯，「翻譯」在人類的歷史如何發揮關鍵影響力》（Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything）。由麥田出版社授權換日線原文轉載並增訂小標。惟圖、文經編輯，均與原作有部分出入，欲閱讀作者完整作品，歡迎參考原書。
換日線全球讀書會
2019/06/03
10091
不只是「少女愛情劇」：歐美爆紅、台灣冷門的《夏日之戀》，如何引發追劇瘋潮？

不只是「少女愛情劇」：歐美爆紅、台灣冷門的《夏日之戀》，如何引發追劇瘋潮？

第二季裡，Susannah 因癌症過世，度假別墅面臨出售，無憂無慮的夏日假期不再；Belly 因悲傷與誤解和 Conrad 分手，轉而在開朗的 Jeremiah 身上找到她期望的愛情。時隔兩年後的第三季，劇迷們迫不及待想知道的當然就是：Belly 會情歸 Conrad 還是 Jeremiah？
陳怡潔／在倫敦醒來
2025/10/31
5378
不只是一句「台灣有事」：我在日本現場，直擊高市早苗如何震動政治與日常

不只是一句「台灣有事」：我在日本現場，直擊高市早苗如何震動政治與日常

延伸閱讀：中日外交風暴進行式：完整時間軸、中日美三方態度、未來發展可能一次看在野黨議員隨即對此展開強烈質詢，質疑高市的發言可能導致外交誤解；北京當局也在極度不滿下，要求高市收回相關言論。然而，高市早苗態度堅定，重申自己的立場並表示「無需撤回」，強調發言內容出於國家安全與地緣戰略的考量。中國外交部迅速發表嚴正抗議，指責高市的言論「嚴重干涉中國內政」。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2025/12/16
5527
電影《奧本海默》主角管制核武的未竟之業，竟被臺灣人「實現」了？

電影《奧本海默》主角管制核武的未竟之業，竟被臺灣人「實現」了？

這樣的緊繃，如斯德哥爾摩國際和平研究所主任丹史密斯（Dan Smith）所稱：「在這個地緣政治高度緊張和不信任的時期，隨著核武對手之間的溝通管道關閉或幾乎無法運作，誤判、誤解或事故的風險高得令人無法接受。」另外，就在這樣美、俄的對峙中，中國也默默變成核武第三強。
王鼎棫／進擊的公民
2023/08/12
2749
如何規劃長遠的職涯發展（下）熱情與天賦，可能正隱藏在你的痛苦中？！

如何規劃長遠的職涯發展（下）熱情與天賦，可能正隱藏在你的痛苦中？！

此外，我們也對世界有很多誤解，認為現在的職業、產業、公司應該不會消失。人總是期待一切都可以長長久久，但許多事情早就已經有改變的跡象。不論是你我、感情、環境，都是這樣。當環境改變、機會流動，在那個當下重新評估和轉換，趕快跟上下一個時代的規則，會是比較有智慧的做法。所以說，適合自己的工作方向，是一種動態取捨的結果。
TYCIA 臺灣青年職涯創新協會
2022/01/10
10166
外派生涯 14 年、常駐印尼逾 3 年的真誠經驗談：不讓「台幹」揹罵名，你應該知道這些事

外派生涯 14 年、常駐印尼逾 3 年的真誠經驗談：不讓「台幹」揹罵名，你應該知道這些事

另外，由於「明天」和「後天」的印尼文都可以用 besok，最好直接以「日期」溝通，避免誤解。四、「我知道」印尼人常常比台灣人更「愛面子」得多，因此不管對工作任務清不清楚，常常直接回答「Ya, Miss」（我知道）──這點帶給我的辦公室文化衝擊最大。因此為了防止結果與預期有落差，開會一定要總結摘要，如果是口頭交辦事項，則可以請對方複述他接下來要做的事，這點很重要。
葛蘿／讀者投書
2020/09/23
150696
「我有腳印在心上」：如何面對流產之痛？身為親友又該如何陪伴？

「我有腳印在心上」：如何面對流產之痛？身為親友又該如何陪伴？

不同於其他年齡層的逝世，有親人緬懷、有葬禮、有親友慰問，但對這些天使寶寶的父母來說，很多時候，他們因為不同因素而無法將這段經歷告知他人，只能孤獨的在角落療傷；更別提很多時候被周遭的人責怪（比如：「你一定是走太多路或沒吃維他命孩子才留不住」）、誤解（比如：「啊呀！沒有小孩所以不懂當媽的心情啦！」）、或是小看（比如：「你怎麼還在難過？這根本沒甚麼好傷心的」）這樣的二度傷害。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2020/10/29
10787
一場人與病毒的戰役，揭開日本長久以來的「社畜文化」弊病

一場人與病毒的戰役，揭開日本長久以來的「社畜文化」弊病

後續，當日本 J-CAST 新聞網於 2016 年 11 月 7 日採訪了白兔製藥的公關負責人，詢問相關爭議時，該負責人困惑地表示：「關於這次的騷動，會不會是大家對廣告的訊息有所誤解？廣告訊息雖是針對職場人士，但其實我們的想法是『誰都有不得不出席的日子』，而在那樣的日子裡不小心感冒的時候，成藥能夠給予幫助。」
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2020/05/06
20241
韓國庶民美食──「馬鈴薯湯」最早是沒有馬鈴薯的！

韓國庶民美食──「馬鈴薯湯」最早是沒有馬鈴薯的！

之所以會如是說，讓外人誤會此料理為馬鈴薯湯之主因，一方面可能是鍋內滾煮的馬鈴薯，相較於其他菜類，所佔比重較大，造成食客視覺效果強，有此誤解外；再者，最大的原因，韓國美食家、料理研究者黃教益（황교익）指出，曾有廣播節目，不知是出於開玩笑還是逗趣，在介紹馬鈴薯湯由來時，提到「豬體內有一塊名為『馬鈴薯骨』（감자뼈）的部位，而店家用此馬鈴薯骨熬 5 到 6 小時高湯後，再搭配一些白菜乾等煮熟食物，下去料理的湯類食物就稱為
陳慶德／現象・韓國
2019/08/26
11617
關於印度獨立，你不能只知道甘地──曾與「聖雄」同黨同窗，最後分道揚鑣的「巴基斯坦國父」

關於印度獨立，你不能只知道甘地──曾與「聖雄」同黨同窗，最後分道揚鑣的「巴基斯坦國父」

圖／本事出版提供備註：本文摘自弗朗索瓦．高堤耶（François Gautier）的《被誤解的印度大歷史：被忽視與不容忽視的文明國度》（Nouvelle Histoire de l’Inde）。由本事出版授權換日線原文轉載並增訂小標。惟圖、文經編輯，均與原作有部分出入，欲閱讀作者完整作品，歡迎參考原書。執行編輯：張詠晴核稿編輯：林欣蘋
換日線全球讀書會
2018/08/03
9072
離開光鮮亮麗的職場，花光積蓄只為尋找「幸福的意義」──如今的我看似一無所有，卻也無所不有

離開光鮮亮麗的職場，花光積蓄只為尋找「幸福的意義」──如今的我看似一無所有，卻也無所不有

圖／Shutterstock這部「有聲默劇」持續上演，它的場景不僅僅於校園，也發生在我的日常生活，像是購物、上餐館以至與同學朋友閒聊等，本該是輕鬆愜意的氛圍，卻讓我戰戰兢兢以對，很怕漏聽或誤解某一句話。
2018，＿＿之年
2019/01/04
6330
如何在陌生的海外城市，交到新朋友？──比起被動等待，用這三招主動出擊

如何在陌生的海外城市，交到新朋友？──比起被動等待，用這三招主動出擊

正如 Luke 的發現，問題在於大家誤解了兩件事：(1) 其他人同意一起出遊的可能性。(2) 撒網的範圍應該多大。圖／換日線編輯部後製圖／換日線編輯部後製搬到新城市時，你撒網的範圍應該要比你原先想像得更大。我和其他人聊到這篇文章時，我會問他們如何在新城市認識朋友，而最常見的答案就是「朋友的朋友」。然而，正如上方的圖表所示，這可能會成為某種限制。
Stephen Turban 唐文理／Seeing The World As A Foreigner
2018/12/06
10860
《超人》影評：今年最「自由」的爽片！史上 5 大自由主義者聯名推薦

《超人》影評：今年最「自由」的爽片！史上 5 大自由主義者聯名推薦

真正讓人痛快的，不是超人能飛、能打、能撐起整座城市，而是超人每次被誤解、受傷、幾乎墜落，卻仍選擇重新站起來的自由。那才是真正的爽。我本來只是想吹個冷氣，看超人揍爆反派，沒想到走出戲院時，腦中盤旋的不是特效畫面，而是自由主義者（Liberal）說過的好多話。歷史上的笛卡兒、洛克、彌爾、柏林和羅爾斯輪番上場，5 位哲學家好像集體穿越，找上觀影後的我。
王鼎棫／進擊的公民
2025/07/13
5476
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。