搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3537筆搜尋結果

意外愛上新聞，她從台灣一路走進白宮──專訪新浪華府特派員唐家婕

意外愛上新聞，她從台灣一路走進白宮──專訪新浪華府特派員唐家婕

不過，在漸漸熟悉那些「套路」之後，語言對她來說早已游刃有餘；文化，才是那道真正跨不過的檻。即便專責美國選舉新聞多年，唐家婕在撰寫 2016 美國總統大選時，對於「川普支持者」的面貌依然無法了解透徹；到了 2018 年期中選舉，她才發現自己其實對「美國政治文化」仍有多處不明白的地方。
一畢業，就出國：通往世界職場的任意門
2019/01/29
22304
【李顯龍政績回顧】「數學控」總理的創舉：當中國蓋工廠，新加坡蓋賭場

【李顯龍政績回顧】「數學控」總理的創舉：當中國蓋工廠，新加坡蓋賭場

每次群眾大會他都要講三個語言，就是馬來語、華語還有英語。如果你問我，李家父子他們的貢獻是什麼？我個人怎麼看？不是因為我認識他，我才這樣說──我認為他們是新加坡愛國主義者，天天都在思考怎麼樣讓新加坡的生活更好。新加坡的領導人在看新加坡問題時，追求的一定是新加坡的核心利益，不是他個人的利益。所以新加坡都很感謝這些領導人，尤其李光耀過世的時候，全國都自發地悼念他。
換日線關鍵字 Podcast
2024/05/13
1657
以科技輔助救災！彰化縣AI智能消防系統，掀起災防新革命

以科技輔助救災！彰化縣AI智能消防系統，掀起災防新革命

透過大型語言模型以及語音辨識技術，將無線電對談的內容即時轉為相應文字，同時標示出重點訊息，輔助指揮中心及災害處理人員以文字快速回顧對話內容，並於任務當下迅速擬定應變策略。「系統上線後，我們不斷訓練AI認識消防『行話』，提升字幕正確率。」
整合傳播部
2024/10/28
3580
在「小確幸」都成為一種奢侈的香港──「明珠」與「鬼島」，青年們的奮鬥只能繼續

在「小確幸」都成為一種奢侈的香港──「明珠」與「鬼島」，青年們的奮鬥只能繼續

《關於作者》陳奕諶高雄人，22 歲，清大外語系學士，倫敦大學學院應用語言學碩士。關心社會議題，熱衷於從不同觀點去解析這個大千世界。對於社會、語言、文學、教育、科技及未來學特別有興趣，我相信這個世界是一個同心圓，只有透過不斷探索、尋覓、思考與創新，這個同心圓才會被愈畫愈廣，才能創造一個更豐富的世界。
讀者投書
2017/04/20
3032
從日本到泰國，我終於摘下面具，過上了「像人」的生活

從日本到泰國，我終於摘下面具，過上了「像人」的生活

泰國的教育模式和日本很不一樣，在日本不論老師來自哪裡、教授任何語言，都必須使用日語（英語系課程除外）；換言之，我若想在日本成為華語老師，我必須得使用日語來進行授課。反觀在泰國，他們提倡外籍師資「以外語教授外語」，也就是說，我可以使用華語來教授華語。
郭育志／Taiwanese boy is not easy
2018/12/17
27133
「去年，『自由』這個字被審查了」？台灣影展在紐約，要和世界觀眾好好談「自由」

「去年，『自由』這個字被審查了」？台灣影展在紐約，要和世界觀眾好好談「自由」

第一次踏上美國的土地時，我也理解到生活在紐約，一個可以說是比較不典型美國的大城市，龐雜交錯的各種族群與語言，與德國柏林有些微差距。美國東岸的「民主自由」似乎透露了菁英的主流價值：市場開放與高強競爭力的風氣，在在展現出「只要你有實力，美國夢便觸手可及」的表象。但這樣的氛圍是否就等於「自由」，每個人都有不同答案。
ANT／島嶼故事在柏林
2021/11/26
922
高空中的職場困境：華語需求大、人才卻不足，泰國航空業問題出在哪？

高空中的職場困境：華語需求大、人才卻不足，泰國航空業問題出在哪？

全球職場正興起語言與專業技能整合的趨勢。泰國作為東協之都，其學校在過去 20 多年（2000 至 2024 年）致力於中文教育。然而，從小學到大學的中文課程，整體上仍未能培養出具備產業所需專業華語能力的人才，這導致許多泰國大學畢業生進入企業後，仍需由公司額外培訓其專業華語能力，尤其是航空領域。根據彭博社（Bloomberg）記者在 2018 年 8 月轉述中國波音（Boeing Co.
李育修／讀者投書
2024/12/30
1561
留學生活的精華，是一起讀書出遊烤香腸⋯⋯一場名為「史丹佛」的馬拉松（中）

留學生活的精華，是一起讀書出遊烤香腸⋯⋯一場名為「史丹佛」的馬拉松（中）

畢竟雙方語言共通，交流少了一層壓力，多了一分熟悉感。兩岸的同學同時教會我的，是他們的共同特質：從來到史丹佛開始，我就覺得這些同學好像總有共同的特質，但卻說不上來究竟為何。
Project Commencement 啟程計畫
2019/11/21
5029
台灣最美的風景是人？還是真的只是風景而已？

台灣最美的風景是人？還是真的只是風景而已？

L： 還有一次，是一個在德國待過的交換生，來找我語言交流。本來約好的時間，她嫌忙，要看牙醫，算了，結果就約Skype講。然後她也只是利用時間，猛跟我講德文而已，我覺得沒有「語言交流」到阿！我： (搖頭)我知道這種感覺，就像他們不關心你的生活、你的感受，只在乎自己的德文而已。我為我的同胞道歉，讓你對台灣的印象好負面喔。
周仰皓 ／文化觀察筆記
2015/07/07
7656
「人情味就是我的家鄉味」：一杯跨越世代的越式咖啡

「人情味就是我的家鄉味」：一杯跨越世代的越式咖啡

在北寧市，特別能感受各國「南向政策」的成效，比如日本在越南建設的基礎設施、橋梁、電廠，還有語言學校和交換／實習制度；韓國也不惶多讓，集團式直接進駐城市的每個角落──從用的到吃的，路上不論工廠、超市，甚至機場都隨處可見韓國品牌；而勢單力薄的台商在越南既沒有日本的舉國之力、也沒有韓國財閥的王之軍勢，反倒像游擊手一般，尋找每一個藏在夾縫中的機會。越南學校放學一景。
我在異鄉想念家鄉
2018/10/26
5118
矽谷現場直擊 Config 2024 ，看設計師與 AI 技術的共舞與抗衡

矽谷現場直擊 Config 2024 ，看設計師與 AI 技術的共舞與抗衡

文字操作（Text Manipulation）：Figma AI 在文字圖層中提供直接的文字生成、文長編輯和語言翻譯功能，並能自動重命名圖層，對於需要處理多語言設計或組織大型設計項目的使用者來說，極為便利。原型製作輔助（Prototyping Assistance）：Figma AI 可以根據每個螢幕設計的布局，提供建議的互動，協助創建基本原型。
宗華萱 Tina Tsung／讀者投書
2024/07/05
1115
「每個平凡人都有神奇的力量！」──三度來到菲律賓，她在陌生人家中看到自己的照片

「每個平凡人都有神奇的力量！」──三度來到菲律賓，她在陌生人家中看到自己的照片

每個人都有可以付出的地方，不論是在台上的授課教學、在婦女身邊一對一手把手的實作教導，或是陪伴當地的孩子；不論是口語上的交談，或是比手畫腳的肢體語言，在社區的每一項行動，都如同為乾渴的大地注入了滿滿的活水。 Vivian（張湘昀）目前就讀於台科大，這是她第三次踏上了菲律賓的美麗島嶼 Olango。
VYA 國際工作營
2018/06/04
5356
為台灣社會鼓掌：當大學指考題目納入「移民工文學」，我們的心又更開闊了一點

為台灣社會鼓掌：當大學指考題目納入「移民工文學」，我們的心又更開闊了一點

這樣的想法其實是知識導向的思維，以為背越多才能越高分；但是語文的世界廣闊深遠，強背下幾篇範例文章也未必能證明語言能力。事實上，要培養真正的語言能力，更多時候是要能與文本「共感」，與作者和文意產生互動，真正站在他者的思維看世界──如此不僅自己能夠跟社會產生更多連結，也能讓「閱讀理解能力」不再只是考試的工具，還是生涯發展的一項核心素養。
蔡宇傑／歐趴哥哥的茶餘酒後
2018/07/03
8275
【國家檔案】你不知道的秘魯：地震頻傳、政治動盪，總統支持率為何僅剩 2％ 全球最低？

【國家檔案】你不知道的秘魯：地震頻傳、政治動盪，總統支持率為何僅剩 2％ 全球最低？

秘魯的總人口數超過 3400 萬，西班牙語為官方語言外，同時還有三十多種原住民語言。作為一個多元文化的國家，居民主要由原住民、歐洲移民後裔及非裔人民組成，這樣的民族構成使秘魯擁有豐富的文化與藝術傳承。宗教方面，受西班牙殖民影響，全國約 90% 的人口信奉天主教。教堂、修道院與宗教節慶在秘魯隨處可見，深植於日常生活與文化中。
國際譯開罐
2025/06/19
1413
「在自己的土地長出自己的花」帶都市裡的原住民孩子，到阿米斯國度尋根

「在自己的土地長出自己的花」帶都市裡的原住民孩子，到阿米斯國度尋根

圖／牡丹亭攝影其二是阿美族歌手阿洛邀請分別來自紐西蘭、復活島，以及甫斷交的索羅門群島音樂人，齊聲唱出自己語言的數字，以及各種零碎的詞彙（眼睛、耳朵、這裡、那裡、哭等），大家驚喜地發現彼此語言中相似的語調甚至雷同之處。歌手舒米恩也提到自己在過往交流的經驗裡發現，台灣與南島一些國家，例如印尼、紐西蘭的毛利人等，部分的從 1 數到 10 的單字是一樣的。
Trina／迷路人 The Loster
2020/01/17
4057
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。