搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3537筆搜尋結果

【札克利@雅加達】致行政院長林全：過去太依賴中國，台灣南進已經沒有本錢再拖

【札克利@雅加達】致行政院長林全：過去太依賴中國，台灣南進已經沒有本錢再拖

台灣新住民人數逼近五十萬，族群涵蓋東南亞各國，就是我們的優勢，台灣始終向內看，對鄰近的東南亞誤解太多，除了設立東南亞語言相關學系，語言中心，國中小的教育也應該注入東南亞文化，當認識了，才有機會進一步從經濟、文化與東協各國合作。
札克利／東南亞的日常閒話
2016/05/23
2483
【札克利@雅加達】致行政院長林全：過去太依賴中國，台灣南進已經沒有本錢再拖

【札克利@雅加達】致行政院長林全：過去太依賴中國，台灣南進已經沒有本錢再拖

台灣新住民人數逼近五十萬，族群涵蓋東南亞各國，就是我們的優勢，台灣始終向內看，對鄰近的東南亞誤解太多，除了設立東南亞語言相關學系，語言中心，國中小的教育也應該注入東南亞文化，當認識了，才有機會進一步從經濟、文化與東協各國合作。
《借鏡地球村》給小英總統和新政府的一封信
2016/05/23
1856
赴德交換學生的疑惑：為什麼德國人就是不和外國人講英文？

赴德交換學生的疑惑：為什麼德國人就是不和外國人講英文？

我很訝異自己在語言進步的過程中，竟然對於和當地人互動的期待有這樣的差異。「光看外表是不能知道對方會什麼語言、有什麼樣的背景。既然我們現在是在德國，那就先預設大家都是會德語的吧！」
ikellytalk／讀者投書
2021/04/15
13469
文科生的海外教職夢：我在日本學校當英文老師！

文科生的海外教職夢：我在日本學校當英文老師！

然而，儘管具備語言能力是一大求職優勢，臨近畢業時的我發現，若缺乏其它專業知識，單靠語言能力對於找到理想工作的幫助有限。有鑑於此，我開始參加於週末舉辦的華語師資培訓，為考取教育部華語師資證照做準備。也因為這張證照，讓我在研究所畢業後有幸成為大學講師，教授外籍學生華語。
Worklife in Japan
2023/10/27
10343
新聞上的「人口販運國度」，與我眼中的柬埔寨：華語人才的淘金夢，來得及醒嗎？

新聞上的「人口販運國度」，與我眼中的柬埔寨：華語人才的淘金夢，來得及醒嗎？

大家說著相通的語言——最熟悉，如今卻也是最危險的語言。執行編輯：曾聖軒核稿編輯：孫雅為
翁榮陽／讀者投書
2022/08/23
4426
從「吵架的流暢度」，到「與電子產品談戀愛」：異國戀有多難？只有試了才知道！

從「吵架的流暢度」，到「與電子產品談戀愛」：異國戀有多難？只有試了才知道！

我們歷經了好幾個月的惡性循環，在我們學習用彼此語言表達出真實感受時，情況才有好轉，現在的他，甚至也能聽懂一些中文道理呢。文化和語言是息息相關的，自以為從小就學英文的我，去到加拿大生活絕非難事，然而事實證明真的是難爆了！之前聽別人說去速食店點個漢堡都不會，還在想怎麼可能時，這件事就實實在在地發生在我身上。為什麼？
我的異國戀情
2019/02/22
18050
實測 5 招國際職場溝通術：別怕被貼「難相處」標籤，勇敢說出你的需求

實測 5 招國際職場溝通術：別怕被貼「難相處」標籤，勇敢說出你的需求

二、了解語言和文化差異在語言和文化層面，我目前在澳洲的工作環境相當國際化，團隊裡 6 個人就來自 6 個國家。由於英文不是母語，這時能不能清楚溝通，就是合作順暢的關鍵了。尤其我來自台灣，台灣社會相對屬於高情境文化──指人們在傳達訊息時較為隱晦，對方須掌握足夠的背景資訊，才能理解語言中未直接表述的意涵。而澳洲則是恰好相反的低情境文化，因此溝通者會透過清楚、直接的語言傳達訊息。
中中／讀者投書
2024/04/17
3570
美國長大、英語流利，為什麼他們仍不敢表現自己？──加州教室裡，那些被「安全感」困住的華裔資優生

美國長大、英語流利，為什麼他們仍不敢表現自己？──加州教室裡，那些被「安全感」困住的華裔資優生

但在加州從事語言溝通藝術培訓的這些年，我卻看到一個跨越語言的深層困境。我訓練的對象，許多是準備爭取進入加州 GATE（Gifted and Talented Education）資優課程的美國中小學生。
Peggy Jen／Native Thinking Blueprint
2026/06/09
1252
「一個人去中東安全嗎？」獨旅阿曼與沙烏地後，我看見「戰火印象」以外的日常

「一個人去中東安全嗎？」獨旅阿曼與沙烏地後，我看見「戰火印象」以外的日常

對習慣以英文穿梭世界各地的旅客，沙國用更強烈的語言優先秩序提醒：「這裡不是西方的後花園。」阿拉伯語在宗教生活、社會交往與空間識別中的優先性，是一種對自身文明的堅守，而非排外，表明著：語言不只是溝通工具，更是主權與文化身分的主張。在國際政治層面，這種語言上的主權意識，恰好反映了沙國與美國關係的變化。
劉悅 York／讀者投書
2026/03/10
2253
波蘭文化推手「Emilia 老師」陳音卉：留學冷門國家，打造屬於自己的斜槓職涯

波蘭文化推手「Emilia 老師」陳音卉：留學冷門國家，打造屬於自己的斜槓職涯

後來，母親帶著 Emilia 到台北龍山寺請示文昌帝君，想不到一連擲出了 3 個聖筊，正式開啟她前往波蘭學語言，以及在碩、博班深造的 8 年旅程。在波蘭深度旅遊期間接受電視台訪問。
王善／阿善 Café 的世界分館
2023/12/18
4151
國際合製熱潮來襲，台灣演員的現實挑戰──專訪《以愛之茗》張翰、吳可熙

國際合製熱潮來襲，台灣演員的現實挑戰──專訪《以愛之茗》張翰、吳可熙

當隨興而有機的共同創作模式，遇上了語言隔閡，無疑意味著需要付出更多時間成本來處理實際層面的技術問題。存在著「異國感」的東方印象創作模式、語言風格上的文化隔閡，也有賴演員以自身專業，重新理解和詮釋文本。電影最後，王材在圓夢樓向張英道歉的關鍵場景，也是在當天下午才壓線完成的劇本，而臨時收到台詞的吳可熙，則直言該段對白「不是人說的」。
韋晢／看電影的路上
2024/05/30
5133
【作者通信】 換條跑道不是夢！我如何從文科留學生，轉系又轉行到資訊領域？

【作者通信】 換條跑道不是夢！我如何從文科留學生，轉系又轉行到資訊領域？

值得一提的校方接受實體課程或線上課程，在常見問題裡也提到，校方不需要你的「修課證明」（completion of the competency requirement），而是要像是履歷表一樣，敘述你的程式語言能力和學習經驗。而與其說這個是個硬性的修課要求，現在回想起來，其實這個要求是給了當年的我一個提前準備的機會，讓我從對於程式語言有所了解，也學著用程式語言自己做出簡單的專案。
Alice Yang／哈佛姐的不正經學術之旅
2020/06/11
41680
柏克萊派對008：培養「國際觀」的實際建議

柏克萊派對008：培養「國際觀」的實際建議

增加資訊來源：語言以及媒體講到這裡可以發現，要吸收國際資訊，英文是很關鍵的。俗話說「學一種語言開一扇窗」，為你開啟新的眼界。多認識一種語言，就多認識一個觀點。「字彙」是在語言學習的後半段，影響文意理解最重要的關鍵。有人說閱讀中間查單字會中斷文意理解，所以建議直接猜，多看就會懂。但是《字彙的力量》並不建議這個作法。長期下來，錯誤的猜測會累積大量錯誤的印象，反而有害理解。
CZ／無國界派對
2017/01/23
5771
不被重重考驗動搖的決心與自立──致：15歲拿著琴想出國的你（二）

不被重重考驗動搖的決心與自立──致：15歲拿著琴想出國的你（二）

Language 語言 高中出國的好處就是英文的要求比大學低許多，很多人說越小出國越好的原因也是因為語言學得快，而且你的音樂也是種國際語言。現在學校也都有各級 ESL 課程，初級的都從 how are you 開始。別太過擔心英文不夠好而不敢出國。講話有口音，字彙不夠多，文法不對真的沒關係 ：如果今天你在台灣遇到一位 15 歲的外國學生，你會因為他們中文說得不流利就不聽他演奏樂器嗎？
Rayna Chou、Monica Yang／樂旅人
2016/03/24
2407
我在法國教台語課：《台灣龍捲風》成教材！各國學生看總統大選喊「凍蒜」

我在法國教台語課：《台灣龍捲風》成教材！各國學生看總統大選喊「凍蒜」

曾經一次在酒吧的語言交換活動中，我遇到一位法國人，他一知道我是台灣人之後，竟立刻切換成流利的台語跟我說話。我試著以中文和他聊天，沒想到他頻頻搖頭，直說自己沒有學過中文，而是直接學習台語。他表示自己對亞洲的小眾語言相當有興趣，並且認為應該捍衛這個如此美麗、卻瀕臨消失危機的語言，他用台語對我說：「我是法國人，我要講台語，我愛台灣啦！」
迷瑞 meRui／法生什麼事
2024/01/19
2962
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。