語言｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有3544筆搜尋結果

我是文組女生，我進了矽谷新創

圖／fizkes@Shutterstock面試過無數的工作，總在最後一關被刷掉，好心一點的面試官提醒我：「建議你去拿個數據分析或程式語言證照！」我看到《商業內幕》訪問矽谷創投大佬馬克．安德森（Marc Andreessen），他說：「文學院的文憑到頭來只能去鞋店賣鞋。」並建議大家最好去念工程或經濟相關的科系。

尼可 Nicolle／矽谷 Bonjour

749 萬海外韓國人「全球佈局中」：我的室友李先生是其中之一

749 萬海外韓國人「全球佈局中」：我的室友李先生是其中之一

從小就離鄉背井到異地唸書生活，需要克服學業、語言、同儕關係等等挑戰。圖／Shutterstock除了學業上的困擾以外，李先生也必須獨立克服人際關係和與故鄉連結等問題：由於國小畢業即離鄉背井，李先生雖努力維持著與故鄉童年好友們的聯繫，但畢竟相隔遙遠、生活環境和接收資訊也不再相同，彼此間自然而然會漸漸疏離──即使中學時返國讀書 4 年，他也沒有再和兒時好友們見面了。

JT／讀者投書

【換日線秋季刊】我如何從「不想談錢」的月光族，到存錢買下人生第一間房？

【換日線秋季刊】我如何從「不想談錢」的月光族，到存錢買下人生第一間房？

舉凡社交活動、看展覽、語言交換、有意義的旅行（不是總是走馬看花、拍拍網美照），或者深耕一個你很喜歡的興趣、運動和體育賽事⋯⋯等等，只要是你真的感興趣，都可以嘗試接觸，抱持著開放的心態，並且去真的「體驗」這件事帶給你的感受。在你接觸不同的刺激、不同的人事物，了解世間不同的運作規則之後，在工作和生活上的判斷，也會比其他人更多一些見解。

楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road

用鹹水雞做我們的「花園沙拉」，讓吃沙拉成為一件「西餐以外」的事

用鹹水雞做我們的「花園沙拉」，讓吃沙拉成為一件「西餐以外」的事

沙拉是西餐的重要語言，也是西方飲食流行到全世界的一個重要觀念，健康因素是一定有，但關於吃蔬菜、吃美味的蔬菜，倒也不只是「吃個沙拉」這樣的簡單。沙拉其實泛指了涼拌的菜葉，或各種輕盈、有地方特色，且帶一點點涼涼或溫溫的蔬菜組合。可以有肉的搭配、可以加進海鮮，也可以有一堆醬，而大部分時候，沙拉好像都被說是要配上油醋，要有油有酸才算數。

換日線全球讀書會

為什麼加拿大總理要向原住民道歉？──長達百年的迫害史，造成世代創傷、藥物濫用與犯罪

為什麼加拿大總理要向原住民道歉？──長達百年的迫害史，造成世代創傷、藥物濫用與犯罪

這為期長達 100 多年的改造政策，剝奪了原住民的語言、傳統文化以及生存能力。寄宿學校內發生的肢體攻擊、性虐待頻傳，甚至進行了不遵守倫理的人體醫學實驗,，使許多原住民受到巨大的身心創傷，同時在寄宿學校死亡的人數估計有將近 6,000 人。然而，寄宿學校的迫害其實只是原住民被加拿大社會壓迫的一個起頭。

從北緯 25 度到 49 度／讀者投書

先有能力，還是先有興趣？──我向「志趣不合」的大學生，分享這 3 種學習曲線

先有能力，還是先有興趣？──我向「志趣不合」的大學生，分享這 3 種學習曲線

因應數位時代來臨，目前許多職務需要跨領域的技能，例如大數據分析人員同時要懂程式語言、行銷與統計，而 UX 設計師要研究用戶、商業思維與數據分析。以筆者主要培育的數位行銷人才為例，得同時具備行銷工具運用能力（如社群平台熟悉度、廣告投放平台操作）、數據分析能力及商業企劃能力。由於學習領域多元，剛開始接觸所學習的內容較難，所以進步較慢，要達成就業門檻須花的時間就比較多。

李銘尉／數位行銷三刀流

不到 30 歲在英國創業，國際發展顧問江玉敏談「夢想急轉彎」：「認識自己很重要」

不到 30 歲在英國創業，國際發展顧問江玉敏談「夢想急轉彎」：「認識自己很重要」

另一次，她受聯合國的國際勞工組織之託，研究 12 個亞洲國家強迫勞動的申訴系統，而這些國家不僅不包括她最熟悉的台灣，她也不會說其中任何一國的語言，研究過程只能用英文查找資料，或是請當地朋友協助翻譯。「我們（顧問）的單日薪資其實蠻高的，專案一般以日薪計價，看經驗，平均日薪差不多是美金 350 元、將近台幣一萬元。

《換》人說說看

「死士」的旅程，700 萬年薪的靈魂拷問：換作是你，會選錢還是家庭時光？

「死士」的旅程，700 萬年薪的靈魂拷問：換作是你，會選錢還是家庭時光？

我最終選擇了印尼，但那也是我人生中第一次踏上印尼的土地，前方是陌生的語言、沒有熟識的朋友和資源，背後是試用期極度困難的 KPI。我必須要短時間簽下幾百家當地媒體的合作授權，否則試用期沒過，就可以直接回台灣了。第一個困難就是本地媒體夥伴不會說英文，公司也沒有要提供給我翻譯人員，我必須自己想方法解決。

聽媽媽的話外派去！──我們不賭錢，賭的是青春

聽媽媽的話外派去！──我們不賭錢，賭的是青春

──過來人告訴你真相全球最多語言在此匯集──為了工作，我在俄羅斯補習考俄文執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock

裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班

「希望在台灣的印尼人，都不會被騙⋯⋯」一個微小的生日願望背後，無數令人心痛的移工故事

「希望在台灣的印尼人，都不會被騙⋯⋯」一個微小的生日願望背後，無數令人心痛的移工故事

而因為向來在臺東擔任印尼語通譯，同時積極捍衛移工基本權利的老闆娘不在，這件事便在語言不通、印尼移工說法完全未被重視的情況下，草草結案。而這位移工因為已被雇主「解聘」，在高雄的醫院略加療養後，馬上準備被送回印尼。老闆娘難過地說，「如果這位年輕人，會說中文，能用中文述說自己的遭遇，能為自己辯解，或許情況就不會變成這樣⋯⋯，所以，很謝謝你們願意教他們⋯⋯。」

劉政暉／Nuevaidee．新點子

在新創公司工作自由又美好？過來人告訴你，五大重點決定你身處「天堂」或「地獄」

在新創公司工作自由又美好？過來人告訴你，五大重點決定你身處「天堂」或「地獄」

柏林，這兩年迅速地聚集了歐洲各地的人才，因為柏林物價相對於其他歐洲大城市，仍然相當低廉（即使因為這兩年外國人快速聚集，漲價不少，但是仍遠低於巴黎跟倫敦），加上語言差異，發展成一個新的新創聚集地。當然，一個經歷過分裂統一的城市，軟硬體設備自然無法和矽谷匹敵。剛出國唸書的時候，還對自己未來想要走的方向，感到相當遲疑，我一向對美跟時尚有興趣，所以那時心裡想的是也許實習就申請歐洲大牌做行銷？

Irene Yu／Irene 的創業日誌與其它

海外求職「networking」技巧（二）：在荷蘭，去哪裡 network？

海外求職「networking」技巧（二）：在荷蘭，去哪裡 network？

在荷蘭的學生社團可以粗分為幾個類別：兄弟姐妹會── 對當地語言要求高，在大學裡特別常見，入會前常有儀式，以小酌（有點太客氣了）和派對聚會為主，例如 Het Corps。學生會── 類似學聯的概念，有機會接觸到學校第一手的資源，許多嚮往諮詢業工作的學生會爭取擔任類似社團的領導，例如 STAR。

OYA Career 顧問團隊／歐涯！我們，去歐洲

活在工寮裡的孩子們——耀眼大樓來自他們的血汗，許多人卻從一出生，就註定複製父母輩的悲慘境遇

活在工寮裡的孩子們——耀眼大樓來自他們的血汗，許多人卻從一出生，就註定複製父母輩的悲慘境遇

當時的他們一無所長、語言不通，有的便是年輕力盛。於是承攬工地最基層的勞務，成為唯一的選項——不管颳風下雨，在類似「外勞人力仲介」的安排之下，哪裡有工可做，兩人便遷徙到那裡。「仲介」們，也很喜歡用這樣「身分不明的外地人」：一來，可以苛扣高於一般行情的抽成；二來他們隻身來到異鄉，什麼都不懂，聽話、勤勞、好管理。

Jack I.C. Huang／The World 2.0

不分國界的「教師荒」：在法國沒人想當老師？教育部「危機處理」卻惹民怨？

不分國界的「教師荒」：在法國沒人想當老師？教育部「危機處理」卻惹民怨？

最嚴重缺乏的科目，包含數學、古代語言與德文。以數學科為例，1,035 個空缺，僅有 816 位老師最後通過考試；德語部分，則是 215 個空缺裡，只有 83 位合格教師；至於古典文學，134 個職位中只有 60 位合格老師。以上數據顯示，許多科目有將近一半的教師名額都沒有被補足，缺乏的候選人數是去年的兩倍之低。

迷瑞 meRui／法生什麼事

親身體驗「文化奧運」台灣首戰後的真心話：脫離「自嗨」才能真正走向國際

親身體驗「文化奧運」台灣首戰後的真心話：脫離「自嗨」才能真正走向國際

圖／楊永苓提供這就像是一齣好的戲劇，往往是透過表演者的肢體語言、生動的對話，來傳達角色和事件的細節，而非運用龐大卻枯燥的獨白或文字讓人理解故事。如果我們希望透過短暫的接觸，就實際傳達台灣特色給眾人，那麼就要塑造出讓人能直接感受的氛圍，才能令人留下好的「印象」，並吸引感興趣的觀眾進一步認識台灣。

楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明