搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3539筆搜尋結果

當臺灣的甜玉米在非洲茁壯：我們在索馬利蘭，陪伴當地走向農業現代化

當臺灣的甜玉米在非洲茁壯：我們在索馬利蘭，陪伴當地走向農業現代化

圖／國合會提供跨越文化差異，改變從信任開始臺灣對外的農業援助不只是推動技術升級，更是跨越語言、文化與宗教差異，建立信任與合作的長期過程。在索馬利蘭，伊斯蘭教信仰與氏族社會文化深植人心，對於外來事物自然存在防備與保守。然而，當改變來自熟悉的鄰居、信任的朋友，那些原本堅守的傳統觀念也開始轉念。隨著成功的案例逐漸向外發酵，農民們不再只是旁觀者，而是親身參與者與見證者。
國合會／國際開發援助現場
2025/10/21
9495
伊斯坦堡的「貴族難民」──兩種人生，同樣流離

伊斯坦堡的「貴族難民」──兩種人生，同樣流離

她前來與正在伊斯坦堡攻讀建築碩士的法國籍未婚夫生活，初到伊斯坦堡時也想和他一樣申請建築系進修碩士學業，可惜，她那遠在大馬士革的大學遲遲無法將畢業證書正本寄送到伊斯坦堡，她因此與申請日期擦身而過，接著在如風吹塵土般緣分的推送下，我和她在語言學校相識，聽她說了一段關於她的國家，還有那同是漂流在異鄉的敘利亞人的故事。
萊拉／伊斯坦堡情旅日記
2016/05/27
3817
打工度假該從哪裡開始？──過來人公開澳洲、加拿大兩大熱門國家生活體驗

打工度假該從哪裡開始？──過來人公開澳洲、加拿大兩大熱門國家生活體驗

我在之前的文章有分享過，如果想要在國外長期生活，但是怕出國讀書太花錢或需要較高的語言門檻，可以考慮申請打工度假（青年交流）工作簽證。根據台灣外交部網站，台灣人可以申請打工度假簽證的國家包括紐西蘭、澳洲、日本、加拿大、德國 、韓國、英國、愛爾蘭、比利時、斯洛伐克、波蘭、匈牙利、奧地利、捷克、法國、盧森堡、荷蘭。
Ｗinnie／在加的故事
2024/01/25
18253
為什麼日商不在台灣賣人氣商品？日本人接受台灣研究機構專訪的回答

為什麼日商不在台灣賣人氣商品？日本人接受台灣研究機構專訪的回答

也許語言之間的隔閡真的是一道很大的屏障。另外，研究員們似乎很拘泥於「電商」，但電商從行銷面來說其實是一種策略／手段——首先必須先決定目標，才決定是否做電商。如果台灣企業是希望透過進軍海外增加知名度，那麼做電視廣告、找 KOL 推廣合作，都是更為可行的方法；而如果目標是想增加商品銷售，那麼在日本開實體店、做 B to B 找代理商幫忙販售，才是更該考慮的方案。
佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄
2022/07/26
9102
從 Netflix 影集《合夥人之路》中的「白色脆弱」，談談我在德國職場被言語霸凌的經驗

從 Netflix 影集《合夥人之路》中的「白色脆弱」，談談我在德國職場被言語霸凌的經驗

有天我的一位德國白人男同事走到我面前說道：「你不覺得亞洲人在說其他外國語言時都帶有很好笑的口音嗎？」聽到這一番話，只有「震驚」兩個字足以形容當下心情，我回道：「你知道你這樣的說法，已經可以被控訴帶有種族歧視嗎？而且當著一個亞洲人的面說這些話，一點都不好笑。」他聽完立刻想要強加辯解：「我又不是在說你，只是單純想分享我觀察到的一個普遍現象，你怎麼一點幽默感都沒有？」
Linda Pai／讀者投書
2022/10/09
4138
「愛女王」不限英國！丹麥女王如何擄獲民心？即將繼位的「叛逆王儲」能超越嗎？

「愛女王」不限英國！丹麥女王如何擄獲民心？即將繼位的「叛逆王儲」能超越嗎？

博學多才的她精通英語、德語、法語和瑞典語等 4 種語言，也是一名出色的畫家、服裝和舞台設計師，不僅多次與皇家丹麥芭蕾舞團（Royal Danish Ballet）和皇家丹麥劇院（Royal Danish Theatre）合作，甚至翻譯過劇本、為丹麥版的《魔戒》繪製插畫。她的畫作曾多次在丹麥國內外的博物館和畫廊展出，是位名副其實的「皇室藝術家」。圖說：丹麥女王為新開的博物館剪綵。
國際譯開罐
2024/01/12
3849
運用「供需法則」，我終於融入美國大學生活

運用「供需法則」，我終於融入美國大學生活

在說大不大的校園裡，有著來自世界各地各式不同的人，但是大部份的時候我們都太眷戀於自己的舒適圈，只約口味 相同的人去吃飯，只邀請在派對上可以炒熱氣氛的嗨咖，只向講相同語言的人推廣學生組織。因為大家都是以自己熟悉的小圈圈為出發的中心，最後只是把小圈圈裡放了更多的人，但是跟別的圈圈還是沒有交集。
愛力獅／THE WAY AWAY
2015/06/25
3119
【國家檔案】韓國：認識在地飲食，可別只知道泡菜！

【國家檔案】韓國：認識在地飲食，可別只知道泡菜！

因此當《寄生上流》在金球獎獲得最佳外語電影時，奉俊昊上台除了感性的說即使所有入圍者來自不同國家，但我們「說著共同語言，那就是電影」，更向觀眾喊話：「一旦你克服一吋高的字幕障礙（one-inch tall barrier of subtitles），就會被引入許許多多更動人的電影。」在這番感言過後，眾多媒體、評論人都在討論 ──《寄生上流》有可能是打破「一吋高的字幕障礙」的開始嗎？
國際譯開罐
2020/03/31
4554
從劍橋大學招生，一窺帝國歷史的興衰──「太陽下山」的大英帝國，能否重獲新生？

從劍橋大學招生，一窺帝國歷史的興衰──「太陽下山」的大英帝國，能否重獲新生？

四、來自美國的大量學生：昭示雖然霸權早已轉移，但因歷史文化的淵源，赴英留學（尤其是牛劍）的吸引力不見是為學習本身，而是成為一種文化資本／教養的積累模式，再加上英國對美國人而言，不失為一個出國留學時，既可避免語言隔閡，又能順便認識歐洲的選項。
江懷哲／躁動的太平洋
2020/04/10
11357
你也曾因現實迷失興趣嗎？跳脫「比賽機器」般的童年，讓我重拾夢想與熱情

你也曾因現實迷失興趣嗎？跳脫「比賽機器」般的童年，讓我重拾夢想與熱情

今年在公眾號有一篇關於語言暴力的文章中，我分享了自己的親身經驗，許多人感到共鳴，而在入口網站有超過 20 萬次的推薦。有時我也因為將全職媽媽的生活呈現得太血淋淋，把同樣身為媽媽的編輯給逼哭了，而她的眼淚也是我的成就感之一。現在，寫作讓我在脫下圍裙後，有一片自己的小小天地; 在滿足家人的各種需求後，還能擁有一點專屬於我的自由。
辣椒夫人 Madame Spicy 
2020/06/15
5721
擁抱的力量──那個跑去烏克蘭提供 Free hug 的日本人：我也曾掙扎是否捐款更實際？

擁抱的力量──那個跑去烏克蘭提供 Free hug 的日本人：我也曾掙扎是否捐款更實際？

「雖然我來自不一樣的國家，講不一樣的語言，但我們都一樣是人。」一直以來，功一想透過 Free hug 來打破國家跟國家間的刻板印象，拿掉國家、膚色、種族和宗教等標籤，我們其實沒有什麼不一樣。
楊宗翰／空屋筆記
2022/10/06
1515
在這個過分有趣的城市，每個慾望都顯得赤裸──紐約夜店觀察筆記

在這個過分有趣的城市，每個慾望都顯得赤裸──紐約夜店觀察筆記

當即將排到我們的時候，我發現朋友們交談的語言突然切換成了英文。「發生什麼事了，為什麼你們要講英文？」和台灣人講英文實在讓我很彆扭，所以我講這段話時有些結結巴巴。「之前我們去過其他夜店，他們聽到我們一群人講中文就不放我們入場；然後你的英文外國口音太明顯，待會不要講話，站在旁邊聽就好了，」朋友解釋說，這個理由還真是傷人啊。
葉兆中／90 世代的世界
2016/11/18
5127
最重要的「小事」與遙不可及的「大事」：「在同溫層裡震耳欲聾，除此之外一片寂靜」

最重要的「小事」與遙不可及的「大事」：「在同溫層裡震耳欲聾，除此之外一片寂靜」

如今在紐約上州的小鎮，我試著思考，如何讓遙遠的議題，對於不會被直接影響的人們也有意義──目前，似乎也只能繼續用我會的語言，敘說著當地的故事。只能繼續選擇相信、繼續不斷努力。能夠把天大的議題與生活瑣事分得清清楚楚，其實是一件非常幸福的事情。但或許，這同時也代表著我們必須花費更多的心力，去設法了解這些議題、去思考我們能夠做些什麼。
孫興瑄／小妞時報 HH Times
2018/08/09
5985
也許「環遊世界」最需要的不是錢，是勇氣

也許「環遊世界」最需要的不是錢，是勇氣

「去東歐一個人，語言不通怎麼辦？」「在美國自己搭地鐵，遇到搶匪怎麼辦？」「一個人跑去浮潛，不怕鯊魚海嘯設備損壞？」「去西班牙背包旅行，不是很容易被搶嗎？」
CC.／讀者投書
2018/09/13
14743
還在瘋「東協炒房」嗎？跟風到柬埔寨「淘金」前，不可不知的風險

還在瘋「東協炒房」嗎？跟風到柬埔寨「淘金」前，不可不知的風險

至於來機場接機的接待人員，也多是來自中國的房產仲介，直接用中文介紹帶路，除去了語言的隔閡。這也造成能說中文的柬埔寨人才變的極度搶手，身價翻漲，也間接形成了柬埔寨學習中文的熱潮。
Lan Ying Pin／走經的路易海外攻略書
2019/06/21
10987
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。