搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3537筆搜尋結果

委內瑞拉女郎華麗轉身的非凡經歷：從賣菜女到指揮家

委內瑞拉女郎華麗轉身的非凡經歷：從賣菜女到指揮家

巴黎愛樂樂團另一位專業人士也表示，馬卡諾一句英語或法語都不會說，但是，音樂就是她的語言。雖然馬卡諾未能贏得冠軍，但她得到了特別榮譽獎。馬卡諾的最大獎項則是收到了巴黎音樂界為她提供的一系列培訓和指揮機會。本來馬卡諾計劃比賽一結束就返回委內瑞拉，但現在她仍然生活在巴黎這個她只在電視中見過的城市。馬卡諾說，她不知道會在巴黎待多久，不過她會抓住一切機會。
BBC News 中文
2020/12/14
5759
用對力，才不枉費我們這麼努力：馬來西亞人的英語能力強過台灣人的原因

用對力，才不枉費我們這麼努力：馬來西亞人的英語能力強過台灣人的原因

有的人會懷疑，從小聽到這麼多語言會不會對語言學習有負面影響。以我長子為例，他比較晚開口講話，大概 1 歲 8 個月的時候，我才真正聽到他有意識地說出有意義的字。之前長輩多會關心，是不是聽太多種語言讓他混亂，所以遲遲不開口說話；但後來到 2 歲語言爆發期，他忽然間詞彙變多了、句子變長了、說話邏輯越來越清楚了。
外派太太 Ko Tai Tai
2019/09/23
26737
鬧過笑話又如何？學習外語就必須突破心防開口講

鬧過笑話又如何？學習外語就必須突破心防開口講

現在想談談我認為在兩個國家間「存活」的重要法門──是的，不令人驚訝，就是語言學習。起步總是最辛苦對於很多前往非英語系國家留學的人來說，語言可能是很大的挑戰，對我來說更是如此，尤其我是科學而非文學的學生，且只能用課餘的時間學語言。
讀者投書
2017/03/31
5529
無論寫什麼文，尊重才是重點──我看台大學生會會長的「台文信」事件（雙語對照版）

無論寫什麼文，尊重才是重點──我看台大學生會會長的「台文信」事件（雙語對照版）

法國語言學家 Charles Hagege 捌講過，若是一个語言消失去，咱毋若會失去語言本身，閣會失去語言背後濟濟的文化，包括咱表達人和大自然、人和世界、猶閣有人佮人之間關係的方式。所以，我相信若想欲保存台語，除了愛較捷佮親情朋友講台語，嘛愛練習「寫台文」，才會當共語言記錄落來。是按怎我一直練習用台語創作？
王善／阿善 Café 的世界分館
2022/08/10
9998
講話若不能「動手」，簡直是要義大利人的命！介紹 7 種常見的「義大利手勢」

講話若不能「動手」，簡直是要義大利人的命！介紹 7 種常見的「義大利手勢」

義大利人講話時的身體語言非常豐富，其中最特別的，當然就是只有義大利人才懂的手勢了！日本有個電視節目──「日本太太好吃驚」，曾經在義大利街頭做實驗，請幾個受訪者接下來講話的時候手都不准動。結果，受訪者講話頓時變得支支吾吾，渾身不對勁，竟然連話都講不下去了。為什麼在義大利文化中，手勢成為語言表達中如此不可或缺的一部分，並沒有個明確的原因。
惜音
2019/08/30
64168
免學費、用英文也通、畢業即當地就業？德國留學常見問題、迷思一次解答

免學費、用英文也通、畢業即當地就業？德國留學常見問題、迷思一次解答

小結來德國留學可能不若英語系國家簡單，除了德文的語言障礙以外，也需要適應德國的文化及生活。有鑑於此，德國政府及學校正努力的把法規跟語言障礙減少，無非就是想讓學生能安心在這裡留學、就業。若你願意來此一試，唯一要做的就是勇於認識並且擁抱這個國家！
一分鐘德國
2022/11/09
22166
英文說得好，不代表你很會溝通！──7 個現在就可以開始練習的「跨文化溝通」技巧

英文說得好，不代表你很會溝通！──7 個現在就可以開始練習的「跨文化溝通」技巧

英文當然是一個共同語言的基礎，但是，語言絕對不是創造良好跨文化溝通能力的唯一條件。在這裡，我更想聊聊的是，我們可以怎麼做、透過什麼練習，讓跨文化溝通的能力逐漸強化。這個能力可以幫助我們在全球化的世代更具備競爭力。跨文化溝通是什麼？溝通是不同的行為主體，通過各種載體實現信息的雙向流動，形成行為主體的感知，以達到特定目標的行為過程。
Erin Yang／讀者投書
2020/09/04
16949
【歐洲DESK】台灣人在德國職場，「不浪漫」的利弊得失大公開

【歐洲DESK】台灣人在德國職場，「不浪漫」的利弊得失大公開

身邊的友人，跟你說著不一樣的語言，聊起天來力道總是有那麼一點不同⋯⋯畢竟他們沒有人用你的語言，和跟你相同的文化背景在經歷一樣的事，而你也無法完全同理他們。
芥末／德國，停看聽！
2018/03/09
40007
「親愛的台灣人，可不可以拜託你，別再和我說英文了？」那些外國友人的真心告白

「親愛的台灣人，可不可以拜託你，別再和我說英文了？」那些外國友人的真心告白

而且還理所當然地覺得全世界的人都應該聽懂、應該會說法語似的，這對於一個還不會說當地語言的人來說，的確是挫敗到不行。不過，當我每天生活都必須用到這個語言，進步速度也相當快，漸漸能駕馭這個語言時，交換立場一想，如果他們成天一看到我就對我說英文，我也會感到相當不快吧。而台法的差異，到底真的是因為法國人英文不好，所以不說英文，而台灣人英文好，所以說英文嗎？
迷瑞 meRui／法生什麼事
2019/02/11
64532
主管平常關懷備至，遇到問題卻「甩鍋不理」？──「外商遠距工作者」的文化衝擊與學習（上）

主管平常關懷備至，遇到問題卻「甩鍋不理」？──「外商遠距工作者」的文化衝擊與學習（上）

但讀者們務必注意：作為遠距工作者，少了人在當地對文化、環境、語言、肢體語言等親身的感知，無形中也可能對公司、工作產生更多誤解和錯誤的想像。因此，越是遠距，越應該在面試或討論工作內容時，仔細溝通所有細節，理想與現實間的落差才不會太大。在和友人聊完以後，他也調整了心態與工作方式，現已越來越適應新工作。
西西瑪／讀者投書
2023/06/28
2349
美國學生教我的事（下）為班級寵物取名，卻鬧出天大笑話？最實用的俚語，得和學生討教！

美國學生教我的事（下）為班級寵物取名，卻鬧出天大笑話？最實用的俚語，得和學生討教！

圖／Element5 Digital@Unsplash在這另一堂寶貴的英文課，我的學生讓我學到，除了課本上的語言，還有很多更生活化的用語，才是每天人跟人交談時會大量出現的語言。而在學習外語時，除了學發音、記住意思之外，知道在什麼樣的場合，適合使用什麼樣的字詞，也非常重要。執行編輯：林翊婷核稿編輯：孫雅為
林逸凡／讀者投書
2021/10/29
3725
【中英雙語】今天不說「你好」：當 nǐ hǎo 不再是一句問候，而是提醒「你不屬於這裡」

【中英雙語】今天不說「你好」：當 nǐ hǎo 不再是一句問候，而是提醒「你不屬於這裡」

我們學語言，不是為了取悅誰英文是全球通用語言，沒錯。但這並不意味說英文的國家就等於世界中心。我們很多人會說兩種、三種，甚至四種語言。不是為了炫耀，而是為了生存、為了連結。所以，請不要嘲笑我們的口音，也別把我們的聲音簡化成刻板印象。我們有時候也會把你們的名字唸錯、拼錯。並不是不尊重，而是即使我們再怎麼努力，有些人還是覺得「這應該很簡單吧」，然後露出不耐煩的表情。
Wendy Cheng／讀者投書
2025/10/16
15693
想獨闖美國教中文混口飯吃？上帝保佑你

想獨闖美國教中文混口飯吃？上帝保佑你

真想趕快離開這個鬼地方，我已經找到一家私人語言中心投了履歷，希望可以收到通知。」前幾天，她問我可不可以當他的推薦人，答應後沒多久便收到了一封來自該語言中心的email，他們以教成人為主。信裡提了幾個問題，大多是關於 N 的工作經驗、工作態度和人際關係，希望我能就以上問題回答。
讀者投書
2016/04/25
21769
「說台語是台灣人，說英語是國際人，說華語你就只是個中國人」？──思考台語運動論述的困境（上）

「說台語是台灣人，說英語是國際人，說華語你就只是個中國人」？──思考台語運動論述的困境（上）

短短數十言，我們可以歸結出一些要點：語言與國籍密不可分，一個語言單屬一個國家，語言名稱最好與國名一致。一個人說什麼語言，就代表具有那個國籍的身份認同。英語是國際語言，華語和台語是地方或國家語言。與此相關，他也主張「台語」和「閩南語」（以及東南亞的福建話）是不同語言（不過，筆者贊同他主張「這樣的差異是政治性的而非科學上的」）。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2022/04/19
9922
移民父母：孩子說不說中文，好兩難！

移民父母：孩子說不說中文，好兩難！

以我自己而言，雖然覺得應該要以自己的語言文化為榮，但是每每在工作或生活中遇到因為語言而產生的障礙，或是因為文化差異而難以打入其他人的社交圈，就會產生是不是該讓孩子更像「美國人」一點的疑惑，讓他以後不管是上學還是工作，都能夠適應良好，更容易交到朋友，也可以少吃一點虧。身邊的朋友也因為想法不同，出現了兩派教育法。
PT／美國教育，理解之必要
2015/07/14
9475
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。