搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3540筆搜尋結果

【作者通信】致即將畢業的你，別為此刻的迷惘煩惱：人生本就沒有公式，更沒有唯一應走的路

【作者通信】致即將畢業的你，別為此刻的迷惘煩惱：人生本就沒有公式，更沒有唯一應走的路

我也發現，我的確很喜歡學習語言、翻譯，並選擇了第二外語西班牙文，我喜歡文學的薰陶，不過我也不會想要深入鑽研下去。聽起來像是死路一條？的確，當時的我也很迷惘。（雖然我爸爸有不知哪來的信心，常常對我說：「你放心，你一定會找到你喜歡的路和工作，可以養活自己」。）
Michelle／一邊旅行・一邊生活
2018/01/11
17012
這裡尊重每一個人譜出的旋律──奧地利Graz交換記

這裡尊重每一個人譜出的旋律──奧地利Graz交換記

比如，有一堂英文授課的大班課，老師第一堂，特別準備三張投影片，說：現在是國際化的時代，英文是大多數人用的語言，不能只用德文，希望大家把握奧地利這樣還不錯的環境，好好學英文。哇，簡直跟台灣的教授講的一樣，現在翻譯成英文，重聽一次，真是倍感溫馨。 
周仰皓 ／文化觀察筆記
2015/09/17
2930
【菲律賓奇人異事】2018：「整條馬路都是我的菜市場」，甩開狂新聞 50 條街的三寶奇觀

【菲律賓奇人異事】2018：「整條馬路都是我的菜市場」，甩開狂新聞 50 條街的三寶奇觀

在華人世界裡，孝順一直都是很被看重的美德，甚至有點被過度重視之嫌——西方國家的語言系統裡，根本沒有貼近華語「孝順」的單詞，這大概就是不同文化下的語言產物。而跳轉到曾被各路人馬統治過的菲律賓，情況又會是怎麼樣呢？在我看來，他們非常孝順，而且很重視「家」這個概念。
南漂作家／生命就該浪費在我的美好廢文上
2018/10/01
8757
曼谷街頭的人性課題：當「可憐」變成一種商品，你買單嗎？

曼谷街頭的人性課題：當「可憐」變成一種商品，你買單嗎？

空氣中混雜著食物香料、汽油燃燒與眾人的體味，雙耳被音色語調各異、咒語般的各國語言灌滿，日光的溫暖轉為炙熱的灼燒感，汗珠隨著毛細孔的開闔被擠出、凝聚、落下。五官感覺都正常的運作著，我的注意力卻完全聚焦在高速運轉的思考中： 「孩子們不上學嗎？」「這些人的家鄉在哪裡呢？」「身體上的殘缺是先天還是人為的？」「孕婦的肚子是真的嗎？」
Haoting ／讀者投書
2019/11/11
3884
「土豪與難民」之外，你不知道的阿拉伯──前進海外的「另類」選擇

「土豪與難民」之外，你不知道的阿拉伯──前進海外的「另類」選擇

圖／蕭潔蓮提供蕭潔蓮說，之所以在幫助當地之外，也如此看重雙邊交流，是因為在語言中心遇見許多中國同學，因一帶一路政策的推動，前仆後繼地前往阿拉伯國家學習阿語、尋求商機，而會說中文和阿語的雙語人才在當地就業市場更是十分搶手；反觀當地的臺灣人很少，讓她感到有些可惜。
《換》人說說看
2022/06/07
5303
她放棄 250 萬年薪、奮鬥 12 次托福，終於在快 40 歲考進美國名校──從放牛班、海員到準碩士，一個「總是不被看好」的故事

她放棄 250 萬年薪、奮鬥 12 次托福，終於在快 40 歲考進美國名校──從放牛班、海員到準碩士，一個「總是不被看好」的故事

只因已有許多年兒童美語教學經驗的她，慢慢地意識到語言教學才是她所渴望與期盼的；若能教語言，就不需要跑船一輩子了，鍾雨庭這樣想著。鍾雨庭當時在萬海航運工作的船隻。圖／鍾雨庭提供面對自己的父母、公婆與許多同年紀的媽媽們，這個大膽的決定難免會被質疑，甚至被投以鄙視的眼光與帶刺的言論──「怎麼不好好在家當個『良家婦女』？」、「為何要出國折磨自己？」、「離開自己的家庭是對的嗎？」
曾柏穎／框框外的無限可能
2018/07/13
247454
一切真的「只是」種族歧視嗎？旅外多年的經驗教會我：世界不是非黑即白

一切真的「只是」種族歧視嗎？旅外多年的經驗教會我：世界不是非黑即白

奧地利使用的語言是德文，不管我們講的是中文還是英文，對服務生而言都是外國人。如果她真的是種族主義者，看到我們都是亞裔，應該會使用同樣的對待方式我們呀。最後，那個家庭決定要抗議餐廳對客人的待遇不公，把服務生叫來，要求要和「講英文的女生」一樣的服務。服務生解釋，除非付錢單點麵包，不然她不能主動提供給單點的客人。
微微辰／Miss Pilot off Duty
2020/07/08
11251
「於是我在蔚藍海岸，有了自己的小窩」──無比坎坷的找房之旅（二）

「於是我在蔚藍海岸，有了自己的小窩」──無比坎坷的找房之旅（二）

他走了，留我一個人在這空蕩蕩的公寓，外加一推電子產品的說明書（當然是多國語言的，但有些很悲劇的只有歐洲大陸的語言，沒有英文）。所以，我真的租到這個公寓了？還是說，剛剛那個男的還有這所發生的一切，其實是一場詐騙？
海野／蔚藍海岸日誌 Côte D'azur Diary
2018/12/26
6167
【創意產業求職】拒絕低薪血汗！──我在新加坡第一份工作就拿台灣 3 倍薪水的經驗分享

【創意產業求職】拒絕低薪血汗！──我在新加坡第一份工作就拿台灣 3 倍薪水的經驗分享

第一個是語言能力，新加坡多數白領人才都是英語母語，與台灣人才只有職場上用專業英語不一樣，在一些俚語、生活溝通、文化融入上會有挑戰性。再來是比較高強度的競爭，如果是追求不受中文市場限制的職缺的話，那表示得跟全東南亞以及西方移居來的人才一起競爭，難度比起追求台灣本土的職缺高上 N 倍，但我想這正是台灣人才應該多嘗試、多挑戰的地方。總結：大膽走出去吧！
Castle Yen／外商影視人生流浪記
2022/07/01
26894
到印度來念書，到底有什麼好？──我的印度理工學院交換經驗

到印度來念書，到底有什麼好？──我的印度理工學院交換經驗

當下真的很受傷，甚至想把托福的語言能力證明撕掉，那段時間，也特別害怕聽到台灣朋友誇讚我英文好。我有不少出國旅遊跟外國人用英文交談的經驗，也曾經在大學的時候交換。但這個事件讓我反思，我去過的歐美或亞洲國家，都有很多中國人或華人，所以在國外大部分的時間其實都是在「練中文」。
安雯／讀者投書
2018/01/23
29162
Z 世代漫畫家的「南漂」人生：離開基隆後，她為何在高雄鹽埕畫出一間「奇幻漢堡店」？

Z 世代漫畫家的「南漂」人生：離開基隆後，她為何在高雄鹽埕畫出一間「奇幻漢堡店」？

楊昕玫作品的另一大魅力，在於她融合了不同文化脈絡的視覺語言。「我小時候非常喜歡日本漫畫，但長大後，我開始接觸更多不同形式的圖像小說特別是歐洲的作品，那些創作者的風格非常特別。」隨著閱讀經驗的擴展，她逐漸對傳統漫畫語言產生距離感。由於台灣多數有志成為漫畫家的創作者，仍以日系漫畫作為主要養分，她反而更渴望找到不同的視覺刺激。
Julien Oeuillet
2026/04/30
9556
在俄羅斯臥舖火車，與醉漢們共度的那晚⋯⋯陌生人只是「還沒成為朋友」的朋友

在俄羅斯臥舖火車，與醉漢們共度的那晚⋯⋯陌生人只是「還沒成為朋友」的朋友

陌生人只是還沒成為朋友的朋友圖／天下生活出版 提供陽光灑進車廂，三個醉漢看起來清醒許多，我釋出善意遞上車站買的醃黃瓜，他們不斷比著好吃，臉上堆滿親切笑容，於是我們變成朋友，三位大漢不再用俄文嘲笑我們，反而開始語言教學，停車休息時，還特地跑下車買了啤酒跟小吃請我們。
換日線全球讀書會
2022/04/09
25091
短短四個月，我對印度徹底改觀──不久前，我成為全校有史以來，第 2 位來到《三個傻瓜》母校的交換生

短短四個月，我對印度徹底改觀──不久前，我成為全校有史以來，第 2 位來到《三個傻瓜》母校的交換生

以上是以經濟角度廣義來看印度，若以文化歷史的角度來看，印度也是具有 5000 年文明的國家，擁有數十種種族、22 種官方語言、豐富的宗教信仰（印度教、伊斯蘭教、錫克教、耆那教、佛教、拜火教、猶太教等）。舉例來說，在孟買，印度教廟、清真寺的據點相隔不到一公里，甚至耆那教與天主教堂也是在方圓一公里內──由此可見，印度這塊土地上，對不同宗教兼容並蓄的態度。
Cesar Hsu／讀者投書
2018/05/29
60554
國際招生未來式（上）為什麼會有「留學陷阱」？少子又高齡，臺灣高教體系的「第二人生」

國際招生未來式（上）為什麼會有「留學陷阱」？少子又高齡，臺灣高教體系的「第二人生」

過去兩年，我們訪問了超過 400 位留學生，以官方語言非英語的國家（即使是 EF EPI 平均英語水平高於臺灣的 37 個國家）來說，國際學生來臺畢業後能否受到就業市場青睞，絕大多數還是取決於「本地語言的掌握能力」，因此如何將華語、英語資源有效整合，才是接下來面對到的最大挑戰。
WillStudy
2022/01/25
7426
想輕鬆認識歐洲，不妨收看年度大賽 Eurovision！紅了 60 年的節目，看點笑點總整理

想輕鬆認識歐洲，不妨收看年度大賽 Eurovision！紅了 60 年的節目，看點笑點總整理

然而相鄰國家因為語言文化民情和曲風接近，多會「友好性」地相互投票，造成鄰國多、人緣好的國家輕易出線，而形象差、顧人怨的國家注定墊底。後者的代表國，非英國莫屬。英國雖然從 1959 年起每年參加 Eurovision，但是只贏過五次冠軍，最近一次是 1997 年。
陳怡潔／在倫敦醒來
2020/06/17
10078
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。