解釋｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2339筆搜尋結果

不想再解釋「我是誰」！黑髮黃膚的她：「我骨子裡就是個丹麥人」

不想再解釋「我是誰」！黑髮黃膚的她：「我骨子裡就是個丹麥人」

「雖然經過一番解釋後，大部分的人都能理解，但我並不是每一天都願意這樣做，有時候，我真的不想解釋，因為我覺得『這』根本不用解釋。這是我一輩子都需要面對的問題，而我正在努力地面對。」說這段話的人，是我在西班牙馬德里一間青年旅舍裡碰見的女生，她有著一頭長長的黑髮，一雙細細的鳳眼，以及與我相近的亞裔膚色──而她，是丹麥人；她口中「不用解釋」的「這」件事，就是指她的身份。

KAI 力／人生總匯三明治

「程式有問題？你幹嘛不找微軟解釋？！」──兩岸工作歧視，看職業也看國籍

「程式有問題？你幹嘛不找微軟解釋？！」──兩岸工作歧視，看職業也看國籍

遇到 QA 同事在討論時提出的質疑或問題，我盡量用最簡單的方式解釋給他們聽，絕對不否定他們的工作成果，說出「這不是問題，你不要上報」這種不經大腦的話。合格的工程師解決問題，厲害的工程師還能用簡單的方式解釋問題、跟測試夥伴一起成長，往後遇到類似簡單的狀況，品管同仁就能夠自行判斷，工程師完全不用花費精力重新解釋，增進彼此的工作效率。用耐心、信任取代爭執，創造雙贏。

蔡輯銘／狼眼看世界

面對質疑和酸言酸語，謝謝妳的不解釋──致23歲時，出走台灣的妳

面對質疑和酸言酸語，謝謝妳的不解釋──致23歲時，出走台灣的妳

無須對他人的質疑解釋，對自己的決定負責到底因為妳知道，這些問題在當下都沒有最讓人滿意的好答案。妳的選擇出自於妳對自己的了解、當下的緣份、發自內心的喜愛和對未來的好奇。這些原因說服不了人，只有在時間到時，妳或身邊的人才能漸漸把點串成線，才能恍然大悟：有些路不是直線，家人之間的心理距離有時跟地理距離會成反比，在台灣的人也可以害了台灣，相反地在國外也能用各種方式把台灣帶到更遠的地方。

為何富裕國家的人民不一定比較幸福、健康？用 4 張圖表解釋給你聽

為何富裕國家的人民不一定比較幸福、健康？用 4 張圖表解釋給你聽

有兩種合理解釋：第一，在富裕國家，重要的或許不是你的實際所得與生活水準，而是你與社會上其他人的相對比較。或許，平均水準毫無意義，重要的無非是你比別人過得更好或更差──在社會的尊卑順序中，你落在哪一個位置。另一個可能性是，上圖呈現的健康梯度，並非源於相對所得或社會地位對健康的影響，而是基於社會流動性（social mobility）的作用，健康的人與不健康的人被區分開來。

換日線全球讀書會

「我們不能改變世界，但要改變現狀」：一個在印度創業的中國記者的回鄉手記（下）

「我們不能改變世界，但要改變現狀」：一個在印度創業的中國記者的回鄉手記（下）

我一直嘗試解釋，印度東北七邦的民眾，屬於蒙古人種。和我們長相幾乎一模一樣，因此，在大街上，很難分辨出你是印度人和中國人。我沒有解釋的是，兩國關係不在狀態，但是我從未因中國人的身份，感受到普通印度人的敵意。

「我是聯合國亞太區 UNAIDS 官員，30 歲時，我確診 HIV 帶原⋯⋯」——汙名化與歧視，比病症本身更有破壞力

「我是聯合國亞太區 UNAIDS 官員，30 歲時，我確診 HIV 帶原⋯⋯」——汙名化與歧視，比病症本身更有破壞力

因為接下來，本文就要試圖解釋為什麼我們不該汙名化「HIV 帶原者」，也實在不需要去過份恐懼。UNAIDS 亞太區負責人：「我本人，就是一位 HIV 帶原者」相信不少人應該記得以下幾個國內外新聞：「HIV 陽性帶原者在街頭提供免費擁抱（free hug）」，「奧地利時尚雜誌以 HIV 帶原者的血印製時尚雜誌」⋯⋯等。

Jack I.C. Huang／The World 2.0

勞動部真的能要求「下架」赴中國的職缺廣告嗎？

勞動部真的能要求「下架」赴中國的職缺廣告嗎？

從這幾段新聞內容可推知，原先勞動部對於中國職缺採較為寬鬆的解釋，而後則採取較為嚴格之解釋，由於勞動部的解釋改變了，所以勞動部才會發函給人力銀行，進而導致本次事件發生。而解釋前後不一致，或者說解釋變更，涉及到的問題就在於人們對於法律的預期。

法律白話文國際站

在海外尋找台灣人身分認同，因而嚴重失眠的我

在海外尋找台灣人身分認同，因而嚴重失眠的我

要如何解釋「台灣人」這個身分，應該是所有在海外的台灣人共同面對的難題。初到紐約的時候，自我介紹表示我來自台灣，毫無意外，同學們的反應顯示出沒有人知道台灣在哪裡。德國女孩說：「我覺得你們的食物很好吃，酸酸甜甜的我很愛。」紐澤西女孩說：「所以台灣屬於哪個國家呀？日本嗎？」我解釋了一下，我們不是泰國，也不是日本，台灣就是台灣。

鍾宜倫／從島到島的挑戰

羈絆之情與闖蕩的心，讓我回台又再踏上柬埔寨

羈絆之情與闖蕩的心，讓我回台又再踏上柬埔寨

「在我們開始之前，我想先讓妳了解，我會盡我所能詳細解釋所有妳提出來的疑問，所以跟其他人比起來，我的離職面談可能會耗用妳更多的時間，畢竟就我自己的觀點，並不是公司不好，而是我個人的問題，而若我清楚地解釋，能讓妳們對於未來在規劃儲備幹部計畫的時候有所幫助，也算是我對公司一種小小的貢獻。」我對著當初入門時領著我到公司宜蘭宿舍，和現在正拿著離職原因表格給我謄寫的人資小姐開門見山地說著。

李柏毅／博遊路

柬埔寨──尷尬的過往，與不明的未來

柬埔寨──尷尬的過往，與不明的未來

「在我們開始之前，我想先讓妳了解，我會盡我所能詳細解釋所有妳提出來的疑問，所以跟其他人比起來，我的離職面談可能會耗用妳更多的時間，畢竟就我自己的觀點，並不是公司不好，而是我個人的問題，而若我清楚地解釋，能讓妳們對於未來在規劃儲備幹部計畫的時候有所幫助，也算是我對公司一種小小的貢獻。」我對著當初入門時領著我到公司宜蘭宿舍，和現在正拿著離職原因表格給我謄寫的人資小姐開門見山地說著。

老鄰居，新朋友──認識千面東南亞

【時事評論】川普遇刺後的下個關卡：面對刑事官司，他有總統豁免權嗎？

【時事評論】川普遇刺後的下個關卡：面對刑事官司，他有總統豁免權嗎？

目前看來，雖然最高法院的判決結果，是從過去的判決先例，做出更新、更細緻的解釋，但空泛的操作標準與鄰近選舉的時間點，不免有影響本次美國選舉之虞。而這則判決的結果，又是否可能促成一個「接近國王的總統候選人」的誕生？這則判決也再次提醒我們，掌理司法審查的聯邦最高法院，其法律解釋雖不會直接涉及政治，但其結果卻仍會對政治造成深遠的影響，值得我們認真檢視。

法律白話文國際站

為何碰到手就「觸電」？到底什麼是「曖昧」？──法國男友的 6 大不可思議

為何碰到手就「觸電」？到底什麼是「曖昧」？──法國男友的 6 大不可思議

每次和 A 解釋這些情緒，我都覺得他應該永遠也不會懂，畢竟不是在這樣的「卡哇伊」文化下長大，應該還是很難理解吧！執行、核稿編輯：孫雅為

迷瑞 meRui／法生什麼事

在亞馬遜叢林的深處，我感到自己是無比的渺小

在亞馬遜叢林的深處，我感到自己是無比的渺小

「亞馬遜的生態已經夠脆弱了，不容許我們再這樣破壞，」胡安這樣跟我解釋，他是整艘船上唯一會講英文的人，自然變成我唯一的說話對象。

我在異鄉想念家鄉

歷史告訴我們：極權國家遇難時，比起濫投物資，請用「真相」幫助它

歷史告訴我們：極權國家遇難時，比起濫投物資，請用「真相」幫助它

「歷史不會重複，但過程會重複相似」「歷史不會重複，但過程會重複相似」據說是馬克吐溫的名言，被投資作者霍華・馬克斯重複引用來解釋市場週期，並寫成一本厚達 300 多頁的《掌握市場週期》。同一句話用來解釋權力更迭、時代趨勢，又何嘗不成立呢？微博上有個中國人寫的段子：A：如果有個人穿越到一個月前的武漢，可以改變疫情嗎？B：不會的，他只會變成第九個造謠的人。

張中宜／說文解字

與殺人犯面對面、與囚犯整天關一起？我在英國監獄裡當醫生的日子

與殺人犯面對面、與囚犯整天關一起？我在英國監獄裡當醫生的日子

他一臉同情地看著我，這是我剛開始在監獄工作時常常會看到的表情，他非常好心地解釋他的直腸裡有一支電話。我看起來一定是非常擔心，因為我以為那是一支正常尺寸的電話，但他充滿耐心地告訴我它比他的拇指還小。他需要用保鮮膜層層包裹起來，而且常常需要快速拿出並再重新插入。「我甚至可以不需要使用潤滑劑──我可以乾塞─多年來都是這麼做。」他有些自豪地說。「那就能解釋為什麼你會流血了。」

換日線全球讀書會

1
2
3
4
5
6
...
下一頁
最末頁

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明