搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有359筆搜尋結果

中國人眼中象徵「現代都會感」的「港台腔」，如何被「裝嗲」的「台灣腔」取代終至「沒落」？

中國人眼中象徵「現代都會感」的「港台腔」，如何被「裝嗲」的「台灣腔」取代終至「沒落」？

2000 年代，《流星花園》風靡華語區，開啟了偶像劇的風潮，新型態的電視節目開始改變中國人對於對於「台灣腔」的看法。偶像劇不僅重新定義了社會大眾對於女性「可愛」及「溫柔」的看法，也勾勒出了一個「新好男人」的形象。而在中國的觀眾的眼中，這樣的戲劇形象，也就自然而然地和「台灣腔」產生連結。隨著中國經濟的高速發展，高預算、高品質的電視節目如雨後春筍，港台藝人也前仆後繼地前往中國發展。
彭駿逸／讀者投書
2018/10/31
36455
【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

（請見後段詳述）又如，有部分臺灣網友在「農曆新年」英譯爭議中，發現某些東南亞國家華人在用 Chinese New Year，立即用自己對東南亞華人「親中」、「大中華膠」的先入為主理解加以批評，並在臺灣以外、其他使用華語的群體裡無端扮演「支語警察」角色；部分大馬網友則因此回擊臺灣人「視野狹隘」。讓一個農曆新年假期，在網路上卻顯得火藥味十足。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2025/02/03
10735
我在印度開一門「台灣課」：沒有教材、沒有資源，我怎麼讓學生認識 Taiwan？

我在印度開一門「台灣課」：沒有教材、沒有資源，我怎麼讓學生認識 Taiwan？

而在與學生的互動中，他們也給出了幾個不同的理由：有人希望能更理解東亞其他地區的社會與文化；有人是在大學「台灣教育中心」學習中文，而該中心也聘請了來自台灣的華語教師；也有學生是出於對 Kpop 之外、更廣泛亞洲文化的興趣，想要接觸不同於韓流的文化內容；當然，也有不少學生是基於對中國、台灣關係的政治與國際關係議題的興趣，而決定選修這門課。
Manoj Kumar Panigrahi, Ph.D.
2026/04/28
26624
最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

最柔和的調色盤──荷蘭太太、台灣母親，寫給未出世孩子的一封信

僑校華語教學中心組長兼教師，漢學擁護者又同時享受文化差異中的衝撞養分，目前最大的挑戰是異國婚姻學分。有一個想要蒐集世界各地馬拉松的夢想，還有一顆和家人到處露營旅遊的自然心。對未來在世界何處落腳保持開放態度，老公常說：「一起就好」。《關聯閱讀》我們，只是為了在異地生存而努力的外籍新娘而已CCR的牌坊執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock
讀者投書
2015/11/02
3151
我們的愛情之所以幸福，是因為他沒有把我當成「福原愛」

我們的愛情之所以幸福，是因為他沒有把我當成「福原愛」

優異的語言天賦展現在她一口流利的中文能力上，因此擄獲不少華語圈球迷的支持。 文字／彭薇霓曾就職於報系擔任體育記者，現為經紀公司事務工作者。曾任日文、韓文書籍譯者。 攝影／篠山紀信國際攝影大師。氣質女優宮澤理惠、冰上王子羽生結弦……，所有日本名人都以能入鏡大師鏡頭為榮耀。
換日線全球讀書會
2020/01/21
30895
新加坡范國瀚非法集會案：一張笑臉紙牌引起的刑事訴訟

新加坡范國瀚非法集會案：一張笑臉紙牌引起的刑事訴訟

據政府網站介紹，光是發表演說就先得向國家公園局申請，演說不得引起種族或宗教仇恨，必須以英語、馬來語、淡米爾語或華語（中文）發言，不能展示含不良內容物品。不符以上各項，或者是要舉行公眾集會，則須進一步向警察部隊申請許可證，且集會只許新加坡公民與永久居民參加，外國人參與即屬違法。范國瀚這次一旦被判有罪，范國瀚將面臨最高 5,000 新幣（約新台幣 106,318 元）罰款。
BBC News 中文
2020/12/04
2454
沒試過怎知道？「寶博士」追夢如此，投資亦然

沒試過怎知道？「寶博士」追夢如此，投資亦然

說起「寶博士」，很多人總將這位三十世代的學者兼創業家，與「創新」、「勇敢圓夢」劃上等號—從向群眾募資百萬進入「全球最聰明大學」奇點大學夏季課程、籌畫全台第一個行動點餐App，到創辦穿戴式人工智慧相機公司、參與華語世界首部區塊鏈電影「聖人大盜」製作……細數葛如鈞的圓夢旅程，似乎總是對新事物無畏無懼，大膽投入。
整合傳播部
2019/12/30
8448
「去年，『自由』這個字被審查了」？台灣影展在紐約，要和世界觀眾好好談「自由」

「去年，『自由』這個字被審查了」？台灣影展在紐約，要和世界觀眾好好談「自由」

留美已進入第十個年頭的明華觀察到，在美國不論是華語或是英語觀眾，都對優質影視作品有莫大渴求，正因看似最大公約數的「自由」議題，其實在不同社會裡都有其解讀議題最獨特的面向，她想做的，不只是放放電影，更是把台灣紀錄片拉到美國的場域，讓更多擁有不同背景的觀眾能夠加入討論。第二屆自由影展映後座談。圖為《翻滾吧男人》李智凱與《單車天使》導演們座談截圖。
ANT／島嶼故事在柏林
2021/11/26
912
海外臺灣人專屬，卻常不知道的好康「 i 僑卡」：跟我一起吃遍倫敦特約商家

海外臺灣人專屬，卻常不知道的好康「 i 僑卡」：跟我一起吃遍倫敦特約商家

除了特約商家以外，僑委會也會舉辦許多既有社交性又具實務價值的活動職涯分享、華語教學講座等，也因此鼓勵有計劃旅外的臺灣讀者以及已經在外打拼的大家，也可參考申辦一張 i 僑卡，在享受折扣之餘也是支持臺灣店家們；同時也可不時關注一下當地僑委會的消息，一起多與當地「僑胞」們互動──即使人在國外，也是能與台灣產生許多連結的！
張育誠／Robin & Fox Academy
2024/09/11
1460
美國教育工作經驗談：「絕對會有很多事情，和你當初想得完全不一樣。」

美國教育工作經驗談：「絕對會有很多事情，和你當初想得完全不一樣。」

希望能幫助到有志來到美國，從事華語等教學工作的讀者朋友。但如同一開始所說，別忘了，每個人的際遇、條件與目標都不同，唯一可以確定的是，到異鄉工作生活，即使自認已經有了充足的準備，絕對還是「會有很多事情，和你當初想得不一樣。」在美國（加州）工作，確實和台灣有所不同。
陳亭潔／Hello! Anita 老師
2017/10/18
6820
台劇再起（上）從《與惡》到《華燈》，台劇為何越來越好看？不可不知的「影集」新模式

台劇再起（上）從《與惡》到《華燈》，台劇為何越來越好看？不可不知的「影集」新模式

不過，Netflix 從出資、製作、劇本、選角、拍攝、剪輯到後製全程參與，其首部華語原創影集《罪夢者》口碑表現不如預期，之後的《極道千金》和《彼岸之嫁》也無法挽回頹勢；因此，Netflix 改以「收購播映權」的方式深耕台劇，換句話說，就是 Netflix 在製作階段時不再介入干預，而是等待台灣主創團隊製作完成之後，出價購買版權播映。
溫溫凱／地下電影
2022/04/13
11569
美國基礎教育，出了什麼問題？數萬教師陸續罷課抗議，連學生、家長都上街相挺

美國基礎教育，出了什麼問題？數萬教師陸續罷課抗議，連學生、家長都上街相挺

後來，因緣際會下出國唸書，又踏入了美國教育體制，從實習生開始、一路成為在美國的華語老師 / 班導師。卻沒有想到，在美國社會這個印象中「重視教育」、「整體發展完善」的已開發國家，如今不只老師的薪資待遇相對其他產業低落，工作量的沈重更不在話下。現在，我身邊的美國老師，多半在 5 年內就會選擇換跑道──因為若沒辦法到私立學校任教，學校給的薪資經常不夠生活。
陳亭潔／Hello! Anita 老師
2019/03/07
10829
誰說書中自有黃金屋？教育真的能翻轉階級嗎？──這 4 位柬埔寨同事給我的啟示

誰說書中自有黃金屋？教育真的能翻轉階級嗎？──這 4 位柬埔寨同事給我的啟示

小振在家說潮州話，華語程度也幾乎溝通無礙，他繼續說：「這邊就是這樣，如果你沒有經驗（薪資）就很少，有的公司還只給你 200 多。」繼續追問才知道，小振母親原本在磅湛省的小生意因為疫情關係中斷，26 歲的他得負責全家開銷，每個月的花費必須低於 500 美元。聊天室的氣氛瞬間降溫，讓我不忍再追問家裡現在有幾口人需要他一肩扛起，但就我所知至少有婆婆、媽媽和他。教育可以翻轉階級嗎？
呂亞君／故事販賣店
2021/11/09
7807
【尼加拉瓜的日子】計程車司機，與關於他們的二三事

【尼加拉瓜的日子】計程車司機，與關於他們的二三事

歷經多次出入尼國，生活早入境隨俗的我，唯獨中華傳統禮節：守時，已深長於生命擺脫不了──2011 年，懷抱理想與美好憧憬，我在台灣「國際合作發展基金會」資助下，來到尼國擔任華語志工。初到時，對時間觀念的文化差異，數度掐搔我每一條台灣課堂裡教予的守時神經線，渾身彆扭。
Estrella／人生，不悔的旅程
2018/01/15
5589
堅決反對「崇洋媚外」？中國「整治不規範地名」政策，是推廣文化還是扼殺創意？

堅決反對「崇洋媚外」？中國「整治不規範地名」政策，是推廣文化還是扼殺創意？

再談到所謂的「怪異難懂」，中國網民每年所創造出網路流行用語的數量，大概是華語地區中排名首位的：2018 年中國國家語言資源監測與研究中心所發佈的「2018 年度十大網路用語」分別是：「錦鯉」、「杠精」、「skr」、「佛系」、「確認過眼神」、「官宣」、「C 位」、「土味情話」、「皮一下」、「燃燒我的卡路里」。
馬振洲／華人文創聚焦
2019/08/02
3796
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。