搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有268筆搜尋結果

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

【評論】「農曆新年」英譯炎上事件：Lunar／Chinese New Year，為何總是吵不完？

難道政府希望該國華裔人心在中國嗎？若不是將之理解為「本地華族」的新年，怎麼會正式稱為 Chinese New Year 呢？不要說馬來西亞，連華人佔七成以上的新加坡，都不會把 Chinese New Year 理解為「中國新年」。而且事實上，新加坡「本地華人」和近來居留、永居、歸化的「中國移民」仍是存在著隔閡的，並不是同一群人。
番仔火（Hoan-á-hóe）／東南洋人記事
2025/02/03
10728
誰才是所謂的「恐怖份子」？──馬來西亞的穆斯林朋友們，破除了我的文化偏見與恐懼

誰才是所謂的「恐怖份子」？──馬來西亞的穆斯林朋友們，破除了我的文化偏見與恐懼

《關聯閱讀》我在馬來西亞學到的一堂課：全球化的世界早已不一樣，我們更要當個國際現場直擊者大馬華人有個「臺灣夢」──新南向政策，別忽視大馬華裔生的熱情「馬來人」其實不等同「馬來西亞人」──台灣人對馬來西亞認知的五大誤區執行編輯：劉書辰核稿編輯：林欣蘋Photo Credit：Izlan Somai@shutterstock
讀者投書
2017/08/29
2386
虛構的社群形象，可能招致什麼危險？從加拿大的留學生綁架案說起

虛構的社群形象，可能招致什麼危險？從加拿大的留學生綁架案說起

2019 年 3 月 23 日晚間，加拿大多倫多發生一件引人注目的華裔綁架事件：一名 22 歲的陸姓留學生，在自家高級公寓住處的樓下被綁架。警方由停車場內的攝影機還原事發現場：陸姓學生與女性友人返回陸姓學生住處，下車後往電梯方向行走，忽然出現一輛黑色廂型車。蒙面歹徒衝出，將陸姓學生劫持，其中一人以電槍電擊陸姓學生，並且立即劫持陸姓學生，迅速逃離現場。陸姓學生的女性友人並未遭綁架。
彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點
2019/07/15
14335
中國龍從 Dragon 變成 Loong，有意義嗎？品牌策略顧問：不同角度看「龍」的品牌重塑

中國龍從 Dragon 變成 Loong，有意義嗎？品牌策略顧問：不同角度看「龍」的品牌重塑

這就像許多國際大廠運用公司品牌團結員工，採用 “ Loong ” 或可促進華裔人民的團結和文化自豪感。圖／123Nelson@Shutterstock然而，就像建立新品牌一樣，介紹一個新概念需要完善的大眾教育。
Krisliuliu／台南小妹的品牌歷險記
2024/02/29
2367
當一名艾美獎導演，成了刺殺女警的罪犯──悲劇背後，加拿大社會的真實現狀

當一名艾美獎導演，成了刺殺女警的罪犯──悲劇背後，加拿大社會的真實現狀

一名華裔女警看到公園中有許多帳篷和無家者，上前關心狀況，就在試圖協助一名無家者時，被對方當場以刀刺死。加拿大本拿比市是許多亞裔喜愛居住的城市。圖／EB Adventure Photography@Shutterstock這樣的事件無疑讓被害者家屬陷入巨大傷痛，同時也使民眾對於無家者「是否安全」做出新的考量。
彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點
2024/02/23
107549
「國界並不存在，唯一重要的是所愛之人」──Netflix 太空劇《遠漂》：一場 4 千萬英哩的追尋

「國界並不存在，唯一重要的是所愛之人」──Netflix 太空劇《遠漂》：一場 4 千萬英哩的追尋

其中尤以華裔科學家王璐的變化，令人印象深刻。她的成長、突破，包含三個層面：自我、祖國、信仰。前二者，尤其糾結難分。出生中國，儘管聰穎，因為重男輕女的社會壓力，從小抑鬱長大的這位太空人，有個關係疏離的丈夫和一個摯愛的兒子。赴美受訓時結識了通訊官小梅，出人意表的，彼此萌生愛意。但這關係，讓其難以啟齒，除了擔心家人反應，她十分明白對於反同的祖國，那是多大的奇恥大辱。
杰克／湖邊沙徑
2020/09/30
3497
在地視角：一位非裔美國人之死，那些臺灣媒體「忘記」告訴你的事

在地視角：一位非裔美國人之死，那些臺灣媒體「忘記」告訴你的事

然而，過去長年以來，台裔 （常稱之為「台美人」，即在美國出生的台灣人），甚至整個華裔人口、亞裔人口，常常在美國反對少數族裔歧視的抗爭運動中缺席；或是與美國社會中的主流白人族群站在同一個陣線，擔任白人主導社會所賦予「模範少數族裔」角色。
陳奕寧／讀者投書
2020/08/04
16088
或許有點「中二」，但我們想拯救世界──專訪「Power錕的紙牌屋」幕後神秘操盤手

或許有點「中二」，但我們想拯救世界──專訪「Power錕的紙牌屋」幕後神秘操盤手

例如曾有一位華裔美國人觀賞「Power 錕」的影片後，積極地在粉專上留言，邀約與老師見面，甚至專程越洋飛回台灣，只想請老師吃上一頓飯。「那位華裔學長說，因為老師在傳遞的訊息，如獨立思考、批判性思考等，對許多美國人而言是基本常識，可在台灣卻似乎還未普及，」宅編說：「Power 錕想帶給台灣新的思考方向、不同於以往的觀點激盪，這件事情我們都覺得很有意義。」
幫高調，強者我老師！
2017/06/01
7705
重溫好萊塢亞裔經典：解密《喜福會》、《囍宴》等電影的「家族之道」

重溫好萊塢亞裔經典：解密《喜福會》、《囍宴》等電影的「家族之道」

我是吳菁妹、韋弗利、蘿絲，同時也是琳娜：我們既是背負母親與祖母創傷的女兒，又是華裔美國人。 看到韋弗利哭著跟他母親說這句話時我也哭了，「妳都不知道妳對我的影響；妳的一言一語、妳的一顰一笑⋯⋯因為我無論做什麼都沒辦法取悅妳。」這幕完全刻劃出了我與我那移民來美國的母親的關係。
換日線全球讀書會
2025/01/22
1538
海外孩子學中文（二）：歡迎洄游台灣！海外家庭熱愛的「海龜營」究竟是什麼？

海外孩子學中文（二）：歡迎洄游台灣！海外家庭熱愛的「海龜營」究竟是什麼？

在筆者認識的華裔美國人（American-born Chinese，ABC）和台裔美國人（American-born Taiwanese，ABT）父母中，像 Bei 這樣不厭其煩地為孩子找合適營隊的家長，其實算是少數了；許多人還是習慣報名由在海外長大的爸媽所辦的營隊為主，像是 Fun Taiwan Kids，或是在北加州灣區的機構 Sky Kids 所辦的營隊。
Grace／七年級的台美移民生
2024/05/03
6821
2020 美國總統大選前哨戰，意外掀起迪士尼「真假公主」風波——寶嘉康蒂踢掉花木蘭，成熱搜關鍵字

2020 美國總統大選前哨戰，意外掀起迪士尼「真假公主」風波——寶嘉康蒂踢掉花木蘭，成熱搜關鍵字

這部以多數華人都很熟悉的故事為主題所製作的「古裝戰爭動作電影」，描述的是北魏時代少女花木蘭代父從軍的巾幗英雄故事，女主角由美籍華裔演員劉亦菲擔任。不過，最近有另一位迪士尼系列的女主角，可說「強勢回歸、風頭更健」。她與花木蘭一樣擁有一頭烏黑亮麗的長髮，雖沒有花木蘭的武打身手，卻在動畫電影《風中奇緣》（Pocahontas）中展現了高挑迷人的亮眼身材與絕佳歌喉。
許復 Harry Hsu／世界會客室
2020/03/18
6837
從「富豪收割機」到「撩漢教母」：談社會的性別偏見，與對年齡的雙重標準

從「富豪收割機」到「撩漢教母」：談社會的性別偏見，與對年齡的雙重標準

圖／cyndigist@twitter不可否認，鄧文迪從一個華裔留學生，到美國上流社會的奮鬥故事脫離不了男人，但相對於鄧文迪的謀略與努力，人們似乎更好奇她如何駕馭不同年紀的男人，許多媒體分析她的「撩漢手段」，甚至解讀她的面相。媒體不但對比她與男友的背景與外貌，甚至用她「四處蒐集鮮肉」來形容，好似她是一隻饑渴的母獅。
辣椒夫人 Madame Spicy 
2020/07/23
7821
不管用意為何，為甚麼我們不該跟著川普，稱新冠肺炎為「中國病毒」？

不管用意為何，為甚麼我們不該跟著川普，稱新冠肺炎為「中國病毒」？

像是 3 月 2 日，一名在倫敦大學學院 （University College London） 讀書的新加坡學生，純粹因為他的亞洲面孔，而被一群年輕混混打傷；又或是 2 月 13 日，一名在洛杉磯的華裔美籍國中生遭人打傷住院。類似的案例在全球不勝枚舉，反映的是世界各地對亞裔面孔的歧視；處在臺灣的我們或許沒有辦法感同身受，但歧視問題確實存在，且正在世界各地發生。
陳孝彥／用實踐改變臺灣社會
2020/03/23
23282
駐美記者第一手觀察：川普上任挑戰「出生公民權」，在美生子拿綠卡夢碎？

駐美記者第一手觀察：川普上任挑戰「出生公民權」，在美生子拿綠卡夢碎？

川普上任後雷厲風行，迅速簽署多項備受爭議的行政命令，其中最引發華裔、亞裔族群關注的，莫過於取消非美國公民子女的出生公民權。若此政策真的落實，未來非美國公民或綠卡持有者的父母所生的孩子，將不再自動擁有美國公民身分，對移民家庭影響深遠。台灣立委代表團赴就職典禮：外交努力與中方抗議的角力對台灣而言，此行重點仍在於台美關係。
NEX Foundation
2025/01/30
3278
即使無惡意，這些問題別說出口──我在灣區學習到的尊重

即使無惡意，這些問題別說出口──我在灣區學習到的尊重

但若這個問題問的是華裔的二三四代，在他們說了個美國城市後，你還拼命問是「亞洲的哪裡？」時，絕對會被人翻白眼的。我有些 ABC 朋友就曾經很直接地對我說，這樣的問題很冒犯他們，會讓他們覺得自己好像不被當成美國人。另外，也千萬不要以貌取人，用「對方的語言」說一套，用「自己的語言」說另一套──因為你不知道他們的背景，不代表他們不懂你的語言。
北加路人／矽谷媽咪的樂活探索
2017/10/03
13088
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。