搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有739筆搜尋結果

法國人的英文為何那麼「糟」？──在這裡，雙語政策不可能發生

法國人的英文為何那麼「糟」？──在這裡，雙語政策不可能發生

不但提供文件時經常需要出示法語能力的證明，不會法語也無法申請許多課程，相較鄰國荷蘭、德國等友善英語的情形，若要在法國生活，「英語好」似乎不是一張王牌，原因就與法國相當保護法語地位有關。舉例來說，法國的外來原聲電影很少，電影院內的場次經常會以「法語發音」，比例較原始發音多出許多，而且只要是法語發音就沒有字幕。
迷瑞 meRui／法生什麼事
2023/07/19
14255
從英國 30 年來第一位出櫃的男足球員，談足球界積習已久的恐同文化

從英國 30 年來第一位出櫃的男足球員，談足球界積習已久的恐同文化

而今年在英格蘭女子超級聯賽踢進 14 球，於進球榜上排名僅次於柯爾的荷蘭前鋒米德瑪（Vivianne Miedema）跟她交往 7 年的女友埃文斯（Lisa Evans）在兩人都於德國球隊拜仁慕尼黑踢球時開始交往，後來更一起轉會到現在所屬的球隊阿森納。她們不時在社群媒體上分享彼此互動的趣事。
鄭凱元／非同一性的健康促進
2022/06/28
3548
在南向之前，先倒掉我們心中那杯已經滿出來的水杯──馬來西亞外派人生(一)

在南向之前，先倒掉我們心中那杯已經滿出來的水杯──馬來西亞外派人生(一)

無論是在台北的瑞士籍總經理、在首爾的韓國大主管、吉隆坡的荷蘭籍總經理，還是具有本地拿督頭銜的部門大主管，都不約而同地對我說：「努力工作的同時，一定也要努力玩！不要浪費了你在這裡的時間啊！」工作內容不便分享，但唯一可以說的是，雖然馬來西亞和台灣市場有蠻多相同之處，但卻又有著更多不同的地方。因此，我每天都樂於學習新的事物，本地同事也喜歡跟我討論兩地差別，我們總能激發出許多的火花。
黃嘉偉／沉默大眾
2016/12/27
15881
「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

「國際新聞」產製，和你想的不一樣：什麼是通訊社？新聞編譯和一般翻譯差在哪？

那是從各通訊社，用英文、法文、西班牙文、德文（所有通訊社）、葡萄牙文（路透社、法新社提供）、荷蘭文（僅美聯社提供）或阿拉伯文（路透社、法新社，分別自 1954 年、1969 年起提供）傳到你所在地的新聞來源。那幾乎馬上由任職於你所在地報紙或電台的新聞工作者，依據他們從一或多處通訊社收到的任何語言版本進行改寫。這些全球性的中介語言，就是 19 世紀殖民帝國的語言，加上阿拉伯文。
換日線全球讀書會
2019/06/03
10080
「寶貝尤達」人氣旺，遠超美國總統參選人！──串流平台的影響力究竟有多強？

「寶貝尤達」人氣旺，遠超美國總統參選人！──串流平台的影響力究竟有多強？

Disney+ 用戶成長驚人，被看好 3 年內追上 NetflixDisney+ 11 月在美國、加拿大、荷蘭、澳洲、紐西蘭和波多黎各等 5 國推出，下一波將在今年 3 月 31 日在法國、英國、德國等 6 個歐洲國家上線；其他國家、區域的推出時間尚未公布。就在 11 月 12 日上線後，當天就有 1,000 萬人註冊，導致網站當機──熱門程度超乎迪士尼預期！
國際譯開罐
2020/01/10
8998
公平貿易咖啡真的公平嗎？當跨國企業號稱幫助小農，為何 97% 的咖啡區家庭仍然飢餓？

公平貿易咖啡真的公平嗎？當跨國企業號稱幫助小農，為何 97% 的咖啡區家庭仍然飢餓？

第二年，一個荷蘭咖啡銷售團體以馬格斯．哈弗拉爾（1860 年穆爾塔圖里（Multatuli）撰寫的關於爪哇饑荒故事中的名字）為商標銷售咖啡，形成這種早期「另類貿易組織」的倫理原則，成為第一個公平貿易的標示。馬格斯．哈弗拉爾的商標保證了咖啡來自合作社，其價格高於市場定價，可以為生產咖啡的人帶來更高的工資。
換日線全球讀書會
2021/11/18
13208
臺灣推出「亞洲第一張木質信用卡」，但它真的更環保嗎？

臺灣推出「亞洲第一張木質信用卡」，但它真的更環保嗎？

深入探究「信用卡交易」的碳排足跡荷蘭央行的生命週期分析（LCA）估算，一筆簽帳信用卡交易的氣候影響約 3.78 克 CO₂e，而這當中的最大宗排放，其實來自受理終端與後端基礎設施的用能，卡片材料本身所占有限（同研究亦指出相較現金，卡片交易在多數情境下排放更低）。換言之，如果以「每筆刷卡」為衡量單位，材質更換帶來的邊際改善其實只是次要戰場。
Jack I.C. Huang／The World 2.0
2025/09/16
2105
畢業於這個極端的時代：是不幸，也是機會──給各位畢業生的一封信

畢業於這個極端的時代：是不幸，也是機會──給各位畢業生的一封信

因此憤怒的中下階級，很容易大量轉向「提供簡單、快速解方」（但極可能是飲鴆止渴）的民粹強人、排外政客或非典型政治人物、甚至高唱民族主義的獨裁者──俄羅斯總統普丁在這方面可說堪為代表，土耳其總統艾爾多安與中共領導人習近平亦先後跟進，而且不惶多讓；可能已被台灣讀者遺忘的還有法國的勒龐、「荷蘭川普」懷爾德斯⋯⋯等；至於美國現任總統川普，雖然不能算是獨裁者，但他的「排外」與「非典型政治人物」形象，想必大家亦有深刻的體會
盧冠安／台灣青年的世界之窗
2018/07/26
8980
新台幣 860 萬「輕鬆買房移民歐盟」？拿到鑰匙後才是考驗的開始──投資海外房產 6 大提醒

新台幣 860 萬「輕鬆買房移民歐盟」？拿到鑰匙後才是考驗的開始──投資海外房產 6 大提醒

赴荷蘭攻讀 MBA 後，在新加坡從事大宗商品交易，長年過著空中飛人的生活。2021 年隨希臘先生回到雅典，轉換跑道與人生節奏，投身地產開發行業。她結合先生當地人脈資源與自身在國際行銷與專案管理上的實戰經驗，在不到五年間，已成功開發十幾個希臘雅典房產專案，並協助外國買家投資移民，在異鄉開啟另一種人生可能。
三姐妹看歐洲
2025/07/02
9740
你還在打卡嗎？舊金山夯在家上班：員工、地球、企業主的三贏局面？（上）

你還在打卡嗎？舊金山夯在家上班：員工、地球、企業主的三贏局面？（上）

荷蘭衛星導航公司 TomTom 從 2014 年實際的 GPS 資料算出，即使是輕量級的舊金山灣區通勤者（以非尖峰時段單程半小時來計），平均一年也花了 83 小時苦等在車陣中！心情不鬱卒也難。何況，時間就是金錢。
Natalie Kuo／舊金山・輕生活
2016/03/30
8170
開箱年度必訪聖誕市集：立陶宛「維爾紐斯」如何用小規模做出獨家特色？

開箱年度必訪聖誕市集：立陶宛「維爾紐斯」如何用小規模做出獨家特色？

舉凡美國、英國、瑞士、荷蘭等國的義賣美食或商品，都讓立陶宛人與旅客們，在聖誕期間有個文化交流與享受異國特色的理想去處。市政廳廣場前聖誕市集攤位：（左）瑞士與捷克大使館，（右）德國大使館。圖／Owen Chen提供對就讀歐盟雙聯學位（EMJMD）並曾在慕尼黑大學求學過的我而言，德國駐立陶宛大使館的攤位有一種親切感。
Owen Chen／讀者投書
2023/12/20
1446
能流利使用 3 語言卻選擇性緘默的女兒，如何在校重新開口說話？

能流利使用 3 語言卻選擇性緘默的女兒，如何在校重新開口說話？

在荷蘭讀完 MBA，定居新加坡，從事大宗商品交易。不間斷地出差旅行十幾年後，2021 年決定帶小孩隨希臘夫婿搬到雅典，成為希臘比港地產開發商，並幫助外國人投資希臘房地產及移民希臘。從臺語也通的繁華獅城到連買菜都常常雞同鴨講的歷史古城，從整天把「效率」掛嘴邊到最常聽到的詞是「放輕鬆」的生活轉變，筆者重拾寫作愛好，自圓記者的小時夢想，更希望可以自娛娛人。
三姐妹看歐洲
2023/06/15
6446
港口──散步在印度果阿帕納吉

港口──散步在印度果阿帕納吉

台灣經歷西班牙、荷蘭、明鄭、清朝、日本與當前政府的統治，我們理當擁有更包容的態度，面對差異其實不那麼顯著的的台灣各式文化與價值；但當我們自己都搞不定小島裡的各種顯性、隱性的種族歧視、身家背景歧視、學歷歧視、男女歧視、外貌歧視、收入等歧視時，我們要如何面對全世界？那印度不歧視嗎？雖然法律禁止，並保障賤民，但種姓制度的影響力仍然存在於婚配、職場、教育、生活種種面向，歧視可大了。
翁婉瑩／讀者投書
2015/12/25
3146
馬斯克頭痛了？才剛買下 Twitter，歐洲就來個針對社群網站「內容」的 DSA 法案

馬斯克頭痛了？才剛買下 Twitter，歐洲就來個針對社群網站「內容」的 DSA 法案

在歐盟中，前共產東歐國家以「國家安全」為由，言論自由一向比西歐如德國／荷蘭等地為低。根據聯合國教科文組織中東歐媒體發展的研究報告，2017 年間，18 名被關押的中東歐記者均是網路記者，達被關押的記者中的 9 成。近年情況雖然有所改善，但 DSA 是否會被東歐政權濫用，以打壓言論自由，仍是未知之數。另一個問題就是決議的透明度。眾所周知，歐洲以低效、死版官僚制度見稱。
Karen Cheung／讀者投書
2022/05/04
2198
嬰兒有道德感嗎？──當我深入挖掘寶寶研究的世界，很快就樂觀不起來

嬰兒有道德感嗎？──當我深入挖掘寶寶研究的世界，很快就樂觀不起來

現居荷蘭。註：本文摘自羅格．布雷格曼的《人慈： 橫跨二十萬年的人性旅程，用更好的視角看待自己》，由時報出版授權換日線原文轉載並增訂小標。惟圖、文經編輯，均與原作有部分出入，欲閱讀作者完整作品，歡迎參考原書。執行編輯：劉芳瑜核稿編輯：孫雅為
換日線全球讀書會
2021/10/15
37162
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。