搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有1289筆搜尋結果

【我的潤澳手記】（五）：在海鮮廠當剝魚皮女工，「打工度假」的幻想與真相

【我的潤澳手記】（五）：在海鮮廠當剝魚皮女工，「打工度假」的幻想與真相

另外值得一提的是，海鮮廠這類工作，是非常純粹的體力勞動，因此也不需要有很好的英語水平。如果在咖啡廳工作，員工英語不好，就會影響客人的體驗。但在海鮮廠只要手能動，就能接著剝魚皮。至於英語好不好沒人在乎，你也可以自己一個人安安靜靜地剝，剝到下班。然而，到了第二天，我的手指開始產生強烈的痛感，第三天更開始出現沒力氣剝魚皮的情況。但我不能停也不敢停，只能繼續慢慢剝魚皮。
Desert Rose／我在澳洲「重啟人生」
2025/01/16
7549
菲律賓出差 5 大驚奇：具有紐約都會感的金融區、韓國人學英文的熱門選擇

菲律賓出差 5 大驚奇：具有紐約都會感的金融區、韓國人學英文的熱門選擇

以下是我發現的幾個有趣的事實：一、英語水平之高圖／enjhuneer@Shutterstock菲律賓人的英文程度普遍都很不錯，從路邊的叔叔阿姨到商場、餐廳的服務生，都有很不錯的英文對話能力，讓我產生濃厚的好奇：被西班牙統治了數百年之久的菲律賓，為什麼可以擁有如此好的英語能力，而不是西班牙語？
Lukas Niu／「媽，我明天要出國」
2024/04/18
4605
一個外交官的旅蒙記憶：傳說中年均溫只有零下 1.3℃ 的 「全球最寒冷首都」到底有多冷？

一個外交官的旅蒙記憶：傳說中年均溫只有零下 1.3℃ 的 「全球最寒冷首都」到底有多冷？

後來，終於在起飛前 10 分鐘，聽到蒙航地勤人員開始用蒙語及英語輪番廣播：「因機艙清潔及地面作業關係，本班機將延後 30 分鐘起飛」，這是我生平第一次聽見「蒙語」和「蒙腔英語」，那種發音帶有極濃厚的「口水音」，好像所有的聲音都還來不及衝破雙唇就被吞了下去，這種語言具有一種高度的「神秘感」與「混濁感」，但也令我突然驚覺，800 多年前曾統治過半個地球的成吉思汗，正是操這種語言號令十萬蒙古騎兵横掃歐亞大陸
楊俊業／讀者投書
2020/12/31
24170
「由最封閉的人經營的最開放的社會」──外國人如何在瑞典建立職場人脈？

「由最封閉的人經營的最開放的社會」──外國人如何在瑞典建立職場人脈？

「說英語的人很容易沉迷在英語的舒適區內，忽視了困在國際化泡沫裏面帶來的長期弊端。」他解釋道。瑞典的大城市都有很多用雙語舉行的社交活動。然而，移民和曾經在其他地方居住過的瑞典人都指出，這些活動給人的感覺與其他外國人聚集的地方有很大差異。雖然瑞典悠閒的生活和人人平等的商業文化為其營造了開放包容的形像，但初來乍到的人往往難以在這裏建立人脈網絡。
BBC News 中文
2022/10/11
2723
我們日常生活中使用的語言，到底是怎麼來的？

我們日常生活中使用的語言，到底是怎麼來的？

筆者在歐洲遊玩的時候，不免發現英語與德語極度相近字詞如：Hallo─Hello、interessant─interesting、gute Nacht─good night，這使得我不禁好奇語言之間的關係是什麼？在經過一番研究後，我發現這要從語言的分類開始講起。
高中生看世界
2018/11/09
11518
代寫作業、代上課、代考試？──加拿大教師觀察：大學「代筆」生態已是成熟產業鏈

代寫作業、代上課、代考試？──加拿大教師觀察：大學「代筆」生態已是成熟產業鏈

英語非母語的留學生，在撰寫英文長篇文章時本就弱勢，容易誘發作弊的動機；且近年留學生以中國人最多也是事實，因此他認為這是很正常的結果。同時，的確也有其他國家的留學生有作弊嫌疑，不必抱有偏見。
Eunice／ＥＵ日記（EU Diary）
2022/09/01
2388
" When you are right, you are right. "──在種族不平等的年代抬頭挺胸，81 歲仍美麗自信的「神力女超人」

" When you are right, you are right. "──在種族不平等的年代抬頭挺胸，81 歲仍美麗自信的「神力女超人」

而且她的英語沒有任何菲律賓口音，如果不是開玩笑時特地夾雜的比克爾語（Bicol），看不出來她是第一代的移民。我厚著臉皮跟她說，她看起來真的很年輕。她對這樣的評語似乎已經習以為常，蠻不在乎地說「我今年已經 81 歲了，我是 1959 年來美國的，那年我才 22 歲！」
孫婕／火山腳下的二三事
2018/08/24
5018
兒童創業營，五天兩萬塊？──在香港，你的出身將大大決定你的人生

兒童創業營，五天兩萬塊？──在香港，你的出身將大大決定你的人生

但回歸到這次的創業營上，很多小孩說著一口流利的英語，卻一句廣東話也不會說，就算爸媽是香港人，在家也使用英語，不讓小孩學習廣東話，頂多幫小孩請普通話家教，因為他們認為「學廣東話沒有未來」。而我在大學校園，也有一些香港土生土長的學生，卻不太會說廣東話，甚至不會寫中文，但大學可以免修中文必修課。
楊絜茹／異鄉人手札
2018/09/18
25147
美國演藝夢的另一種聲音？李昶翰：別為了追夢，陷入「潦倒藝術家」困局

美國演藝夢的另一種聲音？李昶翰：別為了追夢，陷入「潦倒藝術家」困局

圖／LightField Studios@Shutterstock李昶翰的經驗也凸顯出，非英語母語人士在英語系國家工作時面臨的挑戰，以及在面對文化差異時所需的調適能力。在排練角色的過程中，他注意到不同文化帶來行為舉止、表達方式的影響，而演員因此更需要思考，如何調整自己表演時慣性的說話方式和行為模式。
詹子瑩／New York Art Vibes 紐約藝術歷險記
2024/03/22
1580
「我是黃色，就要讓黃色美麗」──化偏見為有利條件，兩個不一樣的亞裔故事

「我是黃色，就要讓黃色美麗」──化偏見為有利條件，兩個不一樣的亞裔故事

但想當然耳，她必然碰過多不勝數的偏見，因為她是移民，是亞裔婦女，是無法說漂亮英語的人。不過她化偏見為有利條件，打破了人們對於亞裔婦女、年輕雇員的普遍期望，以無傷的方式用無禮與嘲諷代替順從和謙恭，而成為客人下決定的夥伴與盟友。她就這樣在紐約市一直免費住了 4 年。
換日線全球讀書會
2021/01/15
2764
逃離了甘比亞來到香港，我從一位法律系學生變成了難民

逃離了甘比亞來到香港，我從一位法律系學生變成了難民

到訪學校時，我發現學生缺乏自信，迴避用英語溝通。直至 1997 年，香港都屬於英國殖民地，而我自己也是來自前英國殖民地，英語在香港並不是陌生的語言。我告訴他們，用英語交談時，應該使用所有自己懂的生字表達而不該選擇迴避。當你說錯時，別人會糾正你，但你可以因此而進步。我相信語言存在的目的，是讓我們能為正確的事發聲，無論我們選擇運用什麼詞彙。
流浪之聲 The Wandering Voice
2019/08/05
3510
現場見證挪威大選戲劇性結局：外人眼中的「多元包容模範社會」，為何走向分裂邊緣？

現場見證挪威大選戲劇性結局：外人眼中的「多元包容模範社會」，為何走向分裂邊緣？

我工作的機構每週例會幾乎全程以挪威語進行，只有在「外國員工真的需要知道」時才勉強切換英語。當有同事建議全面改用英文以確保所有人都能理解時，挪威同事甚至直接回應：「我們是挪威的機構，當然要用挪威語。」這種語言使用的選擇性，無聲卻清晰地劃出了「我們」與「他們」的界線。在文化層面，對「純正挪威文化」的渴望也愈來愈強烈。從前挪威的流行音樂市場幾乎是英語歌曲的天下，但近年來，挪威語歌曲已經成為主流。
Arden Lewis／讀者投書
2025/09/11
1561
29 歲辭去跨國公司主管職，隻身到愛爾蘭從實習生做起：「若沒有這段，我仍是個不懂爭取的 30 出頭港女」

29 歲辭去跨國公司主管職，隻身到愛爾蘭從實習生做起：「若沒有這段，我仍是個不懂爭取的 30 出頭港女」

但對一個來自亞洲、英語非母語，亦沒有歐洲護照的人（如我）來說，要怎樣展開外國工作之旅呢？選項通常有三：1. 跟歐洲人結婚2. 讀英語：學生簽證是可以在當地工作，而且語言中心學費較便宜。每學期為 8 個月，如在 8 個月內找不到理想工作，可以繼續讀英語直至完成 3 個課程。3. 報讀碩士 / 文憑課程：這是較多人的選擇，亦是我的選擇。
世界職人故事
2020/02/24
14924
斥資 500 億韓圓的壓箱寶：《MOVING 異能》對 Disney+ 攻韓國市場有何意義？

斥資 500 億韓圓的壓箱寶：《MOVING 異能》對 Disney+ 攻韓國市場有何意義？

圖／Disney+提供平心而論，相較韓劇在競品 Netflix 屢次登上、甚至蟬聯非英語劇集排行榜冠軍的表現，兩週內維持五國地區排行榜第一、全球非英語劇集第三名的成績，突出程度不算破天荒，但仍已是韓劇在 Disney+ 上難得一見的熱度與續航力。
樓俊廷／影視初心者
2023/09/01
8424
成為下一個經貿外交人才──誰說當了公務員，就與精彩的國際職涯無緣？

成為下一個經貿外交人才──誰說當了公務員，就與精彩的國際職涯無緣？

有趣的是，過去蔡總統接受 BBC 專訪時使用的英語，曾透露了她的英國學術背景；但在上述演講中，看得出為聽眾刻意調整為美式風格，「這就是外交工作的一環。」老師 M 分享他的觀察。2023 年 4 月，總統蔡英文與美國眾議院議長麥卡錫會談，並與跨黨派議員進行雙邊領袖會議。
Yakov／漂浮在南洋
2023/05/10
9563
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。