《MOVING 異能》(下稱《MOVING》)為 Disney+ 投資製作並播出的原創韓國劇集,講述一群超能力者在現實世界中隱藏技能以避開危險,追求平凡人生活的故事。本劇在 8 月 9 日上線後,便於韓國與海外掀起一片熱潮。
《MOVING》的火紅程度可從質、量兩層面分析。首先,以 FlixPatrol(註一)之數據為準,該劇在 8 月 11 日就登上 Disney+ 全球熱門劇集排行榜第 22 名,並陸續登頂韓國、日本、臺灣、新加坡、香港排行榜。流量之外,根據 GoodData(註二)的統計,該劇也於 8 月 14 日在 TV-OTT 綜合話題性排行榜(註三)登上首位;更在韓國知名的劇評網站 MyDramaList 與全球最大網路電影資料庫 IMDb 上獲得 8.5 以上的高分。
上線兩週半內,《MOVING》在 Disney+ 全球榜上仍穩定保持在 19-22 名,並有持續上升趨勢,若僅計算非英語劇集排名更高達第三,一躍成為 Disney+ 有史以來總播放時數最長的韓國內容,目前已被定義為 2023 年度現象級韓劇。

平心而論,相較韓劇在競品 Netflix 屢次登上、甚至蟬聯非英語劇集排行榜冠軍的表現,兩週內維持五國地區排行榜第一、全球非英語劇集第三名的成績,突出程度不算破天荒,但仍已是韓劇在 Disney+ 上難得一見的熱度與續航力。
500 億預算、3 年製作期與超強卡司的夢幻組合
《MOVING》改編自作家姜草的同名漫畫,原作在網漫平台尚未興起前,便達到 2 億點擊次數的成績。姜草為韓國中生代最知名的漫畫家之一,至今已有多達 8 部作品被改編為影視內容,其中不少獲得票房佳績。
儘管影視化經驗豐富,《MOVING》卻是姜草首次親任編劇的作品,以漫畫為底創作新角、擴寫故事,在大部分串流平台原創劇集都以 12 集以下篇幅為原則的當代,堅持打造 20 集、耗費 500 億韓圓製作的旗艦項目。
談到《MOVING》,自然也不能不提它歷代級的選角──不只請到自《沒關係,是愛情啊》後睽違 9 年才出演劇集的趙寅成,和以《同伊》、《W-兩個世界》等劇奠定地位的韓孝周;還有《雞不可失》柳承龍、《以吾之名》朴喜洵等老戲骨出演,年輕世代則有以《還魂》獲得關注的高允貞領銜。幾乎每一位演員的選角消息都有單篇報導,因而被譽為神仙般的卡司陣容。

《MOVING》自確定製作、實際開拍,到後製與上線播出歷時 3 年,耗資 500 億韓圓(折合新臺幣超過 12 億元)的史詩級預算,加上原作名氣頗盛,大大提高了期待值。然而,該劇除受觀眾矚目,之所以也如此受市場青睞,正是因為其被視為 Disney+ 在韓國串流市場是否能「挽回頹勢」的關鍵。
在南韓發展陷入瓶頸的 Disney+
2023 年華特迪士尼集團為改善營收赤字,開始調整組織結構,解雇了全球 7 千多名職員,高達現有員工數的 3.2%,旗下動畫大廠皮克斯更一次有 75 名員工遭到開除,佔皮克斯當時員工數的 6%。
在《MOVING》上線前的 6 月份,相關報導指出 Disney+ 旗下主導韓國原創內容開發的小組將於合約到期後解散,消息一出,震驚韓國業界,全球組織再造之下韓國的變動雖是意料之中,但原創內容開發中心一夕間消失卻是始料未及。
其實 Disney+ 在韓國發展遭遇瓶頸已不是新聞,根據南韓民間數位產業調查機構 Mobile Index 研究,2023 年疫情紅利不再,各大串流平台的用戶數皆有下降。然而 Netflix 長期壟斷韓國市場,截至今年 5 月仍以 1,100 萬的月活躍用戶數(下稱 MAU,註四)穩居市佔第一名;其他平台 TVING、Coupang Play 與 wavve 則分別以 515 萬、431 萬、392 萬的 MAU 共同競逐南韓本土市場龍頭。
Disney+ 的 MAU 為 179 萬,相比去年 8 月微幅成長,事實上更是近一年唯二 MAU 未衰退的串流平台,然而在用戶基數差距過大的狀況下,儘管逆勢成長,只要漲幅不夠迅速仍會被視為發展停滯。

2021 下半年進入韓國市場以來,若同部劇集之一、二季分開計算,Disney+ 已陸續投資 20 部原創韓劇,其中《地下菁英》的總預算高達 200 億韓圓、《MOVING》的 500 億韓圓更成為韓劇史上最高總製作費。
《地下菁英》第二季播出期間曾登上 Disney+ 全球榜第 18 名,與《MOVING》的表現相去不遠,《舊案尋兇》也穩定保持在 20 餘名,表現不到頂尖卻也小有收穫。然而 Disney+ 原創韓劇的流量雖穩健成長,也讓日活躍用戶數(下稱 DAU,註五)顯著增加,像是《地下菁英》第二季播出期間 Disney+ 韓國 DAU 首次超越 30 萬,但與其投入的成本相比卻仍入不敷出。
迪士尼韓國區的代表金素妍,已在 7 月底接受韓媒《每日經濟》專訪時澄清:Disney+ 仍會繼續投資並播出原創韓劇,無論收益如何,在內容對串流事業的成功至關重要的當下,無條件投資更加重要;近期也持續釋出 9 月檔原創韓劇《漢江刑警》與《惡中之惡》的播出消息──然而,即使 Disney+ 對外立場堅定,韓國市場普遍仍對其動向持保留態度。

《MOVING 異能》會是關鍵轉機,還是最後一舞?
《MOVING》作為 Disney+ 正式進入韓國前,最早確定投資與播出的原創內容之一,超高的預算、強大的 IP 基礎,以及無懈可擊的卡司陣容,都耀眼得讓人難以忽視。
但是,隨著上線時間不斷推遲、Disney+ 的業績每況愈下、原創內容表現積弱不振,許多業界人士都好奇:《MOVING》作為 Disney+ 與製作公司 Studio&NEW 耗時近 3 年打造的鉅作,會成為其在韓國串流原創內容的轉機,還是黯然退場前的最後一舞?
儘管《MOVING》已成為 Disney+ 上總播放時數最長的韓劇,但撇除多集數的優勢,若單純檢視流量數字,相較於前作並無突破性進展,在全球榜上仍停留在 20 名左右。然而此劇值得期待之處,在於其強敵環伺下的競爭力與續航力。同期 Netflix 原創劇集《假面女郎》及演員南宮珉的古裝大作《戀人》的雙重夾擊下,其在話題性排行榜上仍能坐二望一(註六)。
令人驚喜的是,《MOVING》的流量與話題度也成功反映在平台的 MAU 上,根據 Mobile Index 調查,該劇播出的 3 日內,Disney+ 的 DAU 升至 31 萬 8 千名左右,相比於 7 月平均的 24 萬 7 千名成長了近 30%,也是繼 3 月份《地下菁英》第二季播出後首次突破 30 萬大關。雖然相比串流平台 DAU 排名第四的 Coupang Play 還有一倍的差距,卻已算是成功突破低迷態勢。

而該劇目前僅播出至第 13 集,在總共 20 集的架構下,故事才剛進入高潮,意味著《MOVING》的成績仍有成長空間。目前雖未有爆炸性的流量表現,但對其是否能成為 Disney+ 在韓國發展的轉捩點,筆者個人仍保持樂觀態度。
此外,Disney+ 在原創韓劇的開發上方向明確,一直以來都以刑偵、犯罪、校園霸凌、奇幻等較類型化,甚至具黑暗色彩的題材為主,與 Netflix 作出明確的分眾,目前缺的正是一部具普世情感、能走出原本觀眾群,並引起大眾關注的現象級韓劇──而《MOVING》正具備這樣的潛力。
相信對迪士尼而言,以該劇目前的流量、帶來的用戶數增長,以及後勢看漲的話題度,勢必會暫時成為繼續發展 Disney+ 韓國原創內容的一劑強心針。
註一:全球串流平台作品流量表現統計網站,雖非官方數據,但已是少數能呈現 Netflix 以外之串流作品成績的網站。
註二:數據分析專業機構,業務範圍遍及全球,在韓國長期經營韓國影視內容的線上話題度分析排行。
註三:綜合比較以電視和 OTT 為播出平台的韓國劇集。
註四:MAU(Monthly Activated Users),指的是在一個月內有登入、使用 OTT 平台觀看內容的用戶數,而非只是下載、註冊會員的人數。
註五:DAU(Daily Activated Users),指的是在一天內有登入、使用 OTT 平台觀看內容的用戶數,關於一天內重複登入的用戶數是否計入則仍意見分歧。
註六:出自 8 月第三週 GoodData TV-OTT 綜合話題性排行榜,Netflix 與 Disney+ 在全球與韓國的用戶數上都有明顯差距,故無法直接在兩平台間以排名或用戶數直接比較作品表現。
執行、核稿編輯:孫雅為