搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3137筆搜尋結果

管理學系畢業後，我到非洲為兒童募款──然而孩子的反應，卻令我羞愧

管理學系畢業後，我到非洲為兒童募款──然而孩子的反應，卻令我羞愧

同時，開始以史瓦希里和英文的語言交換和他們進行平等的互相學習，傾聽他們的聲音，亦學習從他們的眼睛看世界、以他們的方式和他們共同生活、學習他們的熱情、樂觀、好奇心和不論環境多麼困難卻始終懷抱希望的正向力。
出發，改變人生的一次旅行
2019/07/12
6422
瑞典買房奇遇記（六）：遇見夢幻七號房，與極度難纏的對手──「險象環生」的競標實況

瑞典買房奇遇記（六）：遇見夢幻七號房，與極度難纏的對手──「險象環生」的競標實況

後續又跟 Daniel 通了幾通電話，我們發現他很專業、也莫名的跟我們的頻率很合，重點是他的英文比一般瑞典人好上許多，且做事情快狠準。地點、設備完美的七號房在某次談話中，Daniel 在了解我們的需求後，他突然說：「我最近有個房源（後面稱七號房），是在一個很好的位置，只是現在已經開始競標了，如果你們想看，我可以今天中午撥空帶你們去看。
Ariel Hsieh／瑞典生活筆記
2018/08/03
10509
生平第一次出國，我的目的地是台灣

生平第一次出國，我的目的地是台灣

（編按：本文原文為英文，經作者同意後，由換日線編輯部翻譯為中文。欲知更多 Manoj 的故事，你可以閱讀〈【沙發客來上課】Manoj：「印度真的很大，我沒辦法代表它」──每個國家，都有豐富而不同的面向〉。）執行編輯：吳玲臻核稿編輯：林欣蘋
Manoj Kumar Panigrahi, Ph.D.
2020/09/17
44211
體操領獎台上的俄烏戰爭：俄羅斯男選手穿 Z 字上台表態、烏克蘭女選手拒與俄金牌同框

體操領獎台上的俄烏戰爭：俄羅斯男選手穿 Z 字上台表態、烏克蘭女選手拒與俄金牌同框

根據 CNN 報導，軍事專家認為 Z 代表俄語的 “ Za pobedy ”，即英文的 “ for victory “（為了勝利）之意；也有人認為是 “ Zapad ”，意同英文的 “ West “（西方）；更有人覺得是烏克蘭總統澤倫斯基（Zelensky）姓氏的首個字母。
國際譯開罐
2022/03/10
3092
倫敦大學師生抗議：一所擁護勞權的學校，把清潔員當成家庭小精靈──昂貴的高等教育，教會你什麼？

倫敦大學師生抗議：一所擁護勞權的學校，把清潔員當成家庭小精靈──昂貴的高等教育，教會你什麼？

（註二）但這些員工之中，很多人連英文都說不好，遑論跟雇主爭取權利，只好繼續被壓榨。派翠西雅，一名在亞非學院擔任清潔員近十年的婦人表示，清潔公司無視個人的家庭狀況，不准許任何換班或請假的機會。她的英文不好，因此無法強力地跟公司爭取該有的權利。她說，清潔員不是機器，也是人，會生病，需要被尊重。
安妮／本初子午線觀察記
2017/08/18
11532
資深「留英人」給海外遊子的七個建議：走出憂鬱，從「不再事事和台灣比」開始

資深「留英人」給海外遊子的七個建議：走出憂鬱，從「不再事事和台灣比」開始

當然交外國朋友需要一點語言能力，但是台灣人的英語多少有點基礎，只要有勇氣跨出去用英文交談，就會慢慢進步。何況對方可能也不是英文母語人士，雞同鴨講比手畫腳也是溝通的方式之一，主要還看有沒有意願嘗試。我自己的經驗是，生活上有接觸的人，無論語言文化，變成朋友的機率遠高於透過網路或其他管道認識，卻不住附近的同鄉。
陳怡潔／在倫敦醒來
2019/12/12
25672
來自薩爾瓦多的「國王」店員教我的事：「你不需要成為別人，用自己的方式活得精彩」(上)

來自薩爾瓦多的「國王」店員教我的事：「你不需要成為別人，用自己的方式活得精彩」(上)

「我知道台灣，你們的總統們送了好多錢給我們（是「們」，請勿來信問我是扁扁或九九，依照我對英文的理解，應該是聯集）。你們人好好噢，幫助我們國家很多。不過我們上一任總統把一部份錢帶回家了，所以他現在在監獄裡，」這是 Rey 第一次跟我聊天時告訴我的。「啊......呵呵～～～」銀彈外交，到底是錯還是對，我在那一刻有點不知所措。
Euphie Chen／天光Cafe
2015/08/07
5906
學會接納自己的侷限，但仍真誠地努力：一個中國海歸女孩的年末回顧（2016）

學會接納自己的侷限，但仍真誠地努力：一個中國海歸女孩的年末回顧（2016）

我瑟縮著推開英國國家檔案館厚重的大門，小心翼翼用鎳子翻看百年前的信件和文獻，花體英文寫下的戰火硝煙提醒我：這裡，曾是日不落國的心臟。學生時代的最後一年，竟是最為辛苦的一年。
2018，＿＿之年
2018/12/07
4013
柬埔寨外派生活甘苦談：3 點心得，與 3 件可以試著達成的事

柬埔寨外派生活甘苦談：3 點心得，與 3 件可以試著達成的事

所以在剛來的前期，面對口音與實戰的壓力，簡單來說就是卯起來念、卯起來聽英文就對了。唯有實際接觸與溝通交流，你才能好好地把這項溝通工具運用得淋漓盡致。◆ 接受新的事物：筆者先前在台灣工作已 6 年，在偶然的一個時機外派來柬國，隨後展開新旅程。
Jim／讀者投書
2019/08/26
8928
害怕失敗，只會讓事情更失敗──一次跨國面試臨陣脫逃給我的啟發

害怕失敗，只會讓事情更失敗──一次跨國面試臨陣脫逃給我的啟發

當時的我，在手機震動的 30 秒中，腦中的跑馬燈轉過 100 個恐嚇自己的念頭：「根據過去在荷蘭和韓國短住的經驗，自己和英文母語人士溝通有待加強，萬一等下面試出糗怎麼辦？」「對方是英國人，我對英式英文不夠熟悉，聽不懂問題怎麼辦？總不能一直 pardon pardon 吧？」「如果真的面試上了，我要搬去英國嗎？我真的想和老公、家人分開嗎？不適應英國的生活怎麼辦？」
王木木／讀者投書
2021/06/04
8312
驚艷美國藝壇的台裔青年、「地質系畫家」馬康喆（Kyle Ma）：「藝術不能只靠靈光乍現」

驚艷美國藝壇的台裔青年、「地質系畫家」馬康喆（Kyle Ma）：「藝術不能只靠靈光乍現」

雖然曾因英文能力不足，無法完全理解教學內容，幸而遇上有耐心的老師慢慢引導，讓他的英文與畫技都快速進步。在畫室磨練約一年半後，他在老師的建議下離開畫室，開始閱讀如美國知名藝術家理察・施密德（Richard Schmid）的美術著作，自己探索繪畫世界，也藉著參加各種油畫工作坊增進實力。
Vicky Lin 林韋綺／V 的時尚畫妝札記
2021/10/06
54420
《花木蘭》台灣票房亮眼：網路抵制的契機及侷限

《花木蘭》台灣票房亮眼：網路抵制的契機及侷限

8 月 14 日，劉亦菲在微博轉發中國官媒《人民日報》貼文，貼文並有「我也支持香港警察」，「我支持香港警察，你們可以打我了」 等網路標籤，並有英文寫道「What a shame for Hong Kong」（香港事件令人不齒）等字句引發支持香港示威的民眾抨擊。
BBC News 中文
2020/09/10
4665
「因為完全獨立，所以更接近自己」──澳洲打工旅遊，讓我學會了解真實的自己

「因為完全獨立，所以更接近自己」──澳洲打工旅遊，讓我學會了解真實的自己

我當下腦袋一片空白，也追問我是哪裡做不好、願意改進，但不論我怎麼詢問，經理只給我英文不夠好、動作不夠快的草率回覆。我記得那天行屍走肉般地獨自走在街上，腦袋不斷想著我該如何去改變這樣的結果，卻無法做出任何有利的改變。室友們鼓勵我去旅行，正好 12 月底是澳洲假期，是個轉換心境的好時機。由於臨時失去工作，朋友們皆要上班，我只好再次拿出勇氣上網徵求旅伴。
出發，改變人生的一次旅行
2019/06/28
8887
古巴教我的一堂課：人生只有一次，無論快樂或悲傷，都要盡情地活著

古巴教我的一堂課：人生只有一次，無論快樂或悲傷，都要盡情地活著

一直想賣我紀念品的掮客，從神秘小盒子到手工項鍊一一介紹，他不會英文，所以不停替換手上的紀念品要我選購。雖然我什麼都沒買，但他還是好心的替我叫了一台不是計程車的車子回哈瓦那。回程中，我坐在一對夫妻的小台紅色轎車裡，後座的溫度告訴我，他們可能有一雙兒女已經長大，可能去了美國或是在哪裡工作，但不是哈瓦那，不是古巴。
Zoey C.／讀者投書
2018/05/30
9656
最熱門的職缺，不一定最適合你：飛到紐約念國際犯罪，卻走出屬於自己的海洋之路

最熱門的職缺，不一定最適合你：飛到紐約念國際犯罪，卻走出屬於自己的海洋之路

比如說，在臺灣說中英文不稀奇，但是在美國職場能流利使用中文及英文的人可能就是特殊人才。擁有一門專長的「專才」也許不少，但能夠有跨領域專業、跨國經驗的「通才」可能就是某個特殊領域炙手可熱的稀有人才。我運用中文和過往從事海洋政策的經驗，對研究做出貢獻。圖／W T@Unsplash關於經驗的累積，我也開始有不同的想法。
Crossing Campus
2023/08/29
8402
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。