搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3132筆搜尋結果

「不美國的美國」──川普、貧窮線、三K黨

「不美國的美國」──川普、貧窮線、三K黨

我非常努力地把自己變成美國人──瘋狂讀英文，拒絕日韓系衣著，模仿道地的英文口音，甚至連講中文都熟練了一套 ABC 口音，加上一個奶奶誤打誤撞取的，洋味濃厚的名字，讓大家都完全看不出來我其實是土生土長的台灣鄉下小孩。當然，上了大學，念了擅長挑戰刻板印象、揭開社會真實面的社會學後，接觸了美國的文獻，就知道那不是真正的美國。
葉蒂芬／出走社會學家的音樂之旅
2016/03/22
7724
她們往往擁有高學歷，卻在「類單親」生活中迷失自信──矽谷新移民媽媽的故事

她們往往擁有高學歷，卻在「類單親」生活中迷失自信──矽谷新移民媽媽的故事

身為典型第一代移民，Gloria 回首剛來美國的無助：「雖然當年我在台灣從事移民顧問，有專業知識與英文基礎，但真的到了美國，還是感受到孤立陌生、束手無策。剛到美國時，我連麥當勞都不會點，店員講的英文口音真的很難聽懂。」當時的她從專業優雅的白領，瞬間成為社會上相對弱勢的新移民全職媽媽。
Chill 爸媽／美國趣聊
2022/11/09
5455
Clubhouse 的 7 種玩法，反映出每個人不同的社交屬性──看看你是哪一種？

Clubhouse 的 7 種玩法，反映出每個人不同的社交屬性──看看你是哪一種？

又比如，我有朋友用英文開了一個「區塊鏈的房間」，結果一群大神專家都湧入房間交流意見，這是他始料未及的。除了尋找知識性的解答，未來或許會出現更多生活化的疑難解答。雪倫腦洞大開地幻想了一下：不知道未來會不會出現「PTT 的變化型」──由當事人發起「新手爸爸怎麼辦？」、「分手了好傷心怎麼辦？」，直接開一個「房間」，由路過者自願進房伸出援手？
雪倫 / 跨國商業人士沒告訴你的事
2021/02/08
15201
從「愛彼迎」和1920年Coca-Cola的「神翻譯」說起──品牌的跨文化傳播，一點都不容易

從「愛彼迎」和1920年Coca-Cola的「神翻譯」說起──品牌的跨文化傳播，一點都不容易

在台灣總有一些「有趣」的英文名字，像是＂Sweet＂、＂Cherry＂或＂Angel＂甚至筆者聽過有人直接取一個字母＂B＂作為英文名。這些英文名字如果是個人，頂多造成一些困擾或偏見，但如果公司取名也照這種方式隨意進行......「公司的名字當然不會這麼隨意！」
Leo／讀者投書
2017/04/24
3474
學測考科自己作主？解析澳洲高中的教育體制（上）

學測考科自己作主？解析澳洲高中的教育體制（上）

這個考題的難點是，全部要用英文作答。也就是考翻譯的概念。但是還不是直接翻譯，而是聽完之後回答關於剛剛聽到的內容的各種問題。想想你現在聽了一段廣播節目，然後問你剛剛主持人說話為什麼要用某種語氣，用英文作答。來看一下題目吧：圖／新南威爾士州教育局官網聽力結束之後，是按照之前課文學過的內容，來回答簡答題跟寫作文。
Jen／榛知
2019/02/20
6947
ChatGPT 之亂：學生用 AI 軟體寫作業，紐約市教育局祭禁令有用嗎？

ChatGPT 之亂：學生用 AI 軟體寫作業，紐約市教育局祭禁令有用嗎？

如先前就有校長在學校公告系統中，以英文全大寫的方式嚴正警告：「嚴禁學生使用 ChatGPT ，或其他有自動生成文字功能的軟體，作為繳交學校報告的工具。該手法屬於不可容忍的作弊行為，如果你被抓到用 ChatGPT 或其他類似的軟體交作業，將會面臨嚴重的後果。」儘管 AI 效率驚人，卻也讓學生失去了思辨的機會。
國際譯開罐
2023/01/10
17249
像澳洲人一樣找工作，稅後百萬不是夢（上）求職、找房、心態調適

像澳洲人一樣找工作，稅後百萬不是夢（上）求職、找房、心態調適

但我的目標是英文練好，體驗當地生活與找到未來職涯方向，而這樣的生活似乎會離我的目標越來越遠，遂然一人前往雪梨與墨爾本展開新生活。很多時候，你缺乏的不是實力，而是勇氣；更具體地說，是一份相信自己的勇氣。打工練英文，從工作和住宿下手我認為英文練好的最佳方法就是創造環境，先讓自己生活周遭都充滿外國人士，讓用英文溝通跟呼吸一樣自然；建議可以從工作與住宿下手。
黃正順 Matt／讀者投書
2019/10/01
14437
三個「偷吃步」，幫助「微社交障礙」的我，跨出美國社交第一步

三個「偷吃步」，幫助「微社交障礙」的我，跨出美國社交第一步

而身為英文非母語的我，剛好可以利用這點，反正用英文談話累死了又耗腦，乾脆聽他們說，我也樂得輕鬆。於是，當大家開始侃侃談起某項我陌生的議題，又或是當我不知道該如何接話時，我會擺出好奇的表情，反問下列問題：Wow really？！／How？／That's cool, so why did you do that？──如此一來，他們會接續說下去，我又可以休息一陣子，負責聽就好。
黃普辰／轉轉角度看世界
2018/01/12
25113
「模擬聯合國」在做什麼？過來人分享：108 課綱下，高中生趨之若鶩的社團

「模擬聯合國」在做什麼？過來人分享：108 課綱下，高中生趨之若鶩的社團

我想對很多台灣學生來說，最困難的其實就是「跳脫自己身分」這個部分，我們（台灣人）明明英文能力不差，但都會跟其他人講自己的英文不好、會出來獻醜，也很容易膽怯。藉由模擬聯合國，學生可以獲得更多發言的勇氣。
換日線關鍵字 Podcast
2024/03/11
19506
等了三年，我終於當上小英學妹──出國留學，是不斷探究自己的攻頂之旅

等了三年，我終於當上小英學妹──出國留學，是不斷探究自己的攻頂之旅

「我女兒最近也想申請 LSE，如果找蔡英文寫推薦信可以保證上嗎？」老實說，我不確定蔡女士的推薦信是否能成為 LSE 的「入學保證」，但我很確定，如果推薦者跟被推薦人不熟，不可能寫出深刻的 comments，這樣的推薦信，不論撰文者是誰，是沒有信度的。每每遇到這樣的情況，心裡總有股衝動想反問對方：「為什麼一定要出國念書？為什麼一定是這間學校？
歐納／Mind the Gap
2016/03/31
9282
黃建堯 Duncan：大學重考 3 次、創業瀕臨破產，卻靠販賣機驚艷台灣、勇闖國際

黃建堯 Duncan：大學重考 3 次、創業瀕臨破產，卻靠販賣機驚艷台灣、勇闖國際

聯考重考 3 次、英文只有 9 分、大公司不錄取的 Duncan，透過創業證明：無論外界怎麼看，只要找到自己的路，就有開創精彩人生的可能。執行編輯：林翊婷核稿編輯：林欣蘋
《換》人說說看
2021/11/19
5071
臺師大演講「國際求職決勝關鍵」：善用 LinkedIn 弱連結、AI 協作力，你也是獨一無二的國際人才

臺師大演講「國際求職決勝關鍵」：善用 LinkedIn 弱連結、AI 協作力，你也是獨一無二的國際人才

這次課前問卷同學大多反應沒有寫過英文履歷，所以我帶大家用 LinkedIn 架構切入，拆解面試官看到你的英文履歷會問什麼問題。簡單分享用 Linkedin 找工作的 4 個步驟：一、建立 LinkedIn 個人檔案：建立完整的履歷是找到工作的第一步，包括完整的學歷、工作經驗、技能和照片，讓HR更容易找到適合你的工作機會。
田育瑄／踹妞 Try New！
2023/04/17
1563
德國漫漫求職路──海外競爭的殘酷現實中，只能靠一顆強大的心臟堅持走下去

德國漫漫求職路──海外競爭的殘酷現實中，只能靠一顆強大的心臟堅持走下去

這是一個殘酷的、現實的狀況：一個需要德英文的工作，公司首先會考慮的是英文好的「德國人」（一大堆），然後是會德文的「英文母語人士」（一大堆）。接下來才是又會英文又會德文的「外國人」（別忘記英文嚇嚇叫的荷蘭人和北歐人）。所以，如果你會的語言很特殊，或者同時會很多種語言，或者你的專長很特殊，能力又很強，對找工作會大大加分！
芥末／德國，停看聽！
2017/06/20
65160
「緬」力海外服務 「甸」起腳尖傳愛

「緬」力海外服務 「甸」起腳尖傳愛

於是，緬三班帶領 15 位當地黑猛龍中學的高中生、以及10位果民中學的初中生，透過活潑有趣的英文學習活動，傳達團隊合作、服務演練、課程道具實作，並模擬在傈僳孤兒院實際服務行動的學習內容，指導25位中學生一起成為英文志工的種籽教師。展現自信勇氣 英文志工種子發芽為了增加當地中學生上台的實戰經驗，這群大學生安排了密集的分組演練課程，讓每個人實際擔任一日英文老師。
關於夢想的 18 個故事
2017/08/09
1853
德國夢的代價：「我曾經擁有過很多，但是沒有一個可以留住」

德國夢的代價：「我曾經擁有過很多，但是沒有一個可以留住」

" Go on game " 是他們用來表示偷渡的說法，多數英文母語人士從未聽過這種用法。也許 " game "  對大人來說是賭博，以性命為籌碼一賭安穩生活，對孩子來說則是出外冒險。離開後再折返的機率那是個煙雨濛濛的日子，共有 6 個家庭離開，其中一個家庭甚至帶著才幾個月大嬰兒。「再見。」我抱了抱他們，心情複雜。
J／讀者投書
2020/01/17
7864
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。