搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有3137筆搜尋結果

國小五年級的他，拍了數百則影片給離異的父母──影像的力量

國小五年級的他，拍了數百則影片給離異的父母──影像的力量

蔡牧民：學電影，是與自己的抗爭青年動畫導演的金馬時刻──金馬53視覺藝術總監紀柏舟的熱血動畫路《作品推薦》「洪荒之力」的英文到底怎麼說？──英美大報的中翻英大考驗【PG18】慾望上海：外商台灣高階女白領的「獵男紀實」執行編輯：Vincent核稿編輯：張翔一Photo Credit：cowardlion@Shutterstock（示意圖，非當事人）
鄭凱駿／這些人，很有事
2016/11/28
2525
名為雪恥的日本流浪記：我在廣島尾道打工換宿，兢兢業業挑戰「房務清潔」工作！

名為雪恥的日本流浪記：我在廣島尾道打工換宿，兢兢業業挑戰「房務清潔」工作！

原先我很擔心會因為日文程度而搞砸這些面試機會，卻在實際進行面試後，發現民宿老闆跟店長們非常有耐心，有的老闆甚至會切換成英文跟我對話，或是透過打字進一步解釋意思，讓我的信心沒有在面試階段就被摧殘殆盡。結束所有面試後，我花了一點時間沉澱想法，最後決定以廣島尾道（おのみちし）作為我的第一站！
李家愷 Ricky／讀者投書
2025/12/22
2174
比起個人美感，「設計思考」更需要被納入學校教育──專訪師大設計系長友大輔教授

比起個人美感，「設計思考」更需要被納入學校教育──專訪師大設計系長友大輔教授

由於在數學、物理、英文上的好成績，他沒什麼猶豫，選擇進入當時在日本數一數二的志願——建築系就讀。但，在真正唸了之後，他才發現除了學科，高中時學校沒有教的東西，像是繪圖、審美、和表述能力，都是主修建築很重要的一環，而這些和他當初的想像不太一樣。
幫高調，強者我老師！
2021/08/18
6753
堅守被認為「空泛」的價值，我放棄了 9 萬美金的國際發展機會，值得嗎？

堅守被認為「空泛」的價值，我放棄了 9 萬美金的國際發展機會，值得嗎？

套一句某位長輩說的，很難聽但也很務實、很現實的話，我原文摘錄如下：「你他媽的蔡英文、卓榮泰也不會給你這麼好的全額獎學金跟職涯發展機會，政治人物不過就是講一些空話、幹話而已，景氣這麼差，為了一堆空泛的價值，你放棄這種難得的機會然後自己沒工作、沒飯吃，誰管你死活？」其實，長輩說的也沒錯，經濟數字只是「看起來很漂亮」，貿易出口額則確實在下滑。
陳伯瑋／讀者投書
2019/12/24
9985
2020 美國人口普查：只要 5 分鐘，就能讓聯邦政府「看見臺灣」——讓旅美的我們一起為臺灣發聲

2020 美國人口普查：只要 5 分鐘，就能讓聯邦政府「看見臺灣」——讓旅美的我們一起為臺灣發聲

因此，唯有透過臺灣人主動填答「Taiwanese」，美國人口普查才能實質反映在美臺人的人口數量與分布（值得一提的是，經筆者在美友人實測提醒，由於美國人口普查亦提供簡體中文版填答版本，在簡體中文版中，雖有「華人」選項，但實際上英文是「Chinese」，因此亦無法區辨填答者是否為臺灣人）。
蘇怡安、胡鈞維／讀者投書
2020/04/01
10162
「在你從視線消失前，我不會停止揮手」：一段跨越 30 年的台日友誼

「在你從視線消失前，我不會停止揮手」：一段跨越 30 年的台日友誼

席間，身為語言橋梁的吉田先生嘴巴幾乎一刻不得閒，另外兩位通曉英文的川畑夫婦也很熱情地與我聊天。日文、中文、英文與笑聲此起彼落，迴盪在包廂內。在這裡短短逗留半天，我明白高知終將成為記憶中的難忘之地，父親似乎也有同感，酒酣耳熱之際，站了起來，向所有人致謝：「今天謝謝辻桑、淺川桑、吉田桑以及那麼多好朋友，如此熱情地接待我們家人，非常謝謝你們。」
張 J／旅行沙舟
2019/05/10
5200
海外育兒「壓力山大」？獻給人在異鄉的臺灣媽媽：妳從不是一個人

海外育兒「壓力山大」？獻給人在異鄉的臺灣媽媽：妳從不是一個人

這類發文者常有以下幾項共通點（可能僅符合其中幾項，也可能兼而有之）：因為某個因素不得不移居英國（隨另一半工作外派或返國生活）因有年幼子女需要照顧，或自覺英文不佳而無法工作（常常兩者兼具）夫妻感情因環境改變出現裂痕覺得和外國人有隔閡很難交友生活單調無趣沒有重心社交圈極小，往往只認識另一半的朋友想念臺灣的家人和生活對異文化感到恐懼，尤其是在臺灣較少接觸到
陳怡潔／在倫敦醒來
2023/07/29
3226
哈佛知名中文課，從北京移師台灣！首屆哈佛台北書院落幕，美國大學生直呼「遠超預期」

哈佛知名中文課，從北京移師台灣！首屆哈佛台北書院落幕，美國大學生直呼「遠超預期」

直到訪談尾聲，安川神秘地笑著說：「我們跟老師約定好，考完筆試後，會跟他們說英文。因為我們整個暑假都跟他們講中文，中文是他們的母語，我們處於劣勢的地位，所以我們想換一換，不知道老師的英文怎麼樣？」執行編輯：林鈺芩核稿編輯：張翔一
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/10/27
32376
公司沒開缺，我還是留下來了！外國人在美國如何靠「主動敲門」從實習轉正職？

公司沒開缺，我還是留下來了！外國人在美國如何靠「主動敲門」從實習轉正職？

英文不是我的母語，這在需要即席反應的客戶會議或腦力激盪討論上，絕對不是我的優勢。相較之下，商業分析的職能，跟我過去在台灣的工作背景高度相關，我清楚自己是一個細節至上、文件控管強的人，知道在哪裡能發揮。幾經考量，我決定往自己真正擅長的方向走。後來在一次一對一面談中，我跟實習 Mentor 提到對商業分析部門有興趣，她幫我牽線約了該部門的主管。
Ruby Tang 教授太太的床邊故事／讀者投書
2026/06/22
821
海外華裔與台灣觀眾，為何對《尚氣》評價大不同？中國仍未上映可能是這 3 個原因？

海外華裔與台灣觀眾，為何對《尚氣》評價大不同？中國仍未上映可能是這 3 個原因？

而常見的人物刻板印象在《尚氣》亦不存在，像是書呆子（全片沒有任何主要亞裔演員戴眼鏡）、有錢人（主角們在美國的生活很樸實簡單）、英語不流利（即便有些人帶著一點口音，但每個人都說著流利的英文）、愛搞小圈子排除其他種族（男女主角一起喝酒的好朋友，就嫁給一位非亞洲人）等。
楊永苓 Sandy Yang／一路上 On the Road
2021/09/23
27069
我在加拿大多倫多的「秘密基地」： Toogood Pond

我在加拿大多倫多的「秘密基地」： Toogood Pond

如果遊客們用 google 搜尋中文資訊也會發現，並沒有 Toogood Pond 的慣用中文翻譯——因為加拿大人—包含加拿大華人，都以英文 Toogood Pond 來稱呼這一個美麗的深潭。
交換生的私房景點
2019/04/08
8480
國際巨星御用攝影師，從美國到台灣的轉折人生：專訪用鏡頭捕捉靈魂的 Danny Chu

國際巨星御用攝影師，從美國到台灣的轉折人生：專訪用鏡頭捕捉靈魂的 Danny Chu

＊欲閱讀英文原文版本，請參考（For the English version）：From 50 Cent to a Fistful of Taiwanese Dollars: The Story of Star Photographer Danny Chu被霸凌、被誤解，也被攝影救贖生於美國的台灣裔家庭，那時的 Danny，離將鏡頭對準一些最具影響力的非裔美國表演者，還有一段很長的距離
Julien Oeuillet
2026/03/02
1624
混血兒都是高顏值、多聲道的人生勝利組？談標籤背後的無奈

混血兒都是高顏值、多聲道的人生勝利組？談標籤背後的無奈

再說，雙（多）語並不是從小耳濡目染這麼簡單，所有定居異國的父母，大概都聽過類似的「可怕經驗談」：「孩子小時候中文（母語）很好，但是一上學後就只講英文（社交語言）了！」 （此處的中文與英文可替換為其他任何語言，這個現象不限語言不限地點也不限混血，只要有外來移民的地方都會出現。）
陳怡潔／在倫敦醒來
2020/06/02
52234
台灣在國際上不被承認的劣勢 ──在這裡，卻是勇於活在世上的象徵

台灣在國際上不被承認的劣勢 ──在這裡，卻是勇於活在世上的象徵

C 的特殊家庭背景除了雙重國籍之外，當然也帶來了許多我看來更實際的優勢：她爸爸說阿拉伯文、她媽媽說挪威文，而她爸媽主要的溝通語言是英文。也因此 C 生來就是三語流利。住在以色列，她還必須學希伯來文。高中第二外語選修了法文，後來又在巴黎政經學院讀書。或許可以說她的挪威身份造就了她的後天優勢，但她的巴勒斯坦身份也成為驅動她努力的核心。
D.Y.／人類學家的海外手誌
2019/04/08
15856
倫敦的東南西北，不會消失的階級與貧富差距

倫敦的東南西北，不會消失的階級與貧富差距

比如說，約克郡吉林肯郡的口音會被某些英國人戲稱為「粗俗的口音」，更不用說蘇格蘭口音，許多英格蘭人根本認為那不是英文。英國知名主廚 Jamie Oliver 剛出道時的口音，被許多觀眾恥笑，因為那一聽便是藍領階級的口音，難登大雅之堂。對許多英國人來說，一開口的口音，便足夠影響他對你這個人的評斷。
安妮／本初子午線觀察記
2016/07/26
54371
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。