搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有48筆搜尋結果

英文系畢業，在倫敦卻連看菜單也是挑戰──原來雅思上的分數，不足以優雅地生存

英文系畢業，在倫敦卻連看菜單也是挑戰──原來雅思上的分數，不足以優雅地生存

走訪波羅市場（Borough Market），想點份當地炸魚薯條享用，卻發現連讀懂菜單都是一項挑戰─ Cod、Haddock、Halibut Wild、Skate、Rock、Plaice；英文系畢業、出生於魚鄉都於事無補，只能無助地站在店門口，手指在手機螢幕上忙碌著；去了趟診所發現自己的破英文，很難將病徵清楚表達。
2018，＿＿之年
2019/01/06
36634
ChatGPT 之亂：學生用 AI 軟體寫作業，紐約市教育局祭禁令有用嗎？

ChatGPT 之亂：學生用 AI 軟體寫作業，紐約市教育局祭禁令有用嗎？

面對科技日新月異對教育或人類發展可能造成的衝擊，賓州州大學英文系教授賽爾博（Stuart Selber）直言：「雖然每 1 到 2 年，就會有一個看起來可能會對高等教育產生破壞性影響的事件發生，但我並不擔心 ChatGPT 和其他的軟體會造成負面影響。」賽爾博也指出，其實數十年前大家對當時身為新科技的 Word、維基百科或甚至是網路，都抱持著擔憂的態度。執行編輯：曾聖軒核稿編輯：張翔一
國際譯開罐
2023/01/10
17250
Netflix 影集《叫她系主任》：吳珊卓詮釋象牙塔裡的非白人女性，一頭栽進學術版「權力遊戲」

Netflix 影集《叫她系主任》：吳珊卓詮釋象牙塔裡的非白人女性，一頭栽進學術版「權力遊戲」

影集開頭金智允在大學校園，走進英文系館，新官上任，興奮地看著辦公室門上寫著自己名字與系主任頭銜的名牌，滿懷熱忱地走進自己專屬的辦公室。然而，英文系館或系主任辦公室裡掛的清一色是白人年長男性的畫像，似乎暗示著金智允的亞裔女性身份在這長久被白人男性勢力掌權的象牙塔中，有多麼格格不入。
曾佳婕／Small Talk
2021/08/26
12937
誰說德文系只會學德文？在臺灣念德文碩班、到德國念博班原來是這麼一回事

誰說德文系只會學德文？在臺灣念德文碩班、到德國念博班原來是這麼一回事

因此，相較於英文系與外文系少之又少的語言課比重（參考臺大外文系的學士班課程），德文系的大學前 2 年，幾乎都將重點擺在德語學習。從中文系不學中文、英文系也只有少許英文課不難看出，語文科系的「核心」其實並不是語言學習，而是文學與語言學。換言之，不同的語文學系旨在從人文角度對一個國家進行深入研究，而一個國家的文化基礎當然是語言與文字。
趙崇任／德意志人文觀察
2023/08/30
15558
陰錯陽差填入法文系，是我此生不悔的決定──人生際遇教會我「與其抱怨不足，不如數算擁有」

陰錯陽差填入法文系，是我此生不悔的決定──人生際遇教會我「與其抱怨不足，不如數算擁有」

我只知道文藝青年們都唸文學、電影或新聞，我想我的「歐洲夢」需要外語能力來圓，不過歐洲語言這麼多，大概只有英文可以通用，於是我下定決心要唸英文系。如果進不了英文系，那我就去讀新聞系，用熱情與文字為社會帶來正面的影響，熱血青年蓋莫如是！ 填志願的時候，我的前四個志願都是國立大學英美文學系，填到第五個，我突然發現中央大學不只有英文系，還有一個「看起來很浪漫」的法文系。
科系怎麼填？學長姐現身說法
2020/03/05
24935
打破性別藩籬，隨時準備好迎接挑戰 HIWIN以柔性的力量創造改變

打破性別藩籬，隨時準備好迎接挑戰 HIWIN以柔性的力量創造改變

從小就看著媽媽獨當一面從事貿易相關工作，以嫻熟的應對和專業與客戶溝通，耳濡目染下，廖婉婷英文系一畢業就選擇投入鋼鐵業從事業務工作。向來深信台灣擁有質優精良的好產品，必受國際買家青睞。「當初選擇到鋼鐵業的學習，正是幫我打好成本管控與國際貿易的基本功；而進入HIWIN後，則是開啟了我對國際市場觀察與經營層面的學習。」
志氣／Best Pratice 實現未來典範
2017/12/14
1986
我為何決定與 AI 保持「社交安全距離」？一個文學院學生，歷經「AI 相處三階段」後學到的事

我為何決定與 AI 保持「社交安全距離」？一個文學院學生，歷經「AI 相處三階段」後學到的事

尤其在英文系的課程中，大多數概念都沒有標準答案，論文主題自主發想、考試題目則聚焦於學生對文本細節的觀察和學術知識的融合。於是，當我熟悉也信任 AI 給出的多數答案後，便進入了這段「凡事先問 AI」的依賴期。
Audrey 恩妤／讀者投書
2026/05/26
4104
心直口快卻溫暖，泰國的「南部人」們

心直口快卻溫暖，泰國的「南部人」們

其中一些泰國人的問候特別長篇大論：遠在英國念博士的朋友、英文系四年級的大學生和他爸爸、在圖書館熱心幫我找論文而認識的語言學研究生，還有多年前教我講泰語的老師。正想著這些朋友，一條隱形的線突然把他們的名字和照片給串連了起來，在我的腦海中勾勒出一個鮮明的地理圖像：馬來半島！
Ming／金色大地說書人
2016/01/26
5232
【作者通信】藝術行政碩士畢業，留在美國工作容易嗎？薪水不高，只能「用愛發電」？

【作者通信】藝術行政碩士畢業，留在美國工作容易嗎？薪水不高，只能「用愛發電」？

在我所認識的同一屆、下一屆同學之中，以亞洲學生來說，最後真正從事藝術行政的人，其實 7-8 個學生中目前只有一位大陸學生正在做相關工作，她本身英文實力和美國人可以相比，是清華或北大的英文系畢業，所以在以美國人為主的藝術團體中，可以較快融入需要高度英文能力的藝術行政工作。
Grace／七年級的台美移民生
2022/09/11
3988
在全台唯一的「東亞語文學系越語組」學越南文，改變了我的人生

在全台唯一的「東亞語文學系越語組」學越南文，改變了我的人生

我把當時市面上寥寥無幾的越南語學習書都買了，五專五年級課很少，一邊應付學校的金融科目，一邊準備東語系越語組和其他大學英文系的插大，每天放學都到學校圖書館報到。
科系怎麼填？學長姐現身說法
2020/02/26
32953
說法語的他，用英語告訴我：「你永遠不需要因為自己正在學習一種語言，而對我說抱歉。」

說法語的他，用英語告訴我：「你永遠不需要因為自己正在學習一種語言，而對我說抱歉。」

我從來沒有想過，會寫中文、能說中文，會被說成是一件「厲害」的事，甚至當初因為就讀中文系，對未來出路感到恐慌，而輔修了英文系，現在才發現：原來，「中文很好也能是一件了不起的事」──這個道理我在海外才深刻領悟。當許多人語帶嘲諷地說出「會講英文很高級嗎」的同時，其實也正說明自己的見解狹隘，因為所有的語言都應該獲得同等的尊重。
讀者投書
2017/10/11
27407
英文很好，然後呢？──雙語教育的未來趨勢，前政大外語學院院長這樣看

英文很好，然後呢？──雙語教育的未來趨勢，前政大外語學院院長這樣看

大家可能要問，我英文很好，不是應該上英文系嗎？這個觀念有待釐清。除非你真的想從事以英文為專業的工作，如英文老師（含教授）、英文翻譯、英語產業的工作者（如英文編輯、英語補習班等）、文學研究、語言學研究等工作，這是以「英文」當專業的職涯發展。如果不是，對孩子來說，英文只是一種工具，是獲得知識及成為國際人才的一個基本且必要的條件。
換日線全球讀書會
2023/05/28
51980
加拿大遊學、尼泊爾當志工、越南交換──關於旅行的 100 種可能

加拿大遊學、尼泊爾當志工、越南交換──關於旅行的 100 種可能

讀英文系的我，因經濟考量而選擇到越南交換，最意外的收穫是正課時與本地學生一起上課，同時我也在國際班與其他亞洲同學進修越南語。這樣的身分、環境與生活圈的轉換，讓我得以穿梭在各個社會階層，感受平時行空中，不同樣貌的越南。
曹文羿／偷妮亂入中
2021/07/21
2545
台灣人在澳洲：疫情下幫病患實現遺願，讓他確信「這就是一生最想做的事」

台灣人在澳洲：疫情下幫病患實現遺願，讓他確信「這就是一生最想做的事」

台灣人在澳洲當社工的獨特優勢Alex 在台灣是英文系畢業，就讀口筆譯研究所時，曾幫社工系的老師做翻譯。2011 年，他第一次和女友來到澳洲，本來只是想通過打工度假兩年，存個結婚基金就回台灣。沒想到，這一待就是 10 年。現在的他，已在澳洲落地生根，除了和妻子育有一子外，前幾週也成功宣誓成為澳洲公民。相信說到移民澳洲的困難度，很多朋友應該都深有體會，Alex 也不例外。
Jen／榛知
2021/12/21
2969
【一千零一夜】當年果斷放棄英語系，選擇了阿拉伯語──黃楷君：「四年來，我一直很快樂」

【一千零一夜】當年果斷放棄英語系，選擇了阿拉伯語──黃楷君：「四年來，我一直很快樂」

相比於許多人並不了解阿語，就誤打誤撞填入阿語系，或者因為沒有進入本來理想中的英文系、中文系，遂改讀一個「也是語言」的科系，最後深感與志趣不符，而修學、轉系，或者「隱忍四年」的學生，楷君就讀阿語系的日子，儼然是系上「最快樂的學生」。因為，她不是「被阿語選擇」，而是「主動選擇了阿語」。2008，夏天時間回到 10 年前，17 歲的楷君還在台南女中讀書。
換日線阿拉伯
2018/03/21
11483
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。