搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有135筆搜尋結果

英國首相梅伊辭職演說（中英全文）

英國首相梅伊辭職演說（中英全文）

編輯導言：曾被媒體喻為「新鐵娘子」的 梅伊（Theresa May）在 2016 年臨危受命，接下脫歐後的英國首相之位。然而在今天，2019 年 5 月 24 日，梅伊再也撐不住脫歐後沉重的壓力，宣布辭職！並表示會在選定新人以前，繼續擔任英國首相。
國際譯開罐
2019/05/24
32325
" The Lady is not for turning "？曾經的「新鐵娘子」英國首相梅伊宣布辭職！

" The Lady is not for turning "？曾經的「新鐵娘子」英國首相梅伊宣布辭職！

  英國首相 Theresa May。圖／Charlie [email protected]（2019 年 5 月 24 日，編輯更新）曾被媒體喻為「新鐵娘子」的 Theresa May 在 2016 年臨危受命，接下脫歐後的英國首相之位。然今天，梅伊再也撐不住脫歐後沉重的壓力，宣布辭職！並表示會在選定新人以前，繼續擔任英國首相。
安妮／本初子午線觀察記
2016/08/16
6756
英國首相訪中「被羞辱」？──施凱爾「英中破冰之旅」 5 大輿論爭議一次看

英國首相訪中「被羞辱」？──施凱爾「英中破冰之旅」 5 大輿論爭議一次看

爭議三：接待規格──英國首相在華「被羞辱」？英國首相時隔 8 年首次訪華，還有一些細節引起討論。英國首相施凱爾時隔 8 年首次訪華。圖／取自Keir Starmer 臉書專頁在社交媒體平台 X 上，施凱爾與中國總理李強在北京人民大會堂的官方歡迎儀式上檢閱解放軍儀仗隊時，步伐凌亂。一些觀察人士轉發這段影片，質疑他失態。
BBC News 中文
2026/02/04
3394
連英國首相都開口「落中文」！在英國職場，會中文到底多吃香？

連英國首相都開口「落中文」！在英國職場，會中文到底多吃香？

英國首相強生（Boris Johnson）因為被抓包在 2020 年疫情期間，英國進行全國大封城時，竟多次參加在唐寧街 10 號舉辦的派對，最近陷入政治生涯最大的危機──不僅遭到在野黨的猛烈攻擊要求他下台，民間輿論也紛紛認為首相這樣「母湯」──因為強生不只是知法犯法，他違反的還是自己制定的法律；加上他之前多次說謊否認參加派對的事實，人民已經失去對他的信任，很多人都覺得這樣的首相不要也罷。
讀者太太／英國職場放大鏡
2022/01/24
6917
脫歐鬧劇最新發展：「請女王暫時休閉國會」！英國首相與議員們的平行世界

脫歐鬧劇最新發展：「請女王暫時休閉國會」！英國首相與議員們的平行世界

這項法案的通過，表示如果英國首相 Boris Johnson 無法在 10 月 19 日前與國會取得關於脫歐協議的共識，則他必須向 EU 爭取，把脫歐日期「第 Ｎ 個再次」延期到 2020 年 1 月 31 日。
讀者太太／英國職場放大鏡
2019/09/11
6242
為何英國首相這麼難當？（中）強生政府（2019-2022）「脫歐劇終結者」到「派對落水狗」

為何英國首相這麼難當？（中）強生政府（2019-2022）「脫歐劇終結者」到「派對落水狗」

派對門事件（Partygate）的發生地點，同時也是英國首相官邸的所在地唐寧街（Downing Street）。圖／Shutterstock強生亦被指就派對門事件向國會說謊，涉嫌誤導國會，下議院國會特權委員會（Committee of Privileges）為此對強生展開調查。
黃秉浩
2022/11/24
1915
為何英國首相這麼難當（上）梅伊政府（2016-2019）一步錯、步步錯的「脫歐肥皂劇」

為何英國首相這麼難當（上）梅伊政府（2016-2019）一步錯、步步錯的「脫歐肥皂劇」

到底為甚麼英國首相一職這麼難做？又為何在 2016 年脫歐公投之後，英國首相時常換人？筆者會一連兩集，由梅伊至蘇納克政府細說重頭。 脫歐公投後，英國犯下的致命錯誤2016 年脫歐公投結果顯示支持脫歐者為大多數之後，時任首相卡麥隆宣佈辭職，梅伊隨後問鼎相位，首要任務就是通過脫歐方案，帶領英國脫歐。
黃秉浩
2022/11/24
2689
為何英國首相這麼難當？（下）特拉斯到蘇納克：再下台，保守黨就真的沒戲唱了！

為何英國首相這麼難當？（下）特拉斯到蘇納克：再下台，保守黨就真的沒戲唱了！

前文：為何英國首相這麼難當？（中）強生政府（2019-2022）「脫歐劇終結者」到「派對落水狗」在強生宣佈辭任相位之後，保守黨黨魁選舉隨即展開，誰擔任黨魁就能問鼎相位，最後特拉斯以 81,326 票（57.4%）擊敗獲得 60,399 票（42.6%）的蘇納克。
黃秉浩
2022/11/24
4269
【時事】逾 50 名官員請辭！英國首相強生的派對結束了？從「信任投票」聊聊議員為何敢違抗黨魁

【時事】逾 50 名官員請辭！英國首相強生的派對結束了？從「信任投票」聊聊議員為何敢違抗黨魁

前段時間飽受「派對門」爭議的英國首相強生（Boris Johnson）在 6 月 6 日保守黨內的信任投票中，獲得了 211 票支持、148 票反對，保住了黨魁的位子，而這也意味著英國首相暫時不會換人。讓首相下台的，不一定是在野黨？在台灣如果要罷免總統是一件麻煩的事，但在英國如果想要讓首相下台就簡單得多。
沈智新／在柯芬園隨機漫步
2022/06/10
2342
英國首相即將出爐，選舉人僅佔全國選民 0.3%，民眾感覺被忽略

英國首相即將出爐，選舉人僅佔全國選民 0.3%，民眾感覺被忽略

國際譯開罐
2019/07/23
5057
換一個首相有用嗎？後脫歐加後疫情時代，新英國首相將要面臨的挑戰

換一個首相有用嗎？後脫歐加後疫情時代，新英國首相將要面臨的挑戰

王敏而／業餘知識分子
2022/10/25
2640
被叫「隱形里希」、「法式奶凍」的蘇納克，能阻止英國繼續換首相嗎？

被叫「隱形里希」、「法式奶凍」的蘇納克，能阻止英國繼續換首相嗎？

蘇納克的前任英國首相特拉斯。圖／Clicksbox@Shutterstock最後一派就是強生派，他們有些人不滿蘇納克曾經「大義滅親」，辭任財相參與黨內政變，迫令當時首相強生下台，保守黨議員莫格（Jacob Rees-Mogg）便是一例。
黃秉浩
2023/03/01
4274
【英國輿論看脫歐】「一個非民選首相，請求非民選女王，強制民選國會休會」？！

【英國輿論看脫歐】「一個非民選首相，請求非民選女王，強制民選國會休會」？！

這，大概是我看到對於近日英國首相為了讓極有可能發生的無協議脫歐通過，而強制國會「放長假」一事的最佳註解。脫歐肥皂劇不負眾望地，在上週又掀起一波高潮──有「英國川普」之稱的新首相強生（Boris Johnson）在 27 日宣布：他要強制讓國會休會，背後原因是為了讓 No-deal Brexit（無協議脫歐）能不遭國會阻擋地通過；為此，他依循英國政壇傳統，向女王伊麗莎白二世請求准許。
安妮／本初子午線觀察記
2019/09/02
5396
爭議不斷、有「英國川普」之稱的新首相，能帶領英國順利脫歐嗎？

爭議不斷、有「英國川普」之稱的新首相，能帶領英國順利脫歐嗎？

果然她就在今年 5 月 24 日宣布：自己在將在 6 月 7 日辭去保守黨黨魁一職，並在黨內選出新的英國首相後正式辭去首相一職。Boris Johnson：爭議性高、評價兩極消息一出，保守黨內就推出 10 位候選人──看似有許多「儲備首相」人選，但他們是誰其實不重要，因為媒體的聚光燈只停在一個人身上，那就是素有「英國川普」之稱的強生（Boris Johnson）。
讀者太太／英國職場放大鏡
2019/08/05
2963
英國大選結果的「白話文」分析──沒有人贏的選舉，後脫歐時代的選擇

英國大選結果的「白話文」分析──沒有人贏的選舉，後脫歐時代的選擇

去年前英國首相卡麥隆（David Cameron）在宣布要舉辦全民公投來決定英國是否退出歐盟時，他心中大概很篤定地「覺得」，公投一定不會通過，這樣他就可以堂而皇之地對全英國、甚至全世界說：「See？這是大多數英國人民的決定，所以以後不要再吵著說英國要離開歐盟了！」但是天有不測風雲，公投的結果卻讓卡麥隆＂GG＂（註）了，不但 Brexit 公投通過、他本人提早下台，英國和歐盟的關係更將大幅改變。
讀者太太／英國職場放大鏡
2017/06/12
2260
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。