台灣媽媽的日本創業記(上):當孩子說話開始中日夾雜、說中文的隊友只剩另一半,如何拯救孩子的「菜中文」?
語言不是天賦,是環境與選擇父母全是華裔背景的我們,家中自然以中文為主要語言。然而,在日本的環境下生活,我們很快發現,語言並不會因為「家裡講中文」就自然停留在熟悉的語境中。兒子從小由我全職照顧,3 歲前我們堅持以中文為主,直到進入幼稚園後,他開始頻繁接觸日文環境,語言習慣產生劇烈轉變。我們開始聽見他以日文表達情緒、思考問題,甚至出現語句混用的情況,「媽媽,這個超好 おいしい!」
Worklife in Japan
2023/12/20
2466