搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有118筆搜尋結果

離開打拼多年的職場，前往冷門國家留學，值得嗎？

離開打拼多年的職場，前往冷門國家留學，值得嗎？

但相比於在語言學校的快樂學習，就讀西語授課的學位比我想得更不容易，老師的語速和腔調不會像語言學校的老師又慢又標準，加上同學都是母語人士，就學壓力會非常大。圖說：瓦倫西亞 3 月重要活動法雅節，慶祝春天來臨，街上展示的大型木偶。圖／Eva Chang提供三、氣候穩定，美食節慶豐富除了學業以外，出國留學不外乎要考慮到當地國家的氣候與文化。
Eva Chang／讀者投書
2023/10/19
15428
外商全英文面試該怎麼準備？有了 AI 老師陪伴，我從害怕開口到勇敢說出「真話」

外商全英文面試該怎麼準備？有了 AI 老師陪伴，我從害怕開口到勇敢說出「真話」

（註：此處可替換成任何目標）它立刻就能化身為嚴厲的新加坡籍 HR，用帶有「新加坡式英文」（Singlish）的腔調，跟我進行高強度的技術模擬面試。這一刻，我不再害怕「開口」。因為在 AI 面前，我所有的「錯誤」都只是等著被修正的「數據」，而不是丟臉、令人尷尬的「失敗」。我的學習轉捩點：當 AI 提醒我「太像機器人」一個「機器」，竟然在提醒我，我聽起來「太像機器人」。
Winnie／讀者投書
2025/11/06
2794
跨文化的姐妹情誼：有位黎巴嫩室友是個什麼樣的體驗？

跨文化的姐妹情誼：有位黎巴嫩室友是個什麼樣的體驗？

在這些交流中，我們意外發現台灣的中文和黎巴嫩的阿拉伯語，都被視為一種相對「柔軟」的腔調。受到美國強勢的影視傳播影響，我們都曾對美國抱有類似的幻想，甚至連最喜歡的愛情電影都是《愛在黎明破曉時》。不同的是，她還走過我難以想像的感情風雨。她用手機向我展示了 18 歲時的婚紗照。包著頭巾的她身穿一襲華美的白紗，神情嫵媚，儼然是個幸福的新婚少女，殊不知，這卻是一場昏天暗地的噩夢的開始。
陳勤樺／讀者投書
2024/01/25
956
在法國遇見「指路明燈」：黎巴嫩「戰友」的一句話，徹底改變了我的人生職涯

在法國遇見「指路明燈」：黎巴嫩「戰友」的一句話，徹底改變了我的人生職涯

每天都用著各種腔調的英語交談，聽著各種異國故事。其中，最讓我印象深刻的是和黎巴嫩籍培訓機師們共事的時光。許多和法國歷史有關聯的國家，都會把航空公司學員送到這裡來訓練，他們當然也不例外。重新認識黎巴嫩過去在新聞或學校課本上讀到黎巴嫩時，我對這個在地中海沿岸，和敘利亞、以色列接壤的國家總是不太熟，只知道風景非常漂亮，以及局勢相當動盪等等。
Chris／歐洲的天空
2022/11/24
3367
從「用手餵下屬吃蛋糕」的震撼，聊聊外派人員的「U 型適應 4 階段」

從「用手餵下屬吃蛋糕」的震撼，聊聊外派人員的「U 型適應 4 階段」

以筆者在印度市場的經驗為例，除了需適應對方的英語腔調與極快語速等溝通方式，一面又要承受來自台灣高層的壓力與催促，不時還得面對合作夥伴承諾屢次落空的現實。加上若以台灣業界習慣的標準，當地很多廠家品質意識薄弱、作業員素養不足，各種問題於是接踵而來。面對這樣的狀況，工作毫無著力點，專業難以發揮，無力感和無止境的等待不斷累積，因此陷入如何突破困境的苦惱中。
張子謙（職感心教練）／讀者投書
2024/11/13
1889
有別於韓劇《愛的迫降》的浪漫，兩部不同觀點的脫北者電影：《國境以南》、《北逃》

有別於韓劇《愛的迫降》的浪漫，兩部不同觀點的脫北者電影：《國境以南》、《北逃》

但以《國境以南》而言，後來男女主的「翻身」都是透過與南韓公民結婚才僥倖獲得，否則諸如口音腔調、用字遣詞差異，尤其是意識形態與生活態樣大相逕庭，都使脫北者在南韓仍獲官方不願承認的歧視，同時也適應不良，並造成南韓的社會問題。2019 年甚至有脫北者母子逃離了飢荒、貧困，來到自由富庶的南韓，竟餓死於首都首爾，令人不勝唏噓，更震驚南韓社會。
高紹沖／A-jeo-ssi之家
2020/03/06
12818
南向菲律賓，五問五答──台灣人在菲律賓工作實錄

南向菲律賓，五問五答──台灣人在菲律賓工作實錄

因此基本上在當地使用英語溝通就可以，只是他們的腔調有點重，要花一點心思去聽。以上是我的所見所聞，如果你有意願去菲律賓工作，希望能帶給你一些不同的資訊。不論前往何處，要出國工作前需要蒐集的資訊非常的多，希望有志「南向」的朋友們都可以做好功課再出發，並實現自己的志向。《關於作者》Lydia，一個到世界各地出差的小螺絲釘，希望能幫助每一個我遇到的人。有關出國工作的問題可以來問我喔！
讀者投書
2017/08/09
22804
全球最多語言在此匯集──為了工作，我在俄羅斯補習考俄文

全球最多語言在此匯集──為了工作，我在俄羅斯補習考俄文

我工作的所在地海參崴，因為位處東方，常可以看到黃皮膚黑頭髮丹鳳眼的亞裔臉孔，這些俄國少數民族說俄語的機會比母語來的多很多；但也可以看到很多非金髮碧眼且俄語怪腔怪調的人（我的腔調他們聽起來大概也很怪）；有些人的臉孔跟我們好像，客串臺灣的鄉土劇絕對沒有問題，他們來自前蘇聯的中亞與高加索地區，多半從事一些粗活兒或是駕駛計程車的工作。
裴凡強／From Russia 我在俄羅斯上班
2015/08/18
9269
從小栽培「與眾不同」才能成為常春藤學霸？美國牙醫媽媽：贏在起跑點是個迷思

從小栽培「與眾不同」才能成為常春藤學霸？美國牙醫媽媽：贏在起跑點是個迷思

女兒在法國當交換學生時，法文標準到常被巴黎人以為是本地人，甚至在學習德義西等其他歐洲語言時，不只一次被指出有嚴重的法文腔調。讓 G 爸爸比較不習慣的，大概是女兒同儕之間大量的社交 Party 以及和師長間的平起平坐關係與互動。不過抱怨歸抱怨，Ｇ 爸爸顯然對於把女兒送進 Ｌ 校的決定頗為滿意。因為他的女兒最終申請上史丹福大學。
Dr. Phoebe／小牙醫的觀察站
2022/02/17
27147
波士頓馬拉松很多人聽過，那你知道歐洲歷史最悠久的馬拉松是哪一個嗎？

波士頓馬拉松很多人聽過，那你知道歐洲歷史最悠久的馬拉松是哪一個嗎？

根據斯洛伐克人的說法，除了腔調不同，其實包含塔特拉山區在內，斯洛伐克的方言有西部、中部、東部三大分區。而因為歷史和地理緣故，西部通德語的人多、中部和東部則是不少人說波蘭語和匈牙利語。其中一點有趣的是，從斯洛伐克人的姓名可以推敲出其家族裡有沒有其他民族的血緣，這點在東歐多民族混居的地區經常可以發現。馬拉松封路，路面電車照常行駛，車廂廣告 Slivovica 酒。
Rian Chen／馬札爾平行故事
2019/11/04
4595
年後轉職潮，如何搶到近 9 成上班族嚮往的外商職缺？──英語面試實戰的 8 個建議

年後轉職潮，如何搶到近 9 成上班族嚮往的外商職缺？──英語面試實戰的 8 個建議

其實，關於知名外商的「英文面試」，網路上並不乏相關教戰守則、甚至有許多考古題，許多語言教學機構，更會強調英語面試中，「英文文法、用語、腔調⋯⋯」等的重要性。但透過本篇文章，特別想強調的一件事，是「英文好」，並不代表「溝通能力好」──英文能力本身自然是外商看重的「基本溝通能力」，然而也千萬別忘了，在轉職外商時，所有應徵者可能都有相同甚至更「好」的英文口說能力。
Madeleine／說世界的語言，圓自己的夢想
2019/02/22
11331
搶救語言大作戰：英國威爾斯的「雙語政策」，能給我們什麼啟示？

搶救語言大作戰：英國威爾斯的「雙語政策」，能給我們什麼啟示？

也因為各大媒體並不獨尊所謂的「標準腔調」，因此威爾斯語在傳播媒體平台的能見度逐漸提高。Steffan Powell 是 BBC 英語廣播節目的新生代主播。圖／取自Steffan Powell 官方網站教育方面，威爾斯當地有部分學校全面以威爾斯語授課，部分則以雙語授課。大多數學校也都設有威爾斯語課程，積極培養下一代的雙語能力。
王善／阿善 Café 的世界分館
2024/01/11
7124
人生巨變讓我徹底清醒，重新盤點夢想──總有一天，我要在基輔開一間中文補習班！

人生巨變讓我徹底清醒，重新盤點夢想──總有一天，我要在基輔開一間中文補習班！

這樣簡單的問候語，我連聽了 300 遍的語音教學、重複講了 500 遍，還外加把這幾個字寫了 600 遍，但當帶著不同腔調的華人跟我說這句話時，我還是「鴨子聽雷」！於是，我上緊發條，去認識更多華人，也才能一點一滴慢慢習慣他們說話的方式、腔調和語速。我大概前世是個華人吧！才會愛上這種語言，甚至對中華文化產生興趣。突破盲點後，學起來就容易多了。
換日線全球讀書會
2023/11/24
2455
關於「英語能力」，馬來西亞教我的事：你來這裡不是為了「展現高級」，而要學會融入適應

關於「英語能力」，馬來西亞教我的事：你來這裡不是為了「展現高級」，而要學會融入適應

英國有英國腔、澳洲有澳洲腔，美國各州也有自己獨特的腔調，不同族群、次文化團體，更紛紛發展出屬於「自己人」的特殊用語習慣。在職場上和生活中，有些人甚至會習慣性地歧視或嘲笑、排擠英文「不好」（有口音）的人，這背後更突顯了長期以來崇尚歐美主流文化，忽略、甚至輕視東南亞的心態。對於建構真正成熟的國際觀，實為阻礙。
外派太太 Ko Tai Tai
2020/08/11
18032
台語的生命跡象，與世界各地那些「被消失」的母語

台語的生命跡象，與世界各地那些「被消失」的母語

到後來遷居歐洲，我更發現原來連德文都分標準德文（hochdeutsch)、德國南北部和山區腔調、以及奧地利腔（低地德文）⋯⋯等。因此，之後面對「泱泱華語使用者」，我再也不會充滿欽羨與自我貶抑之情；我再也不嘲笑父親無法說出國語的「蜘蛛」──就如他皺起眉想辦法將舌頭後捲時，我也常常皺起眉想不起一個詞的台語說法。
副製品／讀者投書
2018/10/02
9851
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。