搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有10筆搜尋結果

「聲優訓練」如何加強外國人的日本職場優勢？──專訪俄國聲優 Jenya 和臺灣聲優 NaNa

「聲優訓練」如何加強外國人的日本職場優勢？──專訪俄國聲優 Jenya 和臺灣聲優 NaNa

撰文：Sandy Su不久之前，我收到一位臺灣朋友的聯繫，她說她把自己的日本工作簽證轉成留學簽證，因為她想就讀日本的聲優專門學校，不過並沒有打算在畢業後走聲優的這條路。這讓我想到在日本發展的不錯的俄羅斯聲優 Jenya 曾經也提到過聲優轉型規劃。於是我決定將俄羅斯聲優 Jenya，以及臺灣聲優 NaNa 的故事整理一下，在新冠肺炎疫情期間，可以分享給大家不一樣的故事 。
Worklife in Japan
2020/06/29
5788
大勢不妙！日本電影院初體驗，我學到了如何不花冤枉錢

大勢不妙！日本電影院初體驗，我學到了如何不花冤枉錢

如果是對日本文化稍有了解的讀者應該多少有聽過日本的「聲優」文化，聲優可以簡單理解成配音員的角色。台灣的配音員大家可能多半不會記得名稱，只會依稀記得某個人物的聲音與另一個人物的聲音似乎出自同一個人；然而在日本這樣一個動畫片盛產的國家，日本的聲優知名度之大，其人氣甚至可以比擬一線的演員和歌手。
A子、D子／走走。AkoDko
2022/02/17
16162
神準還是失準？──《灌籃高手》電影版，是否值得 26 年的漫長等待？

神準還是失準？──《灌籃高手》電影版，是否值得 26 年的漫長等待？

隨著漫畫改編成動畫，在聲優精彩的演繹、完美搭配的配樂渲染下，《灌籃高手》躍升成為現象級作品，〈君が好きだと叫びたい〉（中文：好想大聲說喜歡你）、〈世界が終るまでは…〉（中文：直到世界的盡頭）等歌曲，總能不費吹灰之力地召喚出台灣七、八年級生的懷舊情緒，回想起年少青春的點點滴滴。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2023/02/04
20466
【都老師的語言課】為什麼在歐洲很難找到原音播映的電影院？──談「歐洲語言標準組織」

【都老師的語言課】為什麼在歐洲很難找到原音播映的電影院？──談「歐洲語言標準組織」

在大部分的電影院中，好萊塢電影都是以日語配音放映，很多有名的「聲優」更成為影片賣點。不過筆者不敢確定這其中是否有保護日本語言文化的考量，或純粹只是因片商認為日本觀眾英文不佳，配音後觀眾更容易接受。至於日本是否有官方語言機構「確保」外來語正確的日文寫法，這點還請熟悉相關事務者多多指教。其實，即使是英文這樣強勢的語言，也有人積極確認英文中又多了哪些新字。
林志都／今天來點跨文化
2018/10/19
4846
鐵幕或是烏托邦？「雪鳥」們的古巴印象

鐵幕或是烏托邦？「雪鳥」們的古巴印象

度假村安排了各種餘興節目，有一個民謠樂團白天總在酒吧或泳池邊表演，七個大男人穿著一式的夏威夷衫和短褲，三弦吉他、沙鈴、朋哥鼓，表演的曲目很多竟是耳熟能詳：Guantanamera、Bailando、Vivir Mi Vida，歌聲優美、節奏輕快，小興興樂得手舞足蹈。
林承穎／北美校園心叛逆
2017/04/11
3280
16 萬人就算「無家可歸」仍要罷工！美國演員工會為何如此反對 AI？

16 萬人就算「無家可歸」仍要罷工！美國演員工會為何如此反對 AI？

前一陣子，AI VTuber「愛可」面對了聲音被侵權的爭議──據報載，愛可團隊未經授權，就使用聲優林美秀的聲音素材訓練 AI，這正是聲音表演演員最害怕的事情。但真正的問題是，大型 AI 模型從來不曾公布參數，所以大家根本不知道自己的容貌、聲音及表演方式，有沒有被拿去訓練，更無法提出任何具體證據。
法律白話文國際站
2023/08/14
2162
「美輪明宏」之亂來襲：日本真有此一都市傳說？媒體甚至年年推出「手機桌布名人榜」？

「美輪明宏」之亂來襲：日本真有此一都市傳說？媒體甚至年年推出「手機桌布名人榜」？

美輪明宏過去的身分是個土生土長的日本人，年輕時名為「丸山明宏」，是一位歌手、聲優及演員。同時，他還是日本文豪三島由紀夫革命切腹自殺前，長年相知相惜的友人及緋聞對象。至於「美輪明宏」這個名字，是他在 1971 年讀經的過程中，感受到「美輪」二字是神給予自己的名字，因而改名為此。美輪明宏出生於長崎的一個富裕家庭，父親是一位咖啡廳及餐廳的經營者。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2022/01/10
30384
「灰姑娘的眼淚」：限制未成年人的網遊時間，是「必要之惡」還是剝奪童年？

「灰姑娘的眼淚」：限制未成年人的網遊時間，是「必要之惡」還是剝奪童年？

這不只對紓壓有莫大幫助，筆者也會調整語言設定，邊打電玩、還能邊聽專業聲優的美聲學外文！因此，電玩遊戲並不是洪水猛獸，若適當使用，反而是能幫青少年提升自我能力的幫手。其實不只青少年，成年人也應該學習善加利用，不如大家一起享受遊戲樂趣，共同當個「聰明玩家」吧！《關於作者》賴宜欣，台北大學法律系法學組學士，政治大學法律學系碩士，日本國立名古屋大學特別研究生，現為執業律師。
法律白話文國際站
2021/10/29
6896
我是東京「上班族／音樂人」Ayun：赴日 9 年踏實追夢、未來慢慢變得清晰

我是東京「上班族／音樂人」Ayun：赴日 9 年踏實追夢、未來慢慢變得清晰

我所念的音樂專門學校，是位於澀谷中心地帶附近的「TSM 渋谷」，這間學校除了有ヴォーカル（Vocal，歌手）專門科系之外，還有樂器、舞蹈、演員、聲優、編曲錄音、舞台製作、舞台照明、製作人以及經紀人等等專門科系。每一個科系還會再細分，像是我讀的ヴォーカル就還有分唱跳、Solo、詞曲創作、自彈自唱、KPOP、Gospel、網路歌手等等。儘管科系分得很細，大多時候的基本課程仍是重疊的。
Worklife in Japan
2024/10/23
1774
【每月電影推薦】《孤味》、《同學麥娜絲》等金馬強片登場，日韓也有精彩作品亮相

【每月電影推薦】《孤味》、《同學麥娜絲》等金馬強片登場，日韓也有精彩作品亮相

除了幕後製作外，聲優配音群也都來歷顯赫，包含二宮和也、蒼井優、伊勢谷友介、本木雅弘、鬼才編劇宮藤官九郎等人都在列。豪華陣容也讓《惡童當街》拿下第 31 屆日本奧斯卡最佳動畫，也獲得柏林影展「Generation 14Plus」部門提名，這個月的日本動畫除了《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》的選擇之外，《惡童當街》也是極佳的選擇之一。
溫溫凱／地下電影
2020/11/03
5068
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。