「妳告訴我,台灣究竟是哪一年獨立的?」──每一個異鄉遊子,總會碰到的哀傷與無奈
其實已經這不是我第一次遇到的國籍問題了。最有印象的一次,是大學時,在西班牙當交換學生,去移民局辦學生居留證。申請單印出後,我看到國籍被填成中國,客氣地告知承辦人員:「不好意思,我的國籍是台灣,不是中國喔。」西班牙公務員太太瞅了我一眼:「台灣不就是中國嗎?」我壓下心中那把小小怒火,試著用破爛的西班牙文解釋台灣不屬於中國的歷史。 對方最後點開系統,說:「阿系統裡面就沒有台灣這個選項吼!」
奧菲莉亞/¡Hola! 魔幻寫實拉丁美洲
2016/03/16
11929