主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
出海專區
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
477
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
【評論】從東歐某外館的雙十酒會「尷尬現場」說起:彼此矛盾的史觀並存臺灣,要怎麼做才「正確」?
我國大使在致辭中均用「Republic of China, Taiwan」或簡單地僅以「Taiwan」
稱呼
自己的國家。講壇後方的投影背景上,也寫著「中華民國生日快樂/National Day Celebration/Taiwan」。
簡宏逸/讀者投書
2025/10/23
29976
普立茲得獎報導改編,「一個難以置信的強暴故事」
全篇報導從 2009 年開始,住在華盛頓州林伍德市(位在西雅圖北邊約 16 英里)的 Marie Adler (註:Marie 是中間名,記者與她達成共識,謹以此名
稱呼
她),她通報警方自己被男性闖入家中後強暴。在事發現場,Marie 向警方說了一次發生什麼事;後來來了一名負責警官,她又再說了一次;回到警局,再說了一次,還得要手寫下來一次。
國際譯開罐
2019/10/04
62834
當我沒有「特權」:蔡定邦從中輟與國小學歷,走向國際攝影大獎的逆襲人生
「張姐」是我媽在生意場合上,大家對她的
稱呼
。我前面有提到,她在早期離婚後經濟上出了狀況,也受到前男友家暴,後來他認識我們現在的爸爸,兩個人一起在越南闖蕩,然後我媽透過投資房地產東山再起,開始進入比較小康的生活。現在在我們家,我媽是握有經濟權力的人,同時也就握有家庭權力,所以變成了一個女主外、男主內的家庭格局,與大家刻板印象中所想像的「越南新娘」,那種被歧視、被壓迫的狀態不同。
換日線關鍵字 Podcast
2026/03/11
2468
如何搞懂「澳式英文」?公開我在南半球的「無痛學習法」,帶你輕鬆融入澳洲生活
有人對它寄予厚望,希望能因此讓市區交通變得更便利;也有人認為,它不過是一台造價過高的新公車,甚至就連該怎麼
稱呼
它,民眾的意見也很分歧。十歲時就移民澳洲、帶著濃濃倫敦腔的同事堅持那叫「accordion bus」,在澳洲長大的 J 和 W 則各有主張,一個說是「bendy bus」,另一個則笑說:「我都叫它 banana bus!」說到最後,他們異口同聲地轉向我:「那妳覺得它到底叫什麼?」
Crossing Campus
2025/11/21
3815
法國人口圖像的變遷(一):從「接受移民的國家」漸漸變成「由移民組成的國家」
伊娃・葛林生於巴黎,父親是瑞典牙醫,母親是從阿爾及利亞移民回法國的法屬移民後代,在法語中有個名稱
稱呼
這種人:黑腳(pieds-noirs)。黑腳原初意指在北非穿皮靴的歐洲人,後來泛指居住在阿爾及利亞的法國、歐洲公民及其後代。
甘獻基/帶著問號來法國
2019/08/19
18194
911 那天 38 架飛機迫降加拿大小鎮──音樂劇《Come from Away》唱出甘達居民與 6 千旅客的相遇故事
原本罷工中的巴士加入了機場巴士的行列,連續幾小時不停的往返運送乘客;所有商店的貨架被搜刮一空(內褲尤其熱賣),鎮上的冰上曲棍球場成了克難大冰箱,所有食材被集中管理、分配,居民們加入了煮大鍋飯的行列,努力讓這些「來自遠方」(紐芬蘭人
稱呼
外地人為 “ Come from Away ” ,這正是音樂劇名的由來)的「飛機客」(當地人稱他們為 “ Plane people
陳怡潔/在倫敦醒來
2021/09/14
12296
種族歧視:英文中那個「N」開頭單字的歷史與爭議
1840 年代,英國科學家查爾斯·達爾文(Charles Darwin)和他的妻子艾瑪(Emma)在信中,以這個詞為暱稱
稱呼
對方。根據達爾文的通信,他的妻子將這個詞用來表達「愛慕」,而達爾文則用這個詞「巧妙地暗示丈夫這個身份如同奴隸。」這個「N」開頭的字也是黑色拉布拉多犬只的名。
BBC News 中文
2020/10/26
7013
我曾經是「恐同」一員,直到在飛機上遇見他們、與他們的女兒
在這些電影中,經常會出現諸如「娘娘腔、死玻璃」等等對同志極為不尊重的
稱呼
(甚至還有更多更不堪入目的字眼);同時每當有個女性化的男性角色出現在電影裡時,裡頭的主角們總是拿他取笑,要不就是他本身會做出極為誇張和醜化自己的行徑──當然,這些或許是所謂「博君一笑」的戲劇效果,但無形間,卻也在潛移默化中,定型了同志族群的刻板印象;甚至會讓人認為在劇中的公然歧視,似乎是非常正常和合理的事情。
空姐記者/讀者投書
2019/03/08
6278
第 78 屆金球獎賽後分析(上)《游牧人生》創各種紀錄,一反過往的性別、種族窠臼?
金球獎「並非奧斯卡的真正風向球」,過往在媒體的推波助瀾下,金球獎被眾多影迷稱之為奧斯卡風向球,但這樣的
稱呼
,其實忽略了金球獎和奧斯卡評審組成的不同,以及獎項安排的差異性。
溫溫凱/地下電影
2021/03/02
2530
我在香港遊行前線:見證那群走上街頭,「不懂事」的年輕人們
印象中最喜歡的警匪片裡頭,那種「啊 sir,啊 sir」的
稱呼
總讓我覺得香港警察很有魅力,也很厲害。但現在出現在我眼前的啊 sir 跟戲裡面演的不一樣,甚至有些令人害怕。現在出現在我眼前的啊 sir 跟戲裡面演的不一樣,甚至有些令人害怕。
周慧儀/關於故事
2019/10/02
1616
柏克萊派對009:抗議──言論自由發源地的火光、警笛與槍聲(2/1柏克萊事件現場)
Steve Bannon 本身也是著名的右派份子──2 月第一週的《Times》封面
稱呼
他為 The Great Manipulator(大操縱家)。 註二:言論自由運動相關書籍請參考 Seth Rosenfield《Subversives:The FBI War on Student Radicals, and Reagan' s Rise to Power》。
CZ/無國界派對
2017/02/10
3466
【打破學語言的迷思】(一):學外語,值得嗎?──自學西語改變人生的「內向大叔」經驗分享
從歷史課本、科普雜誌到小說故事,我按照自己的興趣,除了學校的西班牙文課本外,還自己邊看邊查字典,讀了很多西文的雜誌與「課外讀物」(是的,那時候還有這樣的
稱呼
);透過這些閱讀,我不但獲得了更多知識,也日漸了解西班牙文的寫作方式。
林志都/今天來點跨文化
2018/08/23
31477
臺灣醫師的索馬利蘭義診隨筆(上):千里迢迢來看診,但面對眼前久而不癒的傷口我卻無可奈何
在臨床上我們會以幹壞疽 (dry gangrene)來
稱呼
這類的傷口。但傷口卻有點「不太對勁」:「這片白白敷在傷口上面的,是當地特殊的敷料嗎?」在臺灣也看過許多外傷傷口的我,從未見過這種醫材,免不了做了或許是索馬利蘭傳統療法的聯想。當地的翻譯醫師搖了搖頭說他也沒見過,接著就和小男孩及媽媽用著當地語言幫忙詢問更詳細的病情。
賴俊佑 Chris Laih/讀者投書
2020/07/14
6436
請專業口譯員就能避免「白宮大亂鬥」嗎?──揭秘我們在跨國場合的各種職能
註三:有關「口譯老師」這
稱呼
,根據筆者自己在研究所時師長的解釋、目前業界和筆者自身現況,通常是因為線上口譯員多在學術機構或政府機關傳授口譯技能和實務,也同時身兼「老師」所致。執行編輯:洪翊芳核稿編輯:孫雅為
黃經偉/大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2025/03/10
1890
每一個孩子都是獨立的個體!805 號釋憲結果:捍衛未成年被害人發聲的權利
首先,公約
稱呼
的兒童,也包含我們一般想像的少年。根據《兒童權利公約》第 1 條規定:「為本公約之目的,兒童係指未滿 18 歲之人,但其所適用之法律規定未滿 18 歲為成年者,不在此限。」而我國少年事件處理法第 1 條則稱:「本法稱少年者,謂 12 歲以上 18 歲未滿之人。」所以公約所指的「兒童」,自然也涵蓋我國少事法中的「少年」。
法律白話文國際站
2021/08/21
3017
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了