會英文沒有比較高尚,說中文也不是件丟臉事──「假外國人」,你為何會有這樣的優越感?
還有一個有趣的例子是:認識的一對南非籍白人夫婦,他們在台灣相遇、相愛、結婚、生子。在台灣出生的孩子雖然上的是中英雙語幼稚園,但是小朋友學習能力很強,透過和同學們的交流,南非話、英文與中文之間,他說得最流利的語言竟然是中文!所以第一次見到這個中文流利的白人小孩,大家都會問他:「你中文怎麼學的?」理論上來說,他的母語應該是南非話,第二語言是英文,但是他最流利的是中文。
微微辰/Miss Pilot off Duty
2021/08/04
20687