搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有79筆搜尋結果

「純網銀」風潮席捲法國（上）：傳統銀行如何以低劣的服務水準把自己玩死？

「純網銀」風潮席捲法國（上）：傳統銀行如何以低劣的服務水準把自己玩死？

以白話文來說，意思就是「純網銀」就是純粹的網路銀行啦（廢話）！既然是以網路作為通路，只要手機在手，你就可以開戶、轉帳、申請卡片寄送、找線上客服解決問題⋯⋯！哇，聽起來非常方便啊！即使身處金融服務超級便利的台灣，這樣的服務聽起來都相當具有吸引力，那麼對於生活在（金融服務一蹋糊塗的）法國的民眾而言，這樣簡便的服務模式，簡直就像神蹟一樣不可思議！
邱奕捷／法蘭西式培根
2019/10/08
21917
每當遇到人權爭議，中國說「不吃西方人權這一套」、「少干涉他國內政」有理嗎？

每當遇到人權爭議，中國說「不吃西方人權這一套」、「少干涉他國內政」有理嗎？

1915 年由陳獨秀等人所發起的中國新文化運動即最佳例子，為了能讓中國走向世界，中國社會內部興起了白話文運動、反孔非儒思潮和引進各種西方思想，例如德先生（民主）、賽先生（科學）和穆拉爾姑娘（道德），影響了整個中國社會。執行編輯：吳玲臻核稿編輯：林欣蘋
法律白話文國際站
2021/04/23
7112
纏鬥 16 年，一場美國和歐盟都輸不起的戰爭：波音 vs 空中巴士

纏鬥 16 年，一場美國和歐盟都輸不起的戰爭：波音 vs 空中巴士

白話文的意思是：既然你們班上前兩名（應該說是唯二兩個同學了）都「作弊」，與其互控對方，不如自己坐下來談怎麼樣才公平吧。事實上，空中巴士（歐盟）與波音（美國）的「宿敵爭霸」，早已透過雙方政府官員出面，在 WTO 陸續纏訟長達 16 年，可說是「歐美」之間最為重大、矛盾也最深的貿易角力議題。
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2020/10/23
7147
「妳的卵子不是妳的卵子」：為什麼凍卵在台蔚為潮流，之後又有什麼問題？

「妳的卵子不是妳的卵子」：為什麼凍卵在台蔚為潮流，之後又有什麼問題？

白話文的意思就是說：在凍卵後，妳仍需找到一位男性結婚（理想與合拍與否另當別論）、並且在對方也有意願與妳共同孕育孩子的情況下，妳才可以動用已經透過人工技術保存起來的卵子。換句話說在現行法規下，除非領養，否則凍卵後，單身且未婚的妳，仍將無法獨自孕育並擁有自己的孩子。為此，不少未婚女性朋友抱怨：「憑什麼不能自己撫養小孩？
黃嘉偉／沉默大眾
2022/09/21
17439
我是所謂的「 62塊也能縱貫遊北美？」當事人：平凡人的實踐夢想之旅，哪裡引來這麼多的恨？

我是所謂的「 62塊也能縱貫遊北美？」當事人：平凡人的實踐夢想之旅，哪裡引來這麼多的恨？

關於眾籌爭議至於「眾籌」，爭議性的確比較大──所謂「群眾募資旅行」，用白話文來說的話，其實就是「拿別人的錢給自己出去玩。」但細探其中，其實沒有這樣簡單：任何一個人都可以寫一個偉大、感人的計畫，丟上自己臉書，看看可以得到多少響應──如果效果非常低落的話很正常，因為除了計劃本身，長久投入心力，經營多年的信譽（reputation）當然也是要素之一。
Diann／漫步四分之一個地球的407個日子
2017/10/25
7873
我是來自雲林，抬頭挺胸走闖世界的漁人──回首來時路，致年輕而可能迷惘的你

我是來自雲林，抬頭挺胸走闖世界的漁人──回首來時路，致年輕而可能迷惘的你

書中的大意，我用自己的白話文來解釋，大致如下：初學者在剛進入一個新領域時，會有如「劉姥姥進大觀園」般處處感到驚喜奇妙；但隨著時間越久，這中間的新鮮感會越少，於是容易產生「職業倦怠」。此時如果不能再從中找到支撐的原因（書中指的主要是成就感之類的內因性元素，當然夠高的薪資我想也是很強的因素啦），我們便往往會因此陷入成長停滯，甚至中斷職涯發展。
呂政達／沙漠裡的雲林漁人
2017/12/19
13643
我是來自雲林，抬頭挺胸走闖世界的漁人──回首來時路，致年輕而可能迷惘的你

我是來自雲林，抬頭挺胸走闖世界的漁人──回首來時路，致年輕而可能迷惘的你

書中的大意，我用自己的白話文來解釋，大致如下：初學者在剛進入一個新領域時，會有如「劉姥姥進大觀園」般處處感到驚喜奇妙；但隨著時間越久，這中間的新鮮感會越少，於是容易產生「職業倦怠」。此時如果不能再從中找到支撐的原因（書中指的主要是成就感之類的內因性元素，當然夠高的薪資我想也是很強的因素啦），我們便往往會因此陷入成長停滯，甚至中斷職涯發展。
世界職人故事
2019/11/01
3307
以後美軍「罩」台灣？美 2019 財年《國防授權法》與台相關條文全文中譯，兼論其「意義」

以後美軍「罩」台灣？美 2019 財年《國防授權法》與台相關條文全文中譯，兼論其「意義」

只是台灣仍然受到國防預算、政府財政之限制，（白話文是美國的「幫忙」都是要花錢的）不可能在一夜之間，就讓國軍戰力大幅增加。（六）綜觀法條所有內容，可知美國「並未承諾」協防台灣，更不用談「聯合軍演」等項目，其實只是「國會意見」──換言之，對這兩者不宜抱有過度樂觀期待。（七）對近年管理問題頻傳、戰力值得商榷、募兵推行不順的國軍來說，倒是非常需要利用這一個契機，進行體質改革。
萊茵／讀者投書
2018/08/16
39617
人類主播寫給兩位 AI 主播的一封信：願你們的出現，能促進反思、取代「亂源」

人類主播寫給兩位 AI 主播的一封信：願你們的出現，能促進反思、取代「亂源」

你們的另一個好處，是完全不會有形象風紀的問題——用白話文來講，就是不會鬧緋聞，也不會成為任何負面新聞的主角。眾所週知，主播們除了男的要帥、女的要美、聲線優良、台風穩健⋯⋯等條件之外，必不可缺少的，就是良好的公眾或公益形象。某種程度上來說，「主播」與「網紅」還是有所區別：雖然都是面對大眾的鏡頭，但是新聞台的主播，門檻通常還是高多了，不能像網紅那樣恣意展現自我風格。
許復 Harry Hsu／世界會客室
2018/11/22
3845
別人的熱門科系，我的「慘劇」──轉系離開電機系後，旅程才真正啟航

別人的熱門科系，我的「慘劇」──轉系離開電機系後，旅程才真正啟航

在我眼中，數字變成了希臘字母和數學符號，而大腦完全沒有轉換數學邏輯成為白話文的能力，雖然沒有被當，但最後都是以最低分過關。至於電機系少不了的程式語言，雖然勉強看得懂架構，但理論課總是讓我無法集中精神，平均只能撐 5 分鐘就會睡著。上課時總是呆坐在螢幕前，等到兩旁的同學寫完作業後再請教他們，或是乾脆直接抄黑板上助教寫下來的答案。
Chris／歐洲的天空
2023/03/09
70250
九死一生的《八佰》：「小粉紅」們又愛罵又想看、「民國粉」們競相朝聖的爭議電影

九死一生的《八佰》：「小粉紅」們又愛罵又想看、「民國粉」們競相朝聖的爭議電影

（白話文的意思是：國軍都死到哪裡去了！？）7 月 29 日，（時稱）北平、天津相繼淪陷，國民政府軍事委員長蔣介石隨即在廬山發表《告抗戰全體將士書》，定下了「以空間換時間，積小勝為大勝」的戰略方針，宣告對日抗戰全面爆發。國民政府軍事委員會並決定在上海主動反擊。以圖能夠將日本入侵的方向，由「北向南」改變為由「東向西」，以利於長期作戰。
Mark Lin／五道口男子職業技術學校
2020/08/27
24806
「所以，你到底是不是去金邊做詐騙？」到柬埔寨中媒當記者，我的真實經驗

「所以，你到底是不是去金邊做詐騙？」到柬埔寨中媒當記者，我的真實經驗

做內容的人希望提供優質的原創內容，營運的人想看見更高的數字，包括應用程式的下載量、社群互動程度——儘管這兩者並不必然牴觸，但對公司管理階層來說，「如果文章不好但有人看那就代表文章好」，白話文是只要閱讀人次多、點讚次數高一切都好說。主管盤算將喜歡架空科幻作品的粉絲們引流點進我們公司的網站，有數字便有金流，和記者以為原創深度報導內容才有機會做出市場區隔的想法有明顯落差。
呂亞君／故事販賣店
2021/09/03
10022
國民法官會不會被媒體和社會未審先判的氛圍所影響呢？

國民法官會不會被媒體和社會未審先判的氛圍所影響呢？

備註：本文為泛科學與法律白話文媒體合作之文章，內容為泛科學獨立製作，原文請點此。執行編輯：張詠晴核稿編輯：林欣蘋Photo Credit：Alf Ribeiro＠Shutterstock
法律白話文國際站
2018/08/15
3182
網路時代最大的謊言：我已閱讀並同意

網路時代最大的謊言：我已閱讀並同意

圖／Frederic Legrand - COMEO@Shutterstock如果使用者同意書用的是老嫗能解的白話文，那可能有一半的人都不同意 Google 和臉書如何處理你隱私的方式──這包括臉書對所有你上傳的照片和影片，都有擁有權。你也許更不會同意可以開放這些資訊給所有的人分享，放在網上任人搜尋，並可以把這些資訊轉賣給第三方。
鱸魚
2022/09/02
5316
「廢除注音、採用羅馬拼音」爭議之我見：「膝反射」式的謾罵與批評，只會扼殺改變與創新的可能性

「廢除注音、採用羅馬拼音」爭議之我見：「膝反射」式的謾罵與批評，只會扼殺改變與創新的可能性

還是讓文言文與白話文更好懂，更像人話？說法五：「大家從小就學注音，為何要廢除？」反駁：這種論調，我想其實是大部分反對者的想法，但是在此想請問，如果你從小就學的東西，已經不符合現在需求，是不是該換了？相信大家騎著從五歲時就會的練步三輪車，一定也可以從台北騎到屏東，只是沒有人會因此不學開車吧？說法六：「用拼音，不就跟中國一樣了？」
林志都／今天來點跨文化
2018/03/12
26576
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。