旅美台灣人看《夢想之地》(Minari):打破社會菁英的成功敘事,談亞裔移民的獨特處境
舉幾個例子:美國的韓國教會看似是許多海外韓人尋找同溫層的地點,卻有不少人覺得待不下去而搬到郊區,從此再也不肯踏進教會一步;新移民夫妻往往兩人都必須為了開銷上班,請長輩隔海來帶小孩的例子大有人在(題外話,我的美籍韓裔友人就曾經開玩笑說,以為找外公外婆可以讓小孩學韓文,反倒學到韓國口音超重的英文腔調);即便白人教會的人看似和善,但身為鎮上唯一的亞裔和他們交談就是格格不入;長輩無意因為文化隔閡說著破英語讓你在同儕之間感到丟臉
Dr. Phoebe/小牙醫的觀察站
2021/03/04
20347