朋美(化名)兩年前隨家人搬到多倫多(Toronto),開始就讀當地中學。海外生活的挑戰接踵而來──寒冷的冬天、陌生的語言、暗藏風險的街區及關係疏離的同學。這一年的生活讓她逐漸出現嚴重的憂鬱症狀,每天食慾不振,體重不斷下滑,負面思考與自卑感揮之不去,連起床上學都困難重重。

同時襲來的強迫行為更讓情況雪上加霜。朋美對清潔的要求越來越高,每天洗澡需花費兩個小時;只要清潔後的部位不慎接觸「未洗淨的雙手」,就得從頭來過。朋美的爸媽心急如焚,卻發現全家的醫療保險不涵蓋精神醫療⋯⋯。
朋美的困境提醒著我們──心理健康支持,對於海外家庭與青少年來說,從來不是一件容易的事。
海外就醫與心理支持的多重挑戰
和多數歐美國家一樣,在加拿大,必須先由家庭醫師初診,才能決定是否轉介精神科。朋美的家庭醫師初步診斷她是憂鬱症,開立藥物並安排轉介治療,但等待時間長達 3 個月。朋美服藥後副作用明顯,除了整天作嘔、昏昏欲睡外,雙手更會不時顫抖。她勉強吃了 3 週,不只病情不見好轉,反而變得表情淡漠,與平時情感豐富的自己判若兩人。
朋美父母也積極聯繫學校的諮商中心,幫她安排心理諮商。校內每學年可享有 6 次免費諮商,之後每次要自費新台幣 5,000-7,000 元不等。朋美遇到的諮商師是一位白人社工,溫和也很有耐心,但用英語清楚表達內心的痛苦與複雜症狀,讓朋美感到極為吃力。3 次諮商後,便與爸媽坦言不想再繼續。
海外求學生活本不易,若非在國外出生成長,多半會遇到一波又一波的挑戰,可能需 1-2 年才能逐漸適應。
在我的看診經驗中,也有不少在台灣長大、國高中時隨家人移居海外的來訪者。他們原本就診原因僅是親子衝突或人際關係困擾,但到了國外後,巨大的生活壓力與文化衝擊,反而成了讓他們身心俱疲,焦慮及憂鬱的主因。
我自己的子女開始在加州就讀中學後,這種感受更是深刻。青少年原本的自我概念、情緒調節、價值判斷等心智能力尚在發展,本就是一座活火山,但異鄉陌生的環境、學制和同學關係,常讓內心煩悶加劇,更不用說這段時期正是與父母(常常只有其中一位)的關係彆扭與衝突高張時刻,實在是有苦難言。

海外青少年常見心理壓力 5 大來源
青少年在海外常見的心理壓力有哪些?以下是我的臨床心得與切身觀察:
一、語言隔閡
雖然多數台灣小朋友從國小就開始學英文,許多有出國規劃的家庭,更是自小就讀雙語學校。然而,一旦來到海外,語言嫻熟度的落差仍立刻顯現。除了常無法跟上同學的慣用語與幽默感外,無所不在的縮寫更是讓人抓狂(你知道什麼是 Xing 嗎?其實是 Crossing 的縮寫!)。
國外考試不論文理科都常有申論題,即使答案正確,若推導和邏輯表達不清,也得不了分數。更遑論如英文文學(English Literature)課程,動不動就要讀完一整本小說,還得揣摩角色性格寫一首詩。
二、人際關係
歐美國家的小孩大多自信爆棚、勇於表達、個性主動大方,亞洲孩子有時則較為拘謹、被動、不愛發言。這樣的個性,在多元文化的校園中要找到立足點,難免吃虧。
無論是社團參與、職涯諮詢或團隊合作,歐美的學習環境都要求學生主動爭取,甚至展現領導力。這樣的氛圍下,適應不良的青少年容易退縮,上課沉默寡言,放學後趕緊回家,待在自己的小世界,孤立感與自卑心油然而生。
三、體能劣勢
眾所周知,台灣體育課的安排本就不多,進入國中後,每逢考試更常被借課。反觀歐美從小就重視體育,以筆者孩子所就讀的中學為例,其對體能的要求遠近馳名,每堂課一開始就要先跑 1 英里(1.6 公里)、仰臥起坐要做 50 下以上才算及格,其中一項不標準就歸零重來。游泳課遇到生理期?抱歉,請使用棉條準備下水。
許多台灣小孩進入國外學校,發現身邊同學同時參加好幾個校隊,自己卻沒有一項擅長的體育項目。體能測驗氣喘吁吁,團隊競賽又成為拖油瓶,自信心當然大受打擊。
四、思鄉心切
部分小孩對台灣家人、同學與生活型態有深厚眷戀,在國外常覺得格格不入,隨著時間流逝,思鄉情緒不減反升。在新環境找不到歸屬感的青少年,可能會花更多時間與台灣親友視訊,和台灣同學一起追劇、追星保持連結。無法融入新文化,只會更想念台灣的好。
五、家庭變化
青少年前往海外就學,是整個家庭的重大轉變。如果是隻身放洋,即使有親戚依靠,與父母的關係也會立即疏遠,對心性發展影響至鉅。常見情形是父母一方陪同出國,另一方留在台灣,手足可能前往,也可能分隔兩地,瞬間成為「國際家庭」。這樣的巨變,夫妻、親子與手足關係都容易產生張力或缺憾。

海外青少年身心困擾的 3 步因應
其實許多孩子與家長,都面臨跟朋美類似的困擾。青少年本就是身心疾病的高發年齡,面對海外就學的重重挑戰,若爆發嚴重症狀,或原本控制得宜的病症復發,該怎麼辦?
COVID-19 疫情爆發後,學業中斷、對感染與疫苗的恐懼,使許多海外學子選擇回台避難,也順勢開始在身心科就醫,這也讓筆者開始關注這個族群。
隨著台灣《通訊診察治療辦法》於 2024 年正式修訂通過,遠距醫療的適用範圍大幅放寬,如居住海外的「國際醫療」情境。對待在異鄉的遊子而言,能線上諮詢台灣專業且親切的精神科醫師,用母語表達心理困擾,必要時甚至能安排返台當面治療,既安心又有效率。

根據我這幾年的臨床實務,如果在國外受到嚴重精神症狀影響,建議可依循以下 3 步驟著手處理:
一、善用當地心理健康資源
先找家庭醫師看診,利用學校心理諮商,確認醫療保險是否涵蓋精神醫療,並搜尋當地可用中文溝通的心理師。
二、考慮台灣遠距醫療資源
精神科是醫學中少數以面談為主,不需身體檢查與儀器檢驗的專科,特別適合遠距診療。
隨著修法通過,各醫療機構的遠距服務正逐步發展,像筆者與團隊所打造的「放心說」心理資源平台,就提供便利的遠距精神科診療服務,由專科醫師初步評估來訪者的心理議題與身心症狀,再安排進一步治療。
有些讀者可能會問,那能否直接從遠距心理諮商開始?其實,身心症狀成因眾多,心理壓力只是其中之一。憂鬱也可能來自生理疾病,如甲狀腺低下,因此初次發病仍建議先接受醫師評估,再決定處置方向。
三、病情嚴重者建議返台治療
何謂病情嚴重?可以從 3 個層面來考慮:一是生活功能顯著下降,例如無法就學,出門;二是生理症狀嚴重,如腹瀉不止,心悸胸悶;三是危險行為,包括濫用藥酒,自我傷害或傷害他人。
朋美經遠距診療初步判定為重鬱症合併強迫症狀,父母與醫師討論後,決定帶她返台就醫。在 1 個月的治療中,醫師將藥物調整到適當配方,也安排朋美與心理師進行初次諮商,同時也開立病歷摘要,供朋美向校方請假、調整修課方式,也供多倫多的家庭醫師參考。
返回多倫多後,朋美持續每週與心理師線上諮商,練習應對情緒與強迫思考,每月也與醫師線上診療,確認病情改善進度。雖然康復之路才剛起步,朋美已看見一絲曙光。雖然身在異鄉,但來自台灣的專業關懷與陪伴,讓她和父母都找到了一個支點,再次迎向海外生活的挑戰。
執行編輯:洪翊芳
和稿編輯:羅思涵