法律｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有1893筆搜尋結果

我們的社會，欠街友一個平等的對待

我們的社會，欠街友一個平等的對待

他繼續告訴我，他已經離家流浪成為街友 3 年，他的妻子上一個星期打電話叫他離婚，並且叫他到法院的諮詢部門自己詢問所需的法律程序。加拿大的法律，雖然是「分居一年就能夠由夫妻其中一方提出離婚」，但是，如果夫妻雙方在分居多年後，仍然都沒有任何一方提出離婚，那麼夫妻兩人的婚姻關係，是不會「自動」變成「離婚」的。要離婚，一定要由夫妻其中一方，在分居一年後，提出離婚的請求，之後再由法官批准。

彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點

「無家可歸的我們，宛如社會的賤民」：美國「有車貧民」與他們的「游牧人生」

「無家可歸的我們，宛如社會的賤民」：美國「有車貧民」與他們的「游牧人生」

全美法律中心（National Law Center）曾針對無家可歸和貧窮這個議題在全美一 187 座大城市裡進行調查，結果顯示，截至 2014 年年底為止，已經有 100 座都市立法規定坐在人行道上屬違法行為。這個數量相較於 2011 年，多出 43%。立法禁止睡在車內的城市數量也在同期間從 37 座城市上升到 81 座。

換日線全球讀書會

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？──專訪日文譯者李冠潔，解密「字幕框」外的世界

《99.9 刑事專門律師》則是以刑事案件為主題的法律娛樂作品，片中主角的興趣──講日文諧音梗冷笑話──也成了冠潔翻譯時最大的挑戰，甚至讓她笑稱：「簡直把譯者的自信心和尊嚴摧毀殆盡。」受限於語言差異，有些「日式笑點」無法以中文如實呈現。

宋思彤／六六 LiuLiu

第一位提倡「雙手消毒」的醫生，卻被視為精神病被毆打

第一位提倡「雙手消毒」的醫生，卻被視為精神病被毆打

遵從父母的意願，高中畢業後的塞麥爾維斯來到了維也納大學學習法律。一個偶然的機會，他接觸到了醫學。醫學和法律不一樣，人體是個神祕而精巧的世界。塞麥爾維斯被深深地吸引了，他決定要學習醫學。塞麥爾維斯告別了父母，獨自一人踏上了離鄉的馬車。經過 4 年的刻苦學習，他拿到了維也納大學的醫學博士學位。在導師的推薦下，他來到了維也納總醫院，成了一名產科醫生。

換日線全球讀書會

都市原住民青年的「回家」之路：樂窩與熱原拳擊隊的故事

都市原住民青年的「回家」之路：樂窩與熱原拳擊隊的故事

此時，若大人們只是帶著責罵、告誡或懲戒的口吻進場，儘管就法律和制度上來說並沒有錯，但即便孩子們可能因此「選擇不在大人面前做」，卻很可能就此選擇逃避而不再出現──同時，當他們人生面臨更大挑戰時，這些「看似正義凜然」的大人，也必然不再會是他們尋求協助或慰藉的對象，進一步迷失或迷惘的憾事就可能進一步發生。

劉政暉／Nuevaidee．新點子

川普再下禁令：跨性別人士不得服役──原來想保家衛國，也是種奢侈

川普再下禁令：跨性別人士不得服役──原來想保家衛國，也是種奢侈

（＂Transgender ban: No policy change for now, says top general＂, 2017）LGBT 人士在美國從軍的權益：從禁止到開放女同志（Lesbian）、男同志（Gay）、雙性戀者（Bisexual）及跨性別（Transgender）在美國軍中飽受長期的歧視與打壓，在 1993 年以前，LGBT 人士按法律規定，在美國不可從軍。

陳俞亨 Yu-Heng Chen／讓世界更好 To Create A Better World

他的破案現場，誕生了「連環殺手」的概念：揭秘德國傳奇警探的一場現代化革命

他的破案現場，誕生了「連環殺手」的概念：揭秘德國傳奇警探的一場現代化革命

他原本在柏林洪堡大學攻讀法律，1905 年決定休學投身警界，成為體制尚未成熟的刑事警察一員。自此展開了長達 30 多年的從警生涯，不僅成為德國當代刑事制度改革的重要推手，影響力更遠播全球。根納特的體重超過 100 公斤，被不少人稱為「胖子」（der Dicke）。他體型雖然龐大，行事卻比一般人還要沉著冷靜，因此也有人稱他為「佛陀」（Buddha）。

趙崇任／德意志人文觀察

致到日本工作的台灣人：名片、伴手禮、LINE 使用習慣，你都搞懂了嗎？

致到日本工作的台灣人：名片、伴手禮、LINE 使用習慣，你都搞懂了嗎？

三、工作與私下聊天工具分離在日本，由於過去有很多過度加班、長時間工作的情況，使得現在工時受到嚴格規範，企業強調遵守規定和法律，即「合規性」；工作與生活間的平衡，也受到日本勞工更多的重視。台灣雖然也經常討論下班後處理 LINE 工作訊息或 E-mail 等問題，但在日本，通常會將工作與私人的聊天工具分開使用。

佐藤峻／日本人的台灣創業紀錄

在美任教的中小學老師：「尊重」過頭的美式教育，一定比較好嗎？

在美任教的中小學老師：「尊重」過頭的美式教育，一定比較好嗎？

還有：在加州的法律裡明文規定，只要學生說不，老師就不可以強迫他們學習；只能以勸說，或是「關心」的方式，讓他們心甘情願地聽課。在這些「超級愛的教育」制度下，老師對學生在課堂上調皮搗蛋時，幾乎沒有任何約束力，上課時自然難以管理秩序。就算現在我在資源豐富的私立小學任教，教室裡常駐兩個老師，但上起課來還是特別忙──因為總是有一個老師需要「帶（在班上帶頭搗亂的）學生出去聊聊」。

陳亭潔／Hello! Anita 老師

阿拉伯不能喝酒？──在信仰與多元之間，阿聯酋七個酋長國的應對之道

阿拉伯不能喝酒？──在信仰與多元之間，阿聯酋七個酋長國的應對之道

「無酒精夜」與齋戒月在阿聯酋這種能合法買酒和飲酒的國家，其與伊斯蘭教義之間的平衡，就是在法律上訂出些許的限制，Dry Night 就是一例。Dry Night 通常在宗教節日的前一天日落後開始，直到隔天日落為止。

楊蓓蓓／中東生活日記

「有許多事情一旦扯上愛情，再怎樣都覺得不夠」──聊聊令我 4 刷的 Netflix 強片《婚姻故事》

「有許多事情一旦扯上愛情，再怎樣都覺得不夠」──聊聊令我 4 刷的 Netflix 強片《婚姻故事》

許多鏡頭都來自查理的肩後，彷彿是要帶著觀眾去認知到他遭遇多少法律上的不公。妮可所會面過的律師，查理不能聘雇，而男方還必須負擔至少部分女方的律師費。你感受到了嗎？攝影師 Robbie Ryan 用兩種不同的鏡頭語言，訴說著妮可與查理。我們總是用較為理性的思維面對男性，覺得男性需要擔下比較多的責任，因此許多鏡位都從第三人稱或是比較中立的鏡頭來作敘述。

喵葉／讀者投書

【即時】紐西蘭史上最大槍擊案判決出爐：廢死近 60 年來最重刑期

【即時】紐西蘭史上最大槍擊案判決出爐：廢死近 60 年來最重刑期

一個月後，國會就以 119 比 1 同意修改相關法律，禁止軍事用半自動槍枝，從民間收回共計 56,250 件遭禁武器，讓民眾更難以購買槍械。長年研究移民的紐西蘭社會學者 Paul Spoonley 也在近日於《衛報》撰文表示，基督城槍擊案使紐西蘭開始思考一些問題，諸如怎麼有人有如此深的仇恨讓他有殺人的念頭？為什麼執法單位沒有更加嚴密的監控？我們有可能做什麼，讓這場攻擊不會發生嗎？

國際譯開罐

月薪五到八萬、畢業即創業/就業──我在德國念生醫工程博士，這裡和台灣不一樣

月薪五到八萬、畢業即創業/就業──我在德國念生醫工程博士，這裡和台灣不一樣

這裏理工或是生物相關的博士學生一定要有薪酬或是獎學金支持，不然是違反德國相關法律規定的，而博士生的薪酬平均一個月約在台幣 5 到 8 萬之間，而在德國一般在不用特別省的狀態下，一個月的所有花費約在台幣 3 到 4 萬之間。台灣學生少得可憐「這裡還有其他台灣人嗎？」

Charles Tsai／德意識

「我適合讀博士嗎？」給人文類學子：栽入學術之前，你應該思考的 3 個問題

「我適合讀博士嗎？」給人文類學子：栽入學術之前，你應該思考的 3 個問題

而在開始討論之前，首先要聲明的是，由於人文類學科與自然科學類學科在研究文化上有顯著的差異，因此，本文的內容應該對於人文、社會科學類學門（不包含商管和法律學門）的讀者們來說較具有參考價值：一、只靠興趣夠嗎？通常筆者在被問到「你覺得我要不要讀博士班？」這個問題時，筆者通常會反問：「為什麼你想／需要讀博士班呢？」接著便會得到諸如此類的回覆：「因為對這個領域有興趣」。

王敏而／業餘知識分子

入籍瑞士究竟有多難？融入社會、尊重當地文化是關鍵──瑞士公投觀察

入籍瑞士究竟有多難？融入社會、尊重當地文化是關鍵──瑞士公投觀察

另外，政府當局也會審核申請人是否融入瑞士社會，熟悉瑞士習俗和傳統，遵守瑞士法律，而且不會造成內外部的安全問題。每個邦州或鎮區政府的要求標準不太一樣。例如，蘇黎世州政府要求德語口語能力 B1.1，書寫能力 A2.1，及閱讀能力 A2.2 的程度，並把考試交由鎮區負責（註三）。基本上，無論是瑞士基本知識測驗或語言考試，只要準備充分便能通過，算是既公平又公正。

瑰娜／瑞士不是只有起司鍋

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明