光鮮亮麗的日本「OL」?其實,我在台日兩地都像「異鄉人」
雖然在大學唸了 4 年日文系,但實際到當地後,發現學校教的那些根本不適用在日本職場上,一切砍掉重練之外,日本人對工作的龜毛、文化差異,都讓人覺得「難道日劇裡演的美好內容都真的只是在『演戲』嗎?」寄資料給客戶,地址寫哪裡、郵票貼哪裡,又該怎麼封口,裡面還要詳列一份內含什麼資料的清單及感謝函,一個步驟、一個步驟都規定地清清楚楚,只要稍微一個小錯誤,就是整個報廢再重準備一份。
NANA/當日本oL變成了韓國不良主婦
2015/09/01
24135