「旅英 18 年,你的英文一定很好吧?」──回答前,請先聽聽我「從挫敗到頓悟」的英文學習之旅
這些年來,我在英國求學、求職、交友、工作、戀愛、生活、育兒,英文是每日必需,好不好都得用,沒有任何退路。雖然習慣成自然,但是不認識的單字、沒聽過的語法、聽不懂的發音還是經常遇到;也有些時候,想表達的意思找不到精確的言詞,說出口的話語聽起來變了調,腦中的概念就是到不了想去的地方。這樣的情況當然有點尷尬,不過碰到一次學一次,永遠都有進步的空間。(圖非當事人)。
陳怡潔/在倫敦醒來
2022/05/24
56768