主打
國際時事
海外職場
全球校園
異國文化
Podcast
深度專題
追蹤換日線
頻道
編輯部原創
Crossing Originals
專欄作者
Author List
出海專區
Going Global
人物故事
People
世界趨勢
Trends
生活風格
Lifestyle
觀點評論
Perspectives
編輯嚴選
Editors' Picks
關於我們
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
搜尋
投書
歷年季刊
團隊成員
大事記
網路書店
註冊
登入
立即加入會員
取得專屬服務
立即加入
首頁
搜尋結果
依頻道
所有頻道
編輯部原創
編輯嚴選
全球校園
國際時事
人物故事
海外職場
世界趨勢
文史藝術
生活風格
觀點評論
共有
82
筆搜尋結果
最相關
最新
最舊
最熱門
台劇再起(上)從《與惡》到《華燈》,台劇為何越來越好看?不可不知的「影集」新模式
然而,當南韓影視產業在大銀幕、小螢幕各別拿出《
寄生上流
》、《魷魚遊戲》等作,於獎項、觀眾迴響等各方面來看,都成功進一步征服歐美影壇之際,給同為亞洲國家的啟示是──該如何以本土故事(Local)打入國際視野(Global)?這也將是台劇下一階段的首要課題。上述這種「革命尚未成功,同志仍需努力」的凌雲壯志,斷不能缺乏政府單位與民間企業的互信與支持。
溫溫凱/地下電影
2022/04/13
11583
【國家檔案】韓國:認識在地飲食,可別只知道泡菜!
(對《
寄生上流
》有興趣的讀者,可參考〈《
寄生上流
》的奪獎之旅:奉俊昊如何以「非英語電影」破奧斯卡紀錄?(文長慎入)〉現年 50 歲的奉俊昊,除了過去 20 年耕耘電影,其實更有個也在電影產業工作的兒子。
國際譯開罐
2020/03/31
4566
第 92 屆奧斯卡賽後總評:「我們只有一種語言,就是電影」
前篇:《
寄生上流
》的奪獎之旅:奉俊昊如何以「非英語電影」破紀錄?
溫溫凱/地下電影
2020/02/11
3624
【超完整長評】第 92 屆奧斯卡入圍名單分析:「老白男」惡鬥南韓,女性、黑人缺席惹議
最後,負責《
寄生上流
》北美發行的獨立電影公司 Neon ,今年在奧斯卡除了《
寄生上流
》外還操盤了來自馬其頓的《大地蜜語》(曾在去年台北電影節展映),此作品入圍最佳紀錄長片與國際影片,本屆奧斯卡共計 8 項入圍,硬生生擠下有「金獎製造機」美名的福斯探照燈(6 項,《兔嘲男孩》)和近年崛起的獨立片商「A24」(1 項,《燈塔》)。
溫溫凱/地下電影
2020/01/17
10917
是誰在黑暗中點亮了時代?──2019 影評人心中的 10 大最佳電影排行
《
寄生上流
》就是這樣的電影。(在《換日線》看更多《
寄生上流
》:〈階級,真能被翻轉嗎?
溫溫凱/地下電影
2019/12/30
13391
「講外語不夠美國,講英文不夠國際?」金球獎名單,再掀好萊塢「亞裔歧視」風暴
就在差不多一年前的此刻,奉俊昊在金球獎的舞台上為《
寄生上流
》,接下「最佳外語電影」的獎座。伴隨此時美國影壇對電影《夢想之地》與金球獎、奧斯卡獎項資格規定的持續激辯,奉俊昊當時的獲獎感言值得我們在事隔一年後再次回顧:「能與其他優秀的國際電影工作者一同入圍就是極大的榮幸。我想我們只說著一個語言──電影。」
寄生上流
導演奉俊昊。
國際譯開罐
2021/01/04
10600
藏在社區大樓裡的「媽媽網絡」,為印度家庭主婦帶來無限商機
看過韓國電影《
寄生上流
》的我們,相視並爆笑了出來:「天啊!這應該不會是印度版的《
寄生上流
》吧!」當然不是。原來 K 是瑜伽老師的姪女,先前就曾有過印地語的教學經驗,「肥水不落外人田」和「內舉不避親」可以說是印度人的最佳寫照。當然這不僅限於血親,在印度這種什麼事情都要樓上揪樓下、隨便遇到都可以稱兄道弟搞得好像很熟一樣的國家,「自己人」的範疇也包含了左鄰右舍。
YaoIndia 就是要印度
2019/11/11
5622
外表美,「聞起來」也得不 NG──從穿著、影視到語言,看韓國人對「味道」的那些執著
故「味道」就在形容事有蹊蹺,最直接的表達方式──奇怪到人們不得不聞到此「異味」,這也讓我想到 2019 年紅遍全球、囊括奧斯卡 4 大獎,奉俊昊執導的《
寄生上流
》(기생충)內的「窮酸味」。(請參考文章〈黑白之後的《
寄生上流
》(下):消逝的「窮酸味」〉)電影《
寄生上流
》劇照。
陳慶德/現象・韓國
2021/09/02
8291
5 位不可不知的南韓鬼才導演:《屍速列車》延尚昊、《追擊者》羅泓軫、《鋼鐵雨》梁宇皙
結論南韓的類型片發展是全世界有目共睹,上述 5 名導演基本上被南韓影迷譽為「五大鬼才導演」,今年又因為奉俊昊的《
寄生上流
》在奧斯卡奪魁更受矚目,但其實,南韓等了百年才等來《
寄生上流
》的奧斯卡風光,反倒是歐洲三大影展早已接納南韓不同類型的創作。《
寄生上流
》也是先在坎城影展拿下最高榮譽金棕櫚,受到坎城肯定後,才開啟接下來的驚奇旅程。
溫溫凱/地下電影
2020/07/30
3998
《謝謝你愛過我》:不落俗套的青春成長電影,用愛面對階級與死亡
《謝謝你愛過我》與奉俊昊的《
寄生上流
》有著同樣透過「氣味」描寫階級的底蘊,遙相呼應。在開場戲中,夏儂墨菲利用精準的鏡頭語言,以及流暢的說故事能力,替全片定調,相當出色。
溫溫凱/地下電影
2020/06/05
5157
韓國影劇中的「片外片行銷」:比起相互競爭,他們攜手共推國片產業
如今若問許多韓國年輕電影導演,將來的夢想是什麼,無一不異口同聲地回答:未來若能夠成為像《
寄生上流
》的奉俊昊大導演那樣,提昇自己的藝術成就,且拍出好劇名利雙收。由此可見,南韓的電影成就,已為他們的年輕人樹立起新的典範與夢想,也替社會投注了不少正面能量(註)。
陳慶德/現象・韓國
2020/08/04
3775
第 92 屆奧斯卡「最佳影片入圍」逐部點評(中)《婚姻故事》、《她們》、《小丑》
階級(階梯)的改變,僅「有機會」靠著暴力、殺戮、幻滅與革命推翻,《小丑》的敘事論點至此早已令觀眾不寒而慄,此點正巧也與奉俊昊的《
寄生上流
》不謀而合,金獅與金棕櫚遙相呼應。
溫溫凱/地下電影
2020/02/07
5456
【每月電影推薦】坎城、奧斯卡、「歐巴馬年度愛片」領銜,更有大量「非英語片」爭輝!
《導演先生的完美假期》是伊利亞蘇萊曼自編自導自演,入選去年坎城影展主競賽單元,與奉俊昊《
寄生上流
》、達頓兄弟《少年阿罕默德》、阿莫多瓦《痛苦與榮耀》、昆汀塔倫提諾《從前,有個好萊塢》等大師同台競爭,最終也獲得坎城影展榮譽提及以及國際影評人費比西獎的殊榮,更代表巴勒斯坦角逐奧斯卡最佳國際電影,可說是去年國際影壇重要的作品之一。
溫溫凱/地下電影
2020/03/05
4543
《魷魚遊戲》讓歐美也瘋狂、巴黎還開快閃店?──正是這些觀眾「不屑」的公式,才造就出一部年度黑馬
如果說兩年前《
寄生上流
》是韓國電影出海(此處特指西方國家)的里程碑,《魷魚遊戲》更證明了歐美觀眾不是無法克服「看字幕」的障礙,而是有沒有一個足夠打動觀眾的內容,使他們甘願開啟字幕、聽著自己不熟悉的語言也要收看。藉由此劇的成功,這或許也拓寬了日後亞洲影視內容進入西方市場的道路,但內容與劇本的精準書寫依然是決勝點。
彭紹宇 Peng Shao-Yu
2021/10/08
25351
【第 72 屆坎城影展】坎城為何「容不下」NETFLIX?串流平台興起,將如何改變影業?
圖/IMDb坎城影展與 Netflix 的矛盾時間先拉到 2017 年的坎城影展,當年坎城破天荒在主競賽單元選入兩部 Netflix 出資製作的電影,一部是南韓名導奉俊昊的《玉子》(奉俊昊今年再以《
寄生上流
》角逐金棕櫚),另一部則是美國「文青導演」諾亞鮑姆巴赫的《邁耶維茨家的故事》,兩部電影都相當出色。
溫溫凱/地下電影
2019/05/27
6907
歡迎回來《換日線》!
您可以使用此天下雜誌群帳號,盡情享受天下雜誌的會員專屬服務,詳細內容請參考
此連結
。
我知道了