搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有225筆搜尋結果

普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？

以台灣來說，外國地名的譯名係根據國家教育研究院所編纂的《外國地名譯名》，而外國人名則無統一標準，雖然官方通訊社中央社有自己固定的一套譯法（如固定將 Pútin 翻成蒲亭），但在台灣媒體自由開放、眾聲喧嘩的背景下，基本上莫衷一是。
黃經偉／大衛的世界經緯儀 David’s theodolite
2022/04/01
17884
CakeResume 創辦人劉君羿：掌握第一手職缺資訊，打造人才社群的遊戲王

CakeResume 創辦人劉君羿：掌握第一手職缺資訊，打造人才社群的遊戲王

和小時候一樣希望到「最強」的地方，他鎖定國際企業，後來錄取成為美國線上家教平台 Codementor 的全端工程師。和以往一樣，他不滿足於份內任務，下了班依舊精力旺盛地跑去學行銷、投放廣告和 UI、UX 設計，並在公司裡辦起工作坊教其他同事。
《換》人說說看
2022/08/15
12106
開學 2 星期後校園確診人數飆升！直擊二度封城後的法國大學現場──「遠距」教中文有多難？

開學 2 星期後校園確診人數飆升！直擊二度封城後的法國大學現場──「遠距」教中文有多難？

學生端的問題：設備連線困難與動機低落我上的第一堂網課只有 3 分之一的學生到場，後來每次都只有 2 到 3 個學生，還有好幾次只有 1 個學生到，我就這麼一對一的上了一堂「專屬家教課」，課後還要請其他學生看我錄製的影片補進度，不過到底有沒有看就不得而知了；有幾個學生，則直接搞失蹤，完全聯絡不上。
迷瑞 meRui／法生什麼事
2020/11/05
8564
如何規劃長遠的職涯發展（中）終結迷茫：平衡內在特質與外在現實

如何規劃長遠的職涯發展（中）終結迷茫：平衡內在特質與外在現實

現在因為少子化的關係、老師的職缺日漸下滑，許多流浪教師在各個學校的甄試來回奔波，如果及早思考其他的教學路線：補習班、線上家教、社區大學等等，或許會有更寬闊的眼光，避免走投無路的痛苦。
TYCIA 臺灣青年職涯創新協會
2022/01/08
21629
什麼樣的握手方式，是能促成大筆生意的「百萬之握」？

什麼樣的握手方式，是能促成大筆生意的「百萬之握」？

備註：本文摘自凱薩琳．莫洛伊（Catherine Molloy）的《關鍵七秒，決定你的價值：國際非語言溝通專家教你練就不經思考，秒現有自信、魅力與競爭力的「行為履歷」》（The Million Dollar Handshake: The ultimate guide to revolutionise how you connect and communicate in business and life
換日線全球讀書會
2019/10/31
5471
如何搞懂「澳式英文」？公開我在南半球的「無痛學習法」，帶你輕鬆融入澳洲生活

如何搞懂「澳式英文」？公開我在南半球的「無痛學習法」，帶你輕鬆融入澳洲生活

不論是在海外生活、線上學習、上英文家教課或參加語言交換活動，我相信這些方式都能派上用場。平時我喜歡觀察街邊的廣告、傳單、包裝盒和路標。每次看到不懂的單字，我就會拍下來，回家查意思。那種感覺就像在尋寶，每學會一個新字，都像發現一個文化線索，讓我更了解澳洲。這種將學習遊戲化的方式，也讓我對生活保持好奇心。
Crossing Campus
2025/11/21
3810
「東大＋高盛」黃金入場券，她卻因「無聊」而放棄──日本新創CEO平野未來三度創業：「我討厭輸、討厭平庸」

「東大＋高盛」黃金入場券，她卻因「無聊」而放棄──日本新創CEO平野未來三度創業：「我討厭輸、討厭平庸」

6 個月的培訓期間，Cinnamon不但提供課程、支付在學學生高於家教行情的薪水，期滿結束後更不用合約硬性綁定學生。換言之，學生可以自由選擇是否接受 Cinnamon 提出的聘書，還是帶著  6 個月所學成果轉投其他公司。「我很清楚我們的目的，是要廣招有潛力的工程師、透過訓練補足市場需求。
張中宜／說文解字
2017/12/22
32319
世界各地的歷史都說明：「語言不等於國家」──當中文成為國際優勢，我們為何要否認自己的母語？

世界各地的歷史都說明：「語言不等於國家」──當中文成為國際優勢，我們為何要否認自己的母語？

在巴黎一家大型美國諮詢公司工作的法國好友更表示，她所接觸的律師、會計師朋友們，都在替孩子找中文家教。此時，只要舒舒願意，隨時可以在布魯塞爾雨後春筍般的私人中文學校裡，謀得一份教職，我這才驚覺：原來隨著中國勢力的崛起，「會中文」在歐洲的國際性城市裡，已經變成了一項個人謀職利器。
舒舒／從歐洲看世界
2017/09/08
18345
沒能留學名校，前途就泡湯了？──畢業自美國公立大學法學院的我，如何和自己和解

沒能留學名校，前途就泡湯了？──畢業自美國公立大學法學院的我，如何和自己和解

這可能歸咎於考試設計，也可能因為家庭的限制：他無法像同儕一樣去補習班，請家教，甚至無法多考幾次考試。這不僅傷害企業本身，也對社會上的階級流動造成很大的阻礙。圖／diy13@Shutterstock要解決這問題，勢必要讓這些頂尖的公司認清考試成績與能力不一定成正比的事實，多面試那些非傳統名校的候選人，讓人才庫更多元。
黃普辰／轉轉角度看世界
2022/08/23
8620
作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

作家張西的留學進行式：「出走英國，是為生活找尋一個巨大的變動」

踏著小心翼翼又興奮的步伐踏進人群之中，慌張和尷尬未收拾完畢，隨即迎來老師請同學在 5 分鐘後「用英文解釋自己國家教育制度」的要求──第一堂課就這麼戲劇性地開始。肯特大學校園一隅。
Crossing Campus
2022/07/20
10336
關於台灣人學英文的一些大實話：承認吧！流利沒口音「聽起來就是比較厲害」，但學校通常無法教你這些

關於台灣人學英文的一些大實話：承認吧！流利沒口音「聽起來就是比較厲害」，但學校通常無法教你這些

以下是筆者的一些淺見：最有效率的英文學習方法：享受英語、不要「背」英語從小身處不同語言環境中的孩子，往往能說一口流利的母語和外語，甚至達到「雙母語、多母語」的程度──但他們卻不需要天天補習、上家教課。這是為什麼？答案不是他們天賦異稟，而是「自然的學習環境」對增進語言能力至關重要。
Jemmy／讀者投書
2020/08/11
41044
同在一片土地上的誤解──為何在我的國家馬來西亞，仍有人「無法接受自己的孩子跟穆斯林交往」？

同在一片土地上的誤解──為何在我的國家馬來西亞，仍有人「無法接受自己的孩子跟穆斯林交往」？

甚至在我的那個年代，我們的歷史科目在國家教育體系之下，倘若要拿到高考（相當於大學學測或聯招）所需文憑，至少不能不及格。我們等於是被強迫地去學一個，自己可能完全不相信的宗教──但因為這是「官方宗教」，所以好像又變成十分合理的事情。我仍舊記得，高中時歷史老師（也是穆斯林）描述過穆斯林女性「出軌」會遭遇的處罰──由於太血腥暴力了，即使單用文字形容我也覺得殘忍。
暮凝Dada／任性的旅人
2018/04/20
27435
「貧窮者的思維」：他們世襲平庸，是因為不知道有更好的路

「貧窮者的思維」：他們世襲平庸，是因為不知道有更好的路

反觀寒門子弟，他們可能跑去當家教、去補習班當解題老師、去餐廳端盤子、去電器行修電腦、去工地搬磚。這些工作可能賺錢更快，但對他們所學的專業、嚮往的職涯，卻一點幫助都沒有。圖／Enrique Ramos@Shutterstock「經濟壓力」？還是「貧窮的思維」所致？當然，職業沒有貴賤。讀者朋友們更可能會跟我辯論：寒門子弟選擇賺錢快的工作，是因為「經濟壓力」。
劉庭安／我所見的世界
2018/08/14
70239
親愛的家長：與其迷信留遊學，不如從「打工」培養孩子的「國際職場適應力」

親愛的家長：與其迷信留遊學，不如從「打工」培養孩子的「國際職場適應力」

高二時則利用學科強項英語和數學，到自閉症機構做家教，同時以網路教學的方式協助偏遠地區的學生。高三時，她在朋友父親接下的政府研究專案中擔任研究助理，薪資優於前兩份工作，也讓她確認興趣所在。大學時期，她持續在每一年夏天替政府機構的研究方案做調研，並將賺來的錢用在國內外旅遊。這些工作都是在大女兒的語言與邏輯能力上發展，也讓她現在能夠游刃有餘地從事跨國調研工作。
彭孟嫻 Jessica／海外法律人的生活觀點
2024/08/21
105311
當世界級球星進駐我家社區：沒有舉辦比賽的小城市，如何成為世界盃的一部分？

當世界級球星進駐我家社區：沒有舉辦比賽的小城市，如何成為世界盃的一部分？

舉例而言，阿根廷選的 Sporting KC 訓練中心，園內設有美國足球的國家教練教育中心。Sporting KC 總裁里德（Jake Reid）表示，過去 15 年，當地在足球基礎建設上投入超過 6.5 億美元（約新台幣 200 億元）；世界盃抽籤結果公布後短短一個月內，就有超過 10 支球隊前來勘查。
丁桀／史波特菲爾德
2026/07/01
336
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。