搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有177筆搜尋結果

中年學英語三部曲（三）解放英文的重量，世上沒有所謂「最重要」的語言

中年學英語三部曲（三）解放英文的重量，世上沒有所謂「最重要」的語言

我所認識的另一位教育界同行，為了幫助身邊的弱勢學生而自學緬甸語；我在日本也遇過不少日本人，因為結交了台灣朋友而想學中文。回想我們學英文的初始，往往都只是因為「必須學」，而不是「想要學」；學生時代的我，比起了解歐美社會，更關心的其實是身邊的同學，要說我對歐美文化有什麼共鳴點，當初應該是沒有的。
楊逸飛／不惑大叔留學筆記
2024/08/23
7295
戰火中的青春相遇：我與 18 歲庫德族少女，跨越國界共築「中文」友誼

戰火中的青春相遇：我與 18 歲庫德族少女，跨越國界共築「中文」友誼

於是，一場對話就此展開，雖然不確定法蒂瑪老師的原話到底包含多少資訊量，但辰希轉述時的資訊已相當豐富且溫暖，例如法蒂瑪老師說：「謝謝妳教思敏中文，她很喜歡中文，她每天學中文」、「思敏喜歡中文，所以她沒去她的學校，她來滿納海學校上課。」（註：因種種複雜原因，思敏不是滿納海學校的學生，營期期間雖恰好和她學校的活動重疊，她仍選擇請假來參加。）
TIYA 慈濟國際青年會／讀者投書
2025/09/01
2394
「台灣、中國、大美國」？——身處美國中西部郊區，一個華語教師的「文化認同」

「台灣、中國、大美國」？——身處美國中西部郊區，一個華語教師的「文化認同」

如果學生們是因為「有興趣來學中文」，結果最後卻對整個中國和中國文化產生了反感，這相當糟糕也弔詭吧？更何況在這裡，有興趣來學中文的學生們，已經是少數了。身為老師，也要站在學生的立場，替他們的未來著想——孩子們在此學習中文以後，將來也必定不只會用來跟台灣人溝通而已。我要怎麼在課堂中，讓學生進一步了解「中華文化」，卻又不會因此忽略了台灣？
林逸凡／讀者投書
2018/03/28
11694
海外父母的「素人辦學」之旅：為了讓孩子好好學「母語」，意外家長變校長？！

海外父母的「素人辦學」之旅：為了讓孩子好好學「母語」，意外家長變校長？！

圖／Shutterstock一家人的週末法語學校6 年前女兒上小學後，為了讓她學中文和法語，我積極幫她找週末的語言學校。倫敦雖然有一些中文學校，但不是離家太遠，就是只有中文加簡體或粵語加繁體，要找到台式中文和繁體的班級難上加難。台灣僑校雖然開車可到，但是每週六上一整天的課，等於週末家庭時間去掉一半，只好忍痛放棄。
陳怡潔／在倫敦醒來
2022/01/13
2121
原來「大馬留臺生」不是只有華裔？──作為少數族群，馬來裔青年眼中的「臺灣」

原來「大馬留臺生」不是只有華裔？──作為少數族群，馬來裔青年眼中的「臺灣」

同樣從數據上可見，該年的「大專附設華語文中心學生」人數為 110 人，而一般會到國外學中文的大馬國籍學生多是非華裔。居臺大馬媒體工作者杜晉軒分享，大馬駐臺代表處官員透過本身為穆斯林的身分，每週五到清真寺祈禱，因此常接觸來自各國的穆斯林。在杜晉軒與該官員的了解之下，得知在臺馬來裔的人數也許並不到 100 人。大馬境外生統計資料（資料來源：教育部統計處）。
鄧祖兒 Joey／讀者投書
2022/08/09
3463
爭取時間還是「捍衛童年」？在匈牙利，上學時機是門大學問

爭取時間還是「捍衛童年」？在匈牙利，上學時機是門大學問

《關聯閱讀》「請暫時放棄學中文，讓孩子更融入這裡」──匈牙利媽媽戲劇化的一週荷蘭小學寒暑假作業，市長還是老師說了算？《作品推薦》 「自己想、自己找、自己鋪、自己闖」──你的動力在哪裡？給年輕的你：創業是孤獨的，但千萬別因此忘記初衷執行編輯：Christine核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock
丁乃雲／雲的路
2016/02/22
2838
「拿了一手好牌，卻打不贏」：一位成績優異的印尼女孩，為何不願到台灣學管理？

「拿了一手好牌，卻打不贏」：一位成績優異的印尼女孩，為何不願到台灣學管理？

我更通常以台灣的自由、乾淨、善良，以及留學台灣對他們日後的正面影響來吸引學生，而盡量不只是把「學中文」當作主要的優點──因為對多數印尼人來說，學中文就要去中國。為什麼不想來台灣？前幾個月，有一位在班上成績優異的學生琳達來找我。她從小念的是全英文的印尼國際學校，非常聰明， 17 歲不到就上了大學。她想詢問關於在美國、加拿大念 MBA 的事。
獨立評論@天下
2019/04/02
82142
不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

不是設計師，也可以為設計做點事──David Wang：用多元文化背景，找到自己的位置

13 歲時，他第一次回到了台灣，參加了當時在華裔移民間頗為盛行的「華裔夏令營」：早上學中文，下午學和「中華文化」相關的文化知識，同時認識其他從世界各地回來的華裔，包括來自比利時和法國等母語非中文的國家，「因為跟很多人的共同語言只有中文，因此那個暑假的中文進步神速。我去便利超市買東西時，是我第一次在家以外的地方開口用中文溝通，讓我突然有一種『欸，學中文還是有用的耶』的感覺。」
郭誠涵／微光日常
2020/07/16
2751
【李顯龍繼承人】黃循財的挑戰：一個說英語、不諳華語的新加坡，如何面對中國？

【李顯龍繼承人】黃循財的挑戰：一個說英語、不諳華語的新加坡，如何面對中國？

黃循財努力學中文，學得很痛苦，就像很多中國人、臺灣人努力學英文，學完了，英文還是很爛，因為二語（第二語言）不容易學。但是黃循財也非常清楚，中文的崛起是新加坡的挑戰。任何的（弱勢）語言只要搶救，它就會死掉，我們要賦予它新的生命力，這個也是目前政府沒做的。
換日線關鍵字 Podcast
2024/05/13
8010
台灣，妳還停留在英語至上的外語觀嗎？

台灣，妳還停留在英語至上的外語觀嗎？

搏感情得用臺語，想跟我混熟請來點客家話，認識美女或鮮肉還是得學中文......我禀持好人牌性格說：「沒關係啦，台灣人很熱衷學英文！歡迎來，溝通沒問題的！」沉默許久的 Thomas，這時一語驚醒花蓮人（我），她說：我們若選擇將火力攻在英語，可能無法讓人們認識閩南語、客家話與繁體中文的美麗。
蔡佳妤／歐洲除了香檳，還有其他故事
2015/12/25
7880
「在這個家裡，只能說葡萄牙文！」──巴西，改變了我的語言價值觀

「在這個家裡，只能說葡萄牙文！」──巴西，改變了我的語言價值觀

可是顯然在巴西的小朋友們並不這麼覺得，弟弟甚至說過他以後要直接學中文，才可以了解我的語言。他們的認知中並沒有「英文」為先的觀念，跟我從小到大常聽到：「英文是世界的共通語言」、「全世界都在說英文」、「沒有學好英文就不能......」的恐嚇語句完全不同。再說，來到巴西後真的讓我體認到，在世界上某些地方不說英文，我的英文說再好也沒用，不會通就是不會通。
約克 YORK／南得美麗
2015/12/03
23906
外派強力後盾：日本人在越南的「生活情報誌」

外派強力後盾：日本人在越南的「生活情報誌」

《關聯閱讀》洗碗十八年自學中文的阿霞，與深夜兼差的皮條客保全──我在越南遇到的人們我的「佤邦叔叔」，用台灣茶和咖啡對抗鴉片更多精彩東協報導，請見天下雜誌東協專刊及天下雜誌2015東協數位專輯《徵稿啟示》《換日線》即日起擴大徵稿，邀請現在居住於東協各國的新世代寫手，不分國籍、不分職業，發表你最真實的東協故事與在地觀察。
老鄰居，新朋友──認識千面東南亞
2015/11/02
7360
給年輕的你：創業是孤獨的，但千萬別因此忘記初衷

給年輕的你：創業是孤獨的，但千萬別因此忘記初衷

不為賺大錢、只求燃燒熱情──在加州，我看到浪漫瘋狂的美式創業家精神《作品推薦》先別急著「以和為貴」，衝突也是一種機會「請暫時放棄學中文，讓孩子更融入這裡」──匈牙利媽媽戲劇化的一週執行編輯：郭姿辰核稿編輯：張翔一Photo Credit：Shutterstock
丁乃雲／雲的路
2016/01/12
4989
在泰北，學會珍惜怎麼寫

在泰北，學會珍惜怎麼寫

自強之家負責人田約瑟，做過39年的情報員，與村民至今堅持孩子們學中文。上午到泰文學校，下午是育幼院的華文學校。短宣隊依照年齡輪番上了繪畫、書法課，也繼續華文老師的兩個缺，上了幾堂。拍照時，發現老師突然叫不動孩子聽他講解，我移開相機才發現，「一二三四……」全都在數手上拿到的圖畫紙，「超過十種顏色耶！」華文學校的學生中，住在育幼院的約50個，4到16歲，大部份來自鄰近的緬甸。
張惠萱／停留不走馬
2015/09/11
3546
五個路上遇見的墨西哥人──我看到這個國家的美麗與醜惡（下）

五個路上遇見的墨西哥人──我看到這個國家的美麗與醜惡（下）

（前文請見此：五個路上遇見的墨西哥人——我看到這個國家的美麗與醜惡（上））熟悉中港台，嚮往台灣「同志友善」的他主修國際關係的 A ，屬於「少數的墨西哥人」──他對亞洲和中港台十分熟悉，平日兼職任教日文並自學中文，簡體及繁體中文字皆能看懂。
Jojo／祖瘋了的旅孩
2021/01/29
3366
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。