搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有64筆搜尋結果

外語學群在 AI 時代沒出路？從台大外文系經驗，拆解「只是學英文」的迷思

外語學群在 AI 時代沒出路？從台大外文系經驗，拆解「只是學英文」的迷思

圖／James Jiao@Shutterstock我將這些對外文系危機的疑問，與目前擔任台大外文系系主任的高維泓教授分享，他也告訴我：「如果不做出改變，未來的高中生可能對選擇外文系就讀會有所遲疑。」系主任解釋，台大外文系希望發展出「屬於台大外文系」的特色，才能吸引更多高中生就讀，目前有部分的新課程也已經啟動。
王善／阿善 Café 的世界分館
2024/09/16
28801
頂著外文系「光環」赴美留學，才體會「說英文不簡單」──我們有資格害怕，卻也有責任克服

頂著外文系「光環」赴美留學，才體會「說英文不簡單」──我們有資格害怕，卻也有責任克服

畢竟從國中到高中，英文一直都是我表現最好的科目，大學還念了外文系，不但所有人都覺得妳英文好，自己當然也活在這樣的夢幻泡泡之中。只是，當身邊滿滿是英文為母語的美國人時，我忽然開始懷疑自己到底會不會講英文？出外上課都靠「它」，這才發現不容易剛開始，我真的不覺得這是多難的事情：念原文書、用英文口頭報告或寫論文，這些事情大學也做過，不過就是換了一個地方罷了。
章溫蒂／讀者投書
2018/07/24
13420
Uber 行銷科技資深經理：外文系畢業，我如何轉換跑道踏入行銷數據分析領域？

Uber 行銷科技資深經理：外文系畢業，我如何轉換跑道踏入行銷數據分析領域？

轉換跑道從外文系轉換跑道至行銷數據分析，親切開朗的 Sharon 笑著說其實一直到現在，她也並不確定這就是她的熱情所在。大學時期的她，從未設想未來 3 年、5 年、10 年的計畫；相反地，她選擇多做多嘗試，勇於嘗試自己沒有試過但有興趣的事物，拓寬自己的視野和道路，不為自己設限。
Skyline 國際機會平台／讀者投書
2024/01/15
3790
破除語言學習迷思、別再受限「本科系」──以外語拓展認知邊界，開啟更多可能性

破除語言學習迷思、別再受限「本科系」──以外語拓展認知邊界，開啟更多可能性

「老師我對英文有興趣，適合念外文系嗎？」這是身為英文教學顧問的我，經常被問到的問題。因為對英文有興趣就來念，課堂上把文本和理論背得滾瓜爛熟，畢業後只能當英文老師或翻譯，是大眾對外文系的刻板印象——當然，教職或翻譯都是很好的職涯選項，但同為外文系出身的我也想告訴學生：首先，並不是只要死記文法單字，就能夠掌握一項語言。
陳湘陽 Sonny老師的英文國際力／讀者投書
2022/10/06
6093
夢想能當飯吃嗎？蔡牧民：學電影，是與自己的抗爭

夢想能當飯吃嗎？蔡牧民：學電影，是與自己的抗爭

【編輯整理／Christine】蔡牧民畢業於中正大學外文系，從毫無電影背景轉行到美國舊金山藝術大學（Academy of Art University, AAU）的主修導演。AAU 不強調過往經驗，對於半路出家的外行人也相當歡迎，而從有記憶以來對電影的熱愛與執著，讓他在這條路上走得更加篤定。
換日線╳IOH
2015/12/08
7785
華麗的表象，嚴酷的真相──被接管後首批日航新組員，我的空服經驗

華麗的表象，嚴酷的真相──被接管後首批日航新組員，我的空服經驗

分享：Christine採訪／撰文 : markchih兩次待在日本的契機我從小就很喜歡英文，大學時如願的考上外文系。在大四時跨修了企管系的課，對人力資源訓練課程設計特別有興趣，畢業之後就決定申請相關領域的研究所，繼續學習 Human Resource Management（HRM）的專業。
Worklife in Japan
2017/05/23
30264
在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

在台灣，如何輕鬆「假裝」自己很有「國際觀」？

因觀察到身邊許多人對國際觀都有種「跨國享樂主義」的誤解，加上外文系的學生常常被冠上具備國際觀的印象，進而演變出「外文系學生一定會多國語言」、「外文系學生一定比較喜歡西洋樂」、「外文系學生一定常跟外國人溝通」等不符實際的猜測。觀此題目，有感而發。執行編輯：鄧紹妤核稿編輯：張翔一Photo Credit：Korotova Liudmyla@Shutterstock
全球徵稿：我眼中的「國際觀」
2017/10/31
11152
走出台大後的「震撼」！體驗美國教育現場、課後學習氛圍──UCLA 給我的文化衝擊

走出台大後的「震撼」！體驗美國教育現場、課後學習氛圍──UCLA 給我的文化衝擊

陳湘陽 Sonny老師的英文國際力／讀者投書
2022/10/19
50276
誰說德文系只會學德文？在臺灣念德文碩班、到德國念博班原來是這麼一回事

誰說德文系只會學德文？在臺灣念德文碩班、到德國念博班原來是這麼一回事

因此，相較於英文系與外文系少之又少的語言課比重（參考臺大外文系的學士班課程），德文系的大學前 2 年，幾乎都將重點擺在德語學習。從中文系不學中文、英文系也只有少許英文課不難看出，語文科系的「核心」其實並不是語言學習，而是文學與語言學。換言之，不同的語文學系旨在從人文角度對一個國家進行深入研究，而一個國家的文化基礎當然是語言與文字。
趙崇任／德意志人文觀察
2023/08/30
15568
【作者通信】想研究 108 課綱的課外「素養」，必修卻好礙事？陽明交大教授：請練習做好那些「沒興趣」的事

【作者通信】想研究 108 課綱的課外「素養」，必修卻好礙事？陽明交大教授：請練習做好那些「沒興趣」的事

舉例來說，假設有位同學未來目標是就讀「外文系」，那麼他現在可能會覺得學習「國文」是沒興趣且令人煩躁的事情，這是在傳統教育邏輯下很容易掉入的陷阱——報考外文系幹嘛讀國文？引發的負面思維很容易影響學習效率，導致其它必修科目都陷入一塌糊塗的惡性循環。作為學生，將「必修」的科目成績和課程內容盡力鞏固好，可視為一種自我責任的體現。
Dr. G／原來我是個很特別的人
2022/07/05
9497
曾被老師說念社會系「沒有用」，現在我靠社會學專業，在矽谷上班

曾被老師說念社會系「沒有用」，現在我靠社會學專業，在矽谷上班

記得高三那年，當我申請上台大社會系的那一天，有一位老師建議我直接指考——他說因為社會系「沒有用」，而我可以直接用高分的英文，去念外文系。
葉蒂芬／出走社會學家的音樂之旅
2019/04/19
107888
優渥薪資、海量職缺，資工系職涯令人羨慕？──跨領域青年「不為人知」的真心話

優渥薪資、海量職缺，資工系職涯令人羨慕？──跨領域青年「不為人知」的真心話

此後，由於人社系學生需在另一校區上課，給跨域修課造成了諸多不便，她便選擇轉科系至本校區的外文系，也因此找到在自然語言處理方面的興趣，將習得的多領域知識進行有機串連。「我覺得對於自然語言處理這一塊，一是有興趣，二是能做得來，三是大勢所趨吧！畢竟現在資工非常熱門。」
喀報
2022/11/13
8019
打電玩並非「不務正業」──巴黎聖母院大火後重建，《刺客教條：大革命》派上用場

打電玩並非「不務正業」──巴黎聖母院大火後重建，《刺客教條：大革命》派上用場

《電玩翻譯：新手譯者的生存攻略》新書分享會 時間：3/12（六）15:00-16:30 地點：誠品生活南西店 5F座位有限，請提前入場圖／眾文圖書 提供《關於作者》徐昊 臺大外文系、臺師大翻譯所口筆譯組畢。2011 年踏入譯界，跨足書籍、字幕、電玩翻譯。
換日線全球讀書會
2022/01/27
12962
他來自新加坡，卻在臺灣學會「雙語」──南洋理工大學吳英成教授：英文不好和中文有關

他來自新加坡，卻在臺灣學會「雙語」──南洋理工大學吳英成教授：英文不好和中文有關

領悟了這點，讓吳英成的英語程度突飛猛進，更直言：「中文系奠定了我的文學基礎，但卻是外文系改變了我的一生，讓我日後能游走於東西方學問之間。」吳英成辦公室的書櫃上，除了有臺北市政府教育局致贈的紀念品，還有許多英語和華語辭典。
林欣蘋／A Steady Gaze at the Wreckage
2023/05/23
9914
Z 世代喜歡「反諷」，而且「同溫層」超厚？──我們眼中的新世代人際關係

Z 世代喜歡「反諷」，而且「同溫層」超厚？──我們眼中的新世代人際關係

【受訪者小檔案】王善：國立台灣大學外文系二年級生，《換日線》專欄作者，公視青少年議題節目《青春發言人》主持人。李承璦：國立台灣大學歷史系一年級生，公視《哈囉！你給問嗎？》問政團成員，陳文成博士紀念基金會志工。廖丞毅：台中市私立明道高級中學高三畢業生，曾獲《換日線》校園徵文獎高中組首獎。（收聽完整節目：【換日線關鍵字 Ep.60】容易焦慮又不愛工作？
換日線關鍵字 Podcast
2024/06/24
5456
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。