外國｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2976筆搜尋結果

從理科太太的暫時引退，談尋求心理健康專業協助的重要性

從理科太太的暫時引退，談尋求心理健康專業協助的重要性

我的幾位外國同事都分享過他們曾經進行心理諮商的經驗，並且認為心理諮商幫助他們度過了人生當時的低潮期。此外，蜜雪兒．歐巴馬在她的書裡，也說她和歐巴馬做過婚姻諮詢，然後一起度過難關。需要幫助時，接受幫助也是一種勇敢的表現。心理諮商可以幫助你不鑽牛角尖，從負面的思考模式中解脫，或是從另外一個角度看事情；比較嚴重的情況可能需要精神科醫師開藥，但就像是你感冒吃藥一樣，平常心看待即可。

Lucy Chang／矽谷資深女工程師

先入為主的黑與白──從我們對土耳其的刻板印象談起

先入為主的黑與白──從我們對土耳其的刻板印象談起

同樣的，若我們從電視框的概念來看台灣，也許從電視認識台灣的外國人，會覺得台灣是一個充滿天災、人禍，一個學生會在捷運上砍人，大人們會在電視上打架的地方吧？對土耳其缺乏認識而引起的誤會我們的生活時時刻刻都在與「刻板印象」碰面，有時還必須學習如何和「偏見」自在地相處。

萊拉／伊斯坦堡情旅日記

整座城市都是我的「撿寶天堂」：德國街頭二手物贈送文化

整座城市都是我的「撿寶天堂」：德國街頭二手物贈送文化

原來街頭捐贈行為其實不合法將自己不再使用的物品放在街邊免費回饋給大眾，對我這般貧窮的外國人而言是如此令人激賞的舉動，但對於這個現象，我的德國友人之中也有看法不一的。我的德國伴侶認為，只要物品原先的主人能確保物品在良好及可使用的狀態，並在一兩天內就把沒人取走、剩餘的東西收回，這是值得嘉許的習慣。

無國界的銀髮族「長輩圖」文化──被加入老公德國家族群組後，我每天收到各式各樣的「咖啡杯」

無國界的銀髮族「長輩圖」文化──被加入老公德國家族群組後，我每天收到各式各樣的「咖啡杯」

順帶一提，德國和歐洲大部分國家一樣，目前的主流通訊軟體是 WhatsApp，因此許多和我一樣的外國人，都是到了當地才建立 WhatsApp 帳號的。德國長輩圖的主流元素：咖啡杯被加入群組的那天，正在讀小學的老公外甥悄悄對我眨了眨眼，說了句：「裡面訊息很多，不回沒關係。」當時我還沒有領悟到這句話的「弦外之音」。

芥末／德國，停看聽！

在巴生海港，我看見大馬華人對台灣的嚮往

在巴生海港，我看見大馬華人對台灣的嚮往

說真的，這是我看過「台灣」二字曝光率最高的外國報紙了！有趣的是，這份報刊文字編輯還採繁體簡體混用。讀大學時，我們系上也有幾位馬來西亞的同學。因為在當地唸華人學校的學歷是不被承認的，所以他們高中畢業若要升學，常選擇到海外念大學。或許是因為台灣的自由、經濟相較繁榮一點、同文同種......等因素，使得每年來台灣念書的僑生總是絡繹不絕。

以前都講 dragon、今年改稱 loong──中國官媒翻譯「龍」年，為何被說是「自嗨」？

以前都講 dragon、今年改稱 loong──中國官媒翻譯「龍」年，為何被說是「自嗨」？

中國龍央視網引述北京外國語大學英語學院副院長彭萍教授指，19 世紀初，英國傳教士馬什曼在著作中提到中國的龍，注音是 loong，解釋時使用了 dragon 一詞，後來英國傳教士馬禮遜編出史上第一部《華英字典》，將龍譯為 dragon，這個翻譯延續至今。報導指出，西方龍是「口吐烈焰＋巨翅長鱗＋烈性如火」，形象負面；中國龍則是「馬頭＋鷹爪＋魚鱗＋鹿角＋蛇身＋沒有翅膀」，代表好運吉祥。

BBC News 中文

分手後，這對藝術家戀人一起成立了「失戀博物館」

分手後，這對藝術家戀人一起成立了「失戀博物館」

別輕看這小小的博物館，「失戀博物館」是克羅地亞首府到訪人次最多的博物館，去年有接近 12 萬人次到訪，當中 95% 為外國旅人。分手後，他們一起成立了一間博物館這個博物館是由一對藝術家戀人 OlinkaVištica 和 DraženGrubišić 分手後在 2006 年成立的，把他們生活中與對方有關的物品放進博物館，紀念一段破碎關係。

某某出走／老靈魂。赤子心

加拿大租屋規範多，為何反成惡房東與租霸的天堂？我的「租房官司」親身經歷

加拿大租屋規範多，為何反成惡房東與租霸的天堂？我的「租房官司」親身經歷

誰知真的遇上租屋糾紛、跟房東打官司後，才發現「外國的月亮沒有比較圓」──若空有法條和處理規章，相關機制卻不切實際或缺乏執行力，反而等於變相保障了不守法的人。以下就讓我用親身經歷的個案，說明為何看似嚴謹完善的租屋法規和處理機制，反而讓加拿大成了「惡房東」和「租霸」的天堂？法院認證勝訴後，才是災難的開始RTDRS 與台灣的「民事調解庭」過程類似。

楊峻杰 Jay／讀者投書

2016年，不平靜的土耳其──我們不妥協於恐懼，也請別用狹隘的報導任意評斷這裡

2016年，不平靜的土耳其──我們不妥協於恐懼，也請別用狹隘的報導任意評斷這裡

換一個角度看台灣，有外國朋友也問過我，為何台灣人「都」只在意那些生活中的小事情，卻不關心世界上所發生的時事（世界不只局限於歐美及部分亞洲國家），讓他們覺得很不可思議。我們都知道的太少，卻以為自己懂很多，我們都以為別人懂我們，外人卻很可能完全不知道我們。在過去這一年來，有些人會懷疑土耳其當地人過的是什麼樣「水深火熱」的生活？！

【留學實用文】給非法律學士，但考慮在美國進修法律的你：換跑道、當律師，MSL有用嗎？

【留學實用文】給非法律學士，但考慮在美國進修法律的你：換跑道、當律師，MSL有用嗎？

但美國並不缺乏法律人才，美國那麼多法學院 JD 畢業的學生都供過於求了，不太需要一個只唸過一年法律的外國人。然而，若想要走專利領域，那就相對容易一些，因為有理工背景加上法律訓練的人還是不多見。至於當律師，MSL 的幫助恐怕不大，畢竟這個學位本身不是設計給將來有志成為律師的人。

Leo Huang／讀者投書

在以色列，你很容易就看到他們過去的苦難，卻也很容易發現他們與外界的對抗

在以色列，你很容易就看到他們過去的苦難，卻也很容易發現他們與外界的對抗

不同於台灣人總是會再三詢問外國旅客，是不是真正喜歡台灣，猶太人總是在和你一陣簡單的閒聊後，補上一句＂Enjoy＂，好像他們知道你一定會愛上這個地方，並叮囑你在這趟旅程中慢慢品味。在儼然「經濟首都」的台拉維夫，有各種交通方式，確保市民們都能夠快速抵達海灘。當地居民的步調緩慢而輕鬆，跑步、遛狗、沙灘排球、吹吹海風，都是這裡上班族習以為常的娛樂。

黃柏叡／讀者投書

你知道嗎，原來美國也有能力分班

你知道嗎，原來美國也有能力分班

好文推薦：反虎媽路線芬蘭教育世界第一拉高後段班的競爭力作品推薦：外國月亮沒有比較圓──美國反思，讓學生重新洗牌，減少校園霸凌執行編輯：郭姿辰核稿編輯：黃瑞祥 Photo Credit：Shutterstock

PT／美國教育，理解之必要

赴日工作，N1 只是入場券！勇闖日本 B2B 市場的台灣律師，血淚轉職關卡全紀錄

赴日工作，N1 只是入場券！勇闖日本 B2B 市場的台灣律師，血淚轉職關卡全紀錄

撰文：黃亞森大家好，我是黃亞森（Arthur），目前以外國律師（台灣律師資格）身分，於日本北浜律師事務所任職。該事務所主要處理綜合性商務法律事務，在東京、大阪跟福岡都設有事務所。本所律師人數，包含日本律師及外國律師，合計約為 110 人以上。主要業務涵蓋綜合性國際商務所，包含公司設立、跨境投資與交易規劃、各式商務中英日契約審閱、跨境商務紛爭處理，及併購交易等。

Worklife in Japan

租客永遠是對的？從一場結局「不可思議」的 3 年抗爭，看巴塞隆納「居住正義」的兩難

租客永遠是對的？從一場結局「不可思議」的 3 年抗爭，看巴塞隆納「居住正義」的兩難

圖／取自巴塞隆納住房網站官方網站該建築美麗的現代主義（Modernisme）外觀，和廣受外國人青睞的中心地點，讓不知情的觀光客誤以為其必然是高價位的住宅。

三姐妹看歐洲

「面對我們陌生的鄰居，從真心尊重開始。」──清大博士陳以欣的越南職涯筆記

「面對我們陌生的鄰居，從真心尊重開始。」──清大博士陳以欣的越南職涯筆記

這經驗也非常有趣，在外國人並不多的越南北部鄉鎮，我頓時變成稀有動物，在當地幹部家中還沒吃完，就被大家鬧哄哄地帶到他的鄰居家「串門子」、繼續換一桌吃飯聊天。工廠門口老公「站崗」，可不是溫馨接送情另一個特別的地方，是越南男女間的關係。在越南有句老話，「大事男人決定，小事女人決定，」但生活中的一切，都是小事，「所以就全交給女性作主吧。」

換日線╳燦爛時光

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明