在地｜換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

搜尋

投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

共有2369筆搜尋結果

傳統與未來之間：東奧選手村設計思維、安倍晉三的「無人車宣言」

傳統與未來之間：東奧選手村設計思維、安倍晉三的「無人車宣言」

本屆東京奧運會的競技場館總共分為兩大區，分別為 1964 年東京奧運曾經使用的競技設施，稱為歷史傳承區（Heritage Zone），以及象徵城市未來發展的東京灣岸區（Tokyo Bay Zone），兩者在地圖上正好可以用象徵無窮無盡的「∞」（infinity）符號來涵蓋。東京奧運選手村就坐落於這兩個區域的交界之處，彰顯東京的傳統與未來融合，呈現古今並存的城市多元風貌。

換日線全球讀書會

我的越南團隊討厭我——因為我是（天啊！又一個）外派台幹

我的越南團隊討厭我——因為我是（天啊！又一個）外派台幹

我的越南在地行銷團隊，共有 5 位行銷專員以及一位平面美工設計，現在回頭看，在跟他們合作的期間很愉快，我更因此學習到很多東南亞市場的行銷操作，以及團隊（特別是不同文化背景）發展的實務。當時，是我初登主管職，真真正正擁有自己管理的團隊──而且還是跨文化背景的成員呢！後來我的越南團隊成員也跟我說，實際合作一陣子之後，他們不只喜歡我的管理風格，也感受到我真心尊重彼此文化的差異。

Sherry Hsieh／讀者投書

【菲律賓奇人異事】2016：「男人應有的覺悟」&「欠錢不還，也是一種很潮的風格」

【菲律賓奇人異事】2016：「男人應有的覺悟」&「欠錢不還，也是一種很潮的風格」

作者前言：這是身在菲律賓的我，每年都會撰寫的一系列文章，主要描寫菲律賓在地人比較「特別」的習性。但因為筆調可能比較輕浮，不知道合不合《換日線》讀者朋友們的胃口，還請多多指教。以下是 2016 年，來到菲律賓兩年後的一些觀察：各位親愛的讀者朋友們，久違了。

南漂作家／生命就該浪費在我的美好廢文上

香港生活大不同──租個房子要人命

香港生活大不同──租個房子要人命

以往，我總是會善盡台灣代言人的角色，宣傳著台灣哪裡有很好吃的美食、特色的人文景觀、很美的自然環境和很棒的在地文化。但現在，有人問我台灣哪裡好時，我都有點小氣地盡量保持平靜，壓抑我的興奮和驕傲，避免「過度宣傳」──因為看著香港目前經歷的一切，心中不免害怕，台灣真的準備好了嗎？我們是否規劃好因應大量觀光客湧入的措施，或是應對開放移民帶來影響與衝擊的政策？

小品牌實習生／計畫中的意外人生

台灣歷史知多少：若非數十年來的「搶救考古行動」，這些國寶將永遠被埋沒

台灣歷史知多少：若非數十年來的「搶救考古行動」，這些國寶將永遠被埋沒

同時，她嘗試從尋常的博物館工作，找出一個在地議題之全新脈絡並積極投入，這個精神恰好符合剛在臺灣上路一年的 108 課綱中的「社會探究與實作」課程。目前臺灣正處於教育制度大幅度調整的關鍵時刻。其中一個目標，就是希望能培養出更多面向的人才，並讓更多資源能夠被挹注於這些致力「聽土地說話」，卻總被社會忽略與遺忘的領域。

劉政暉／Nuevaidee．新點子

【文藝筆記】「只有真正在西藏住過的人，才懂得敬畏這塊土地」──文革時期進入新聞一行，用青春體驗西藏歲月

【文藝筆記】「只有真正在西藏住過的人，才懂得敬畏這塊土地」──文革時期進入新聞一行，用青春體驗西藏歲月

3 年來，適應了吃糌粑、喝酥油茶，與蝨子跳蚤為伴的在地生活，學會了流利的藏話。其後的記者生涯，讓他幾乎跑遍了西藏全區，不僅成為第一個進入羌塘高原可可西里無人區採訪的新聞記者，目擊飢餓的牛羊改吃葷，還曾騎馬深入「無法無天無官無管」險惡異常的三岩地區。

換日線全球讀書會

你聽過「玻璃學系」嗎？自認「只會畫畫」的台灣乖學生，在德國留學歷經震撼教育

你聽過「玻璃學系」嗎？自認「只會畫畫」的台灣乖學生，在德國留學歷經震撼教育

此外，班上的同學背景也非常多元，除了在地的德國學生外，也有來自韓國、比利時、義大利、英國、烏克蘭、阿根廷等不同國家的求學者。有些人來自建築、平面設計或純藝術背景，也有人原本就是玻璃工藝出身。因此，即使我們使用著同樣的媒材，每個人對玻璃的理解與創作方向卻大不相同，而這些差異也讓整個創作環境變得非常有趣。

Crossing Campus

他專做「錢少事多離家遠」的事，卻為今天的竹科打下根基：一個經濟學者眼中的《孫運璿傳》（上）

他專做「錢少事多離家遠」的事，卻為今天的竹科打下根基：一個經濟學者眼中的《孫運璿傳》（上）

但孫運璿走的不是這條路：他畢業後先在鐵路單位做事，後來因為一篇電力配電網算法的文章引起注意，被招到當時的中央政府所在地南京，加入資源委員會負責籌設電廠。換句話說，他從一開始就選擇投身鐵路、電網、資源開發等基礎工程領域──目的不是讓自己賺更多，而是讓眾人都需要的基礎建設能夠運作起來。

換日線全球讀書會

我離開半導體業，把自己「丟到最遠國度」──軟體工程師的南美洲西語冒險

我離開半導體業，把自己「丟到最遠國度」──軟體工程師的南美洲西語冒險

我每天都會準備好和同事聊天的主題，像是自我介紹、昨天做了什麼、去哪裡買東西、吃了什麼在地料理等等。我也經常嘗試其他方法，例如練習簡單句型、用西文寫日記，並運用 ChatGPT 修正，以及刻意使用新學到的單字。我發現，學語言其實是指數曲線，一開始孤獨又緩慢，但某天開始，會突然躍升──我突然「聽得見」西語了！

Ting／讀者投書

《尋秦記》意外拯救香港電影：「穿越始祖」如何不斷變身、長紅 30 餘年？

《尋秦記》意外拯救香港電影：「穿越始祖」如何不斷變身、長紅 30 餘年？

這一版《尋秦記》可說是一次在商業推廣上高度成功的「在地化轉譯」：為了符合家庭收視與長篇連載的節奏，劇集大幅弱化小說中冷峻、殘酷的歷史觀，轉而強化由古天樂、江華、林峯等飾演的劇中角色魅力、情感線，甚至帶著不少「喜劇」節奏。尤其原著小說中的主角項少龍，在電視劇中被塑造成機智、重情義、帶有現代幽默感的英雄人物，不再是小說版本中為達目的不擇手段的梟雄（與情感「渣男」）性格。

Mark Lin／五道口男子職業技術學校

我在印度被當「神」──走進當地家庭，親歷孩子「跪拜」的傳統待客儀式

我在印度被當「神」──走進當地家庭，親歷孩子「跪拜」的傳統待客儀式

印度在地家庭的貴賓全套儀式這是我第一次拜訪印度傳統家庭，拜訪前詢問朋友該注意什麼，包含準備什麼禮物比較恰當、要注意什麼禮節。當時他只告訴我人到就好，頂多可以準備給小孩子的紅包，還提醒我金額要一樣，不然等我離開，他們會開始打架。但我沒想到的是，這一次的造訪竟讓我親身體驗了，印度傳統文化中最高規格的貴賓禮遇。他們的待客流程十分講究，也充滿了儀式感。

張子謙（職感心教練）／讀者投書

一文解析日本小學館爭議與影響：有性犯罪前科的漫畫家，罪行能否被「改名勾消」？

一文解析日本小學館爭議與影響：有性犯罪前科的漫畫家，罪行能否被「改名勾消」？

柯爾特斯表示，當時和月伸宏的事件，恰好正於全球 #MeToo 運動初期，因此未能引起在地社會的持續關注。但本次小學館事件卻相反，隨著眾多知名人士發聲，大眾開始注意到出版社的處理方式，也重新反思對漫畫作品與創作者的支持行為，或許亦在過程中加深產業對受害者的傷害。結語：人品與作品之間的界線何在？日本漫畫界是否因此事件而有所變化？

國際譯開罐

環遊世界者的最後一站：親訪吐瓦魯，全世界最冷門的「觀光勝地」

環遊世界者的最後一站：親訪吐瓦魯，全世界最冷門的「觀光勝地」

飛機緩緩降落在宛如一根彎曲香蕉的富那富提島（Funafuti），這是臺灣邦交國之一吐瓦魯（Tuvalu）的最大島嶼，也是其首都所在地。吐瓦魯位於西南太平洋，地理位置介於夏威夷、斐濟與澳洲之間，國土總面積約為 26 平方公里，總人口約 11,000 人。是全球國土面積第四小，也是僅次梵蒂岡，全球人口第二少的國家。

三姐妹看歐洲

一個「不那麼歐洲」的歐洲國家：獨旅蒙特內哥羅，讓我重新理解認同與偏見

一個「不那麼歐洲」的歐洲國家：獨旅蒙特內哥羅，讓我重新理解認同與偏見

對多數台灣人來說，蒙國既陌生又模糊，但這兩天的經歷，讓這個原本只存在地圖上的名字，在我心中留下了複雜又深刻的印象。但其實，從克羅埃西亞的杜布洛夫尼克（Dubrovnik），搭乘巴士跨越邊境抵達蒙國的那一刻，我感到些許失望。從歐盟成員國克羅埃西亞，來到一個非歐盟、甚至被觀光評論網站歸為「尚待開發」的地方，從街道、基礎建設、海灘到氣味，甚至空氣中的某種氛圍，都讓我覺得「差了一截」。

劉悅 York／讀者投書

「晚上沒燈？那就看星星吧！」馬拉威校外教學，一趟令我永生難忘的旅程

「晚上沒燈？那就看星星吧！」馬拉威校外教學，一趟令我永生難忘的旅程

至於婦女的「微型貸款系統」，則能幫助在地婦女自力更生。馬拉威經典食物：火烤放山雞和炸香蕉。圖／愛玉子提供我在回程車上，和來自烏干達、日本的同學交流意見，我們都很高興這個社區能有這麼大的轉變。當晚反思會議進行時，一位德籍教授卻說：「我覺得今天聽到和看到的都是『垃圾』，根本是社區再造協會的官方宣傳。我不相信一個社區能有這麼大的改變，那些苗圃肯定是在我們來之前才臨時建好的！」

愛玉子／獨旅女子的眼睛

換日線 Crossing - 最貼近你的國際新視野

Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明