搜尋
投書

立即加入會員
取得專屬服務

立即加入

依頻道

共有287筆搜尋結果

「下次一起吃飯吧！」=「我不討厭你，有機會再見面？」──搞不懂的日本「社交辞令」

「下次一起吃飯吧！」=「我不討厭你，有機會再見面？」──搞不懂的日本「社交辞令」

有八成完全是一種禮貌性的問候。特別是出現在工作場合上的時候，這句話真正的意思多半只是：「我並不討厭你這個人，有機會的話還是可以見見面」。由於我就職的公司從事商業貿易，因此這種隨口就必須說出「社交辞令」的狀況，幾乎是無時無刻。這樣的習慣對我自己而言，在不知不覺中也漸漸地成為了工作上的禮貌性問候。偶爾的「例外」，格外令人珍惜不過也有例外。
張卉青 Olivia／奧莉放送株式会社
2017/02/23
44216
我來到「宰牲獻祭」現場 ──土耳其的穆斯林「宰牲節」

我來到「宰牲獻祭」現場 ──土耳其的穆斯林「宰牲節」

親臨宰牲獻祭儀式  這天一早，大家就開始打電話道賀，晚輩要打電話給長輩問候，並說些好話（真的很像農曆新年）。而在古爾邦節，慶祝按照傳統的規矩，穆斯林在這天清晨沐浴更衣，到清真寺做禮拜、上墳緬懷先人。節前，穆斯林家家戶戶打掃乾淨，製作各種糕點，小孩換上新衣裳，為此盛大節日做好準備。這是我第一次在土耳其經歷宰牲節。
Aylin／讓我們一起住下吧！土耳其
2016/10/07
11830
移民德國沒想像中美好──在當地生活多年，我深刻體會的 3 件事

移民德國沒想像中美好──在當地生活多年，我深刻體會的 3 件事

他們通常能理解外國人在他國生活的不容易，也因此對在德國的外國人比較願意問候與關心。他們對於其他國家的文化或說生活方式、食物普遍來說比較感興趣，所以也有較多話題可以聊。三、找伴侶的難題有些德國男性想要親近妳，只是因為妳是亞洲女性，讓人覺得很不舒服。
楊書宜／德國異鄉碎語
2023/02/23
19816
生活被封城「降噪」後，上班族在巴黎親身體驗的 4 大轉變，包括「我還要蝸居在都會區嗎？」

生活被封城「降噪」後，上班族在巴黎親身體驗的 4 大轉變，包括「我還要蝸居在都會區嗎？」

以上恐怕是這段時間旅居在外的台灣人最常聽到的問候。在台灣以外的地方，「封城」大概可以無愧成為 2020 年的年度風雲詞，到了 2021 年也還歹戲拖棚般在各地輪番上演，絲毫沒有要下檔的意思。在疫情控制極優的台灣，「封城」是一件遠在天邊而讓人聞之色變的慘事：生活習慣的一夕改變、忽然來到的人身限制、長時間在家的心理消耗⋯⋯這些都是不爭的事實。
邱奕捷／法蘭西式培根
2021/04/27
3583
天天碰到，還是陌生人──英國留學前，你該了解的社交潛規則

天天碰到，還是陌生人──英國留學前，你該了解的社交潛規則

在美國，你每天一早走出門第一件要做的事情就是和你的鄰居、大門的警衛、買咖啡的店員、圖書館門口的接待、你辦公室旁邊的工作人員......形形色色的人們打招呼問候。不管你看過沒看過、認識不認識，總之先是眼神接觸然後最好是主動開始問候他今天過得如何，周末過得如何絕對不會錯。這是美國多數地區的社交習慣，也因此看到超市店員跟顧客大聊起來只是日常的一部分。
讀者投書
2016/07/19
20723
日籍航空台灣空服員：除了標記奧客，你知道座艙長也有專屬黑名單？

日籍航空台灣空服員：除了標記奧客，你知道座艙長也有專屬黑名單？

圖／Yahoo Finance Canada＠flickr總會有那麼幾位座艙長，惡人標籤已經牢固到撕不下來，瞥一眼姓氏就能在腦中浮現她一連串的事蹟跟臉龐，上飛機前同事之間一來一往的擔憂問候，都足以顯示等等要帶隊的人是多麼難搞。我有一次，在剛執勤完新加坡至東京羽田的紅眼航班之後，必須依據行程安排，再次搭上飛機，從羽田回到台北松山機場。
茱／讀者投書
2021/04/14
17511
海外遊子們，找回你我的名字吧

海外遊子們，找回你我的名字吧

我認識他們的第一天，在握著手互道問候時，他們都大聲唸出自己真正的名字，或許一開始我們無法完全了解、也記不太清楚，但我可以從他的聲音中聽出他對自己國家的認同。而在日後相處或許初期偶會叫錯，但正視對方的名字反而是尊重的表現。我們來到這裡，身為留學生，代表的是自己的國家，更應該用自己的名字。「入境隨俗、比較好記、中文太難唸、取英文名字比較親切......」
讀者投書
2016/02/22
4590
不是冷漠，是等待你先表達尊重──德國人和你想的不一樣(上)

不是冷漠，是等待你先表達尊重──德國人和你想的不一樣(上)

當顧客好好的跟店家或店員問候時，店員也自然對應非常禮貌的服務。在德國，買賣雙方是相對比較平等的關係，這是很好的良性互動。當然，也有很多德國店員看到客人時會親切主動的打招呼，但若你剛好下次進店裡，看到德國人沒有主動打招呼，別急著誤會德國人不友善、不禮貌或不苟言笑，只要你願意主動微笑打聲招呼，相信你會收到微笑與溫暖的回應的。
讀者投書
2016/09/08
20385
熱情的當地人，為何最後竟令我「難以承受」？──後疫情時代：我的盧安達之旅

熱情的當地人，為何最後竟令我「難以承受」？──後疫情時代：我的盧安達之旅

而和我互動的當地人大致可以歸類為以下 3 類：一、日常問候這也是最不消耗社交能量的一種。當地人會以簡單的英文問候我，舉凡 “ Good morning! ”、” How are you? ” 是最簡單的提問，我只要揮個手或是回答 ” I’m good! ” 就可以結束。
Ho, Yu-Feng／讀者投書
2022/10/13
6058
令人陶醉和上癮的郵輪生活，明天還會繼續──旅歐鋼琴家當時做出的選擇（二）

令人陶醉和上癮的郵輪生活，明天還會繼續──旅歐鋼琴家當時做出的選擇（二）

一名穿著燕尾服的印度人，謙和地鞠躬問候：「Veronica 小姐您好, 我叫 Vinay，是您的管家，請跟隨我到您的套房。」這次我在郵輪上的管家，是來自印度的 Vinay。圖／Veronica Yen提供這次我的套房在 4 樓，是最低階的房型。
旅歐鋼琴家 Veronica Yen｜維若妮卡／讀者投書
2023/01/04
1427
19 歲的我，成了「跨國經紀公司台北 Office 負責人」──中國娛樂產業的「水深」

19 歲的我，成了「跨國經紀公司台北 Office 負責人」──中國娛樂產業的「水深」

因為許久未更新近況，得到許多朋友的問候，有人喊著要來台灣玩，還有長輩邀你回祖國打疫苗。令人意外的是，前老闆也在貼文下面留言，問候我的近況，問我有沒有意願再到上海工作。有多少台灣人在進入中國市場前，能夠完全了解真實的狀況？圖／ Maud Beauregard＠Unsplash「想回來上海嗎？」
呂友友／讀者投書
2021/09/30
35357
告別財星五百大企業，我在南台灣擁抱新生命

告別財星五百大企業，我在南台灣擁抱新生命

偶然的那天，大學同學 B 問候起我的近況。聽到我遞出工作辭呈充滿詫異：「那麼好的工作，你怎麼有辦法選擇放手？」有這種驚訝的反應，B 不是第一個，表弟也問過同樣的問題。我的回答很簡單：「工作再找就有，擁抱新生命只有一次，人生無法倒帶重聽。」改變很難，尤其是年齡增長，得到的越多，改變之路越是艱辛。事業的企圖心或坐擁錢財的感覺、讓身段高到放不下。
讀者投書
2016/03/07
1587
「12 月是淡季，別浪費力氣投履歷」是歐美求職迷思？用數據告訴你年底該衝刺還是休息

「12 月是淡季，別浪費力氣投履歷」是歐美求職迷思？用數據告訴你年底該衝刺還是休息

策略三：利用「節日紅利」進行低壓社交12 月可以用 LinkedIn 發送「節日問候」訊息。圖／Prathankarnpap@Shutterstock12 月雖然面試流程慢，卻是 Coffee Chat 的黃金期。平時忙碌的前輩或潛在雇主，在年底通常心情較輕鬆，或者正在清理未休完的年假，這時候發送 LinkedIn 訊息，用「節日問候」作為破冰相當應景。
George Chan／用數據穩定你的海外求職之路
2025/12/09
1762
穿上寫有 " I am Taiwanese " 的 T 恤就沒事了嗎？──武漢肺炎期間在越南，被誤解的台灣人

穿上寫有 " I am Taiwanese " 的 T 恤就沒事了嗎？──武漢肺炎期間在越南，被誤解的台灣人

一句簡單的中文問候好像有看不見的魔力，讓坐在一旁的越南媽媽也拿起電話問候家人，不久之後，先前還友好地讓出一些位子的阿姨，關掉看到一半的電視劇，留下一大塊糕點轉身離開。那時在電話裡和朋友用中文聊得開心的我還沒意識到，接下來在越南的日子，說中文會是個多麼刺激越南人敏感神經的行為，又會得到什麼樣令人尷尬的回應。
呂友友／讀者投書
2020/02/27
9629
你要當怎樣的狼？──劍橋大學裡，中港台學人的「狼性指數」觀察

你要當怎樣的狼？──劍橋大學裡，中港台學人的「狼性指數」觀察

來到「劍橋春晚」現場，中國駐外官員個個排排坐，國內達官顯要、企業家們還要錄製祝福短片，甚至即時連線問候劍橋的中國學人們，更有知名藝人爭相前來演出。Photo Credit：Jim Tang這些說明了什麼？如果想到這些來劍橋深造的中國各地天之嬌子，本身多有什麼樣的背景，回國之後，又會在中國發展的道路上扮演什麼樣的角色，一切就都不難理解了。
許復 Harry Hsu／世界會客室
2016/05/27
29574
Copyright © 2026 天下雜誌. All rights reserved.
版權所有，禁止擅自轉貼節錄

隱私權政策　著作權聲明

歡迎回來《換日線》！
您可以使用此天下雜誌群帳號，盡情享受天下雜誌的會員專屬服務，詳細內容請參考此連結。